Comment #16 on issue 18042 by [email protected]: Indian languages:  
Translated strings are invisible on Chrome UI
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=18042

The following revision refers to this bug:
     http://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=rev&revision=27382

------------------------------------------------------------------------
r27382 | [email protected] | 2009-09-28 11:28:40 -0700 (Mon, 28 Sep 2009)  
| 11 lines
Changed paths:
    M  
http://src.chromium.org/viewvc/chrome/trunk/src/views/controls/menu/native_menu_win.cc?r1=27382&r2=27381

Make the invisible items in the system menu of a few Indian language  
versions of Chrome.

|owner_drawn| is currently set if the UI font family or the UI font size is  
overriden. However, this leads menu items to be invisible in the system  
menu. This was not the case in Chrome 2.0, but somehow the  
way 'owner_drawn' menu is drawn has changed and we have this regression.

As a work around for the branch (3.0 train left, but we can merge this to  
3.0.1), this CL sets |owner_drawn| to false for the system menu even if the  
UI font or the UI font size is overriden.

BUG=18042 (http://crbug.com/18042 )
TEST=Run Chrome with '--lang=hi' command line flag on Windows. Make sure  
that the translated menu items in the system menu are visible (e.g. 'New  
Tab', 'Task Manager') although a bit too small to read while the font size  
in the page/wrench menu is reasonably large.


Review URL: http://codereview.chromium.org/200123
------------------------------------------------------------------------


--
You received this message because you are listed in the owner
or CC fields of this issue, or because you starred this issue.
You may adjust your issue notification preferences at:
http://code.google.com/hosting/settings

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Automated mail from issue updates at http://crbug.com/
Subscription options: http://groups.google.com/group/chromium-bugs
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to