Status: Unconfirmed Owner: [email protected] Labels: Type-Bug Pri-2 OS-All Area-Misc
New issue 7052 by tal.ayal.cohen: Newlines in Hebrew text not translated into spaces when nikkud is used http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=7052 Chrome Version : 2.0.157.2 URLs (if applicable) : http://benyehuda.org/ginzburg/Gnz002.html Other browsers tested: Add OK or FAIL after other browsers where you have tested this issue: Safari 3: Not tested Firefox 3: OK IE 7: OK What steps will reproduce the problem? Minimal HTML that causes the problem: 1. HTML document RTL text with newline in the middle of the text. 2. The line after the newline includes a nikkud character. What is the expected result? The newline should appear as a whitespace when the HTML is rendered. What happens instead? No whitespace appears between the two words, the one before and the one following the linebreak. In the example URL: http://benyehuda.org/ginzburg/Gnz002.html the header is 3 words; try it out in IE or FF to see. In Chrome, the first two (rightmost) words are welded together -- the space is gone. In the HTML source, this space is a newline. I have found that the problem appears if the text after the newline includes a diacritic (nikkud) character. Here is a minimal HTML that shows the problem -- it clearly includes 3 words, but is rendered as 2 words: ------begin HTML----- <html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1255"> </head> <body> <p>שורה ועוד שוּרה</p> </body> </html> -------end HTML------ -- You received this message because you are listed in the owner or CC fields of this issue, or because you starred this issue. You may adjust your issue notification preferences at: http://code.google.com/hosting/settings --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Automated mail from issue updates at http://crbug.com/ Subscription options: http://groups.google.com/group/chromium-bugs -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
