Status: Unknown Owner: reggiechromium Labels: Type-Bug Translation Pri-2 OS-All Area-BrowserUI
New issue 7185 by INNenashev: "Dublicate"command of window's menu of Chrome-app wrong translated into Russian http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=7185 Russian Chrome Version : 1.0.154.46 Windows XP What steps will reproduce the problem? 1. Make an application shortcuts 2. Open it 3. Click on app icon on left-top corner of the window and look into first command in second group. In English it "Duplicate", but in Russian it is now "Повторяющиеся" (it's can be translated back to English as "Repeting") There are must be command "Дублировать" or "Дублировать окно" -- You received this message because you are listed in the owner or CC fields of this issue, or because you starred this issue. You may adjust your issue notification preferences at: http://code.google.com/hosting/settings --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Automated mail from issue updates at http://crbug.com/ Subscription options: http://groups.google.com/group/chromium-bugs -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
