I'm hoping to be able to add Icelandic spelling check to Chrome Before I invest a lot of time I have some quick questions/observations:
I found an myspell/aspell dictionary for Open Office here: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries#Icelandic_.28Iceland.29 and converted it to bdic format using the instructions here: http://dev.chromium.org/developers/how-tos/editing-the-spell-checking-dictionaries. When I replace a supported bdic with this one I can spell check mostly but seen errors such as: Run-Time Check Failure #2 - Stack around the variable 'candidate' was corrupted. (suggestmgr.cxx:680). Any pointers on where to start? I don't know if the dictionary/conversion are at fault or hunspell. Distribution: If I get this to more or less work - how would it possible to distribute it? I want of course the Language Selection UI to have Icelandic and support automatic download of the dictionary. Improvement: If I find issues with either hunspell or the dictionary itself should I work on it in the context of hunspell (which seems to be dormant from their dev mailing list) or what? For the curious more information on Icelandic is here: http://www.iceland.is/history-and-culture/Language/#Grammar Sverrir --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Chromium Developers mailing list: chromium-dev@googlegroups.com View archives, change email options, or unsubscribe: http://groups.google.com/group/chromium-dev -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
