======================================
THE WAHANA DHARMA NUSA CENTER
[ Seri : "Membangun Ekonomi Rakyat Indonesia" ]
=======================================
[Ec_Q]
BANK KAUM MISKIN
Belajar dari :
Kisah Muhammad Yunus dan Grameen Bank, dalam
Memerangi Kemiskinan
Oleh : Muhammad Yunus
Peraih Hadiah Nobel Perdamaian 2006
Bersama Alan Jolis
14. Kesetiaan Saya Pada Bangladesh.
Kami menikah tahun 1970 dan pindah ke Murfreesboro, sebuah kota 80 km jauhnya
ke selatan Nashville, tempat saya mengajar di Middle Tennessee State
University. Hidup berjalan tenang dan damai, sampai saat saya kembali ke
apartemen untuk makan siang pada tanggal 25 Maret 1971. Siang itu, saya
menyalakan radio untuk mendengar berita terkini dari Dhaka. Ada berita singkat
yang menyatakan tentara Pakistan telah bergerak masuk dan memblokir semua
oposisi politik penentang pemerintah Pakistan. Sheikh Mujibur Rahman, pemimpin
gerakan kemerdekaan dikabarkan telah melarikan diri.
Saya berganti pakaian. Buru-buru saya raih telepon dan menghubungi Dr. Zillur
Rahman Athar di Nashville. Saya memintanya mendengarkan radio dan menghubungi
semua orang Bengali yang dikenalnya di sekitar Nashville. Dalam sejam, saya
telah tiba di rumah Zillur. Saat itu ada enam orang Bengali dan Pakistan Timur
yang tinggal di sekitar Nashville. Kami mulai mengumpulkan berita-berita dari
berbagai sumber. Tidak ada yang sama dalam mengabarkan situasinya, tapi satu
hal jelas: tentara Pakistan ingin menumpas orang Bengali untuk selamanya.
Seseorang di antara kami, pendukung kelompok konservatif Partai Jamaah Islam
terus berujar, Kita sungguh tidak tahu apa yang telah terjadi. Mari kita
tunggu berita yang lebih lengkap.
Saya tidak setuju. Semua detil sudah kita punya, kata saya. Bangladesh
telah menyatakan kemerdekaannya. Kini kita harus memutuskan apakah kita
menganggap diri kita warga negara dan negara baru ini atau tidak. Setiap orang
memiliki hak untuk memilih. Saya nyatakan pilihan saya. Saya pilih Bangladesh.
Saya nyatakan kesetiaan saya pada Bangladesh. Jika di sini ada yang ingin
bergabung dengan saya, silakan. Bagi mereka yang tidak bergabung dengan
Bangladesh, akan saya anggap sebagai orang Pakistan dan menjadi musuh negara
saya.
Senyap. Semua orang tercengang dengan cara saya menanyakan masalah kesetiaan.
Saya sarankan agar kami membentuk Komite Warga Bangladesh dan segera
menerbitkan siaran pers untuk media cetak dan elektronik di Nashville.
Kami memutuskan tiga hal :
1. Kami akan mencoba menemui seluruh reporter berita stasiun TV lokal dan
redaktur koran lokal untuk menjelaskan keputusan kami dan menggalang dukungan
bagi kemerdekaan Bangladesh.
2. Kami akan segera menyumbang masing-masing AS$l.000 untuk menggalang dana
perjuangan.
3. Kami akan menyumbangkan 10 persen dari gaji bulanan untuk dana
perjuangan sampai Bangladesh benar-benar merdeka. Jika diperlukan, kami akan
naikkan persentasenya.
Semua orang segera mengambil buku ceknya atau meminjam dari yang lain untuk
sumbangan pertama.
Hari berikutnya, 27 Maret, kami membuat janji dengan stasiun TV dan koran
lokal. Saya terpilih sebagai sekretaris dan juru bicara Komite Warga
Bangladesh. Stasiun TV lokal terkesan. Mereka jarang memiliki kesempatan
meliput berita internasional, dan bagi mereka, kami mewakili berita
internasional yang hangat dan menarik dalam perspektif lokal. Saya adalah
seorang dosen di sebuah universitas setempat, dan lima kawan lainnya adalah
dokter di rumah sakit di kota ini. Di sini, kami menyatakan diri sebagai warga
negara dari sebuah negara yang belum lahir.
* Catatan penerjemah: Tuntutan kemerdekaan Pakistan dan India lebih
didasarkan pada faktor perbedaan agama antara Islam dengan Hindu. Setelah
Pakistan menjadi negara merdeka pada 1947, merebaklah sentimen non-agama, yakni
nasionalisme Bengali yang akhirnya memerdekakan Bangladesh dan Pakistan.
Sore itu kami berkumpul di rumah Zillur menonton berita lokal. Wawancara saya
disiarkan utuh. Pewawancara bertanya, Adakah pesan Anda untuk warga Tennessee?
Ya, ada, jawab saya. Saya mohon Anda sekalian segera menulis surat kepada
anggota Kongres dan Senator untuk menghentikan bantuan militer ke Pakistan.
Senjata dan peluru Anda di pergunakan untuk membunuh warga sipil Bangladesh
yang tak bersenjata dan tak berdosa. Mohon Anda minta presiden AS menekan
Pakistan untuk menghentikan genosida di Bangladesh.
Saya gembira bahwa kami berenam dengan tendensi politik dan latar belakang
sosial ekonomi yang berbeda-beda telah bekerjasama dengan aksi yang cepat. Kini
kami ingin tahu apa yang di lakukan oleh orang Bengali lainnya yang berada di
AS. Kami putuskan menghubungi Mr. Enayet Karim, seorang Bengali yang menjadi
pejabat di Kedutaan Pakistan. Dia memberi kami sejumlah berita penting. Tanggal
29 Maret akan ada demonstrasi di Capitol Hill, Washington, D.C., memprotes
serbuan tentara Pakistan terhadap warga sipil Bangladesh. Kelompok terbesar
orang Bengali akan datang dan New York. Dia mendesak kami untuk bergabung.
Karena tanggung jawabnya di rumah sakit, teman-teman yang berprofesi dokter
tidak bisa pergi, maka saya nyatakan saya akan pergi esok hari. Saya memutuskan
akan pergi dengan ongkos sendiri. Saya bisa saja menggunakan uang AS$ 6.000
yang berhasil kami galang jika di Washington, ada kebutuhan untuk itu.
Di mana saya akan tinggal di Washington? Saya tidak kenal siapa-siapa. Walau
saya tidak pernah bertemu Enayet Karim, kedengarannya ia ramah. Mengapa tidak
mencoba dia? Saya hubungi dia lagi. Saya mohon saya diterima sebagai tamunya
esok hari, bila ia tidak keberatan? Dia segera menyuruh saya untuk cepat
datang. Keramahannya mengejutkan saya. Saya kira krisis telah menjadikan kami
semua orang Bengali bersatu.
Sampai tengah malam, kami memantau setiap stasiun radio melalui pesawat
gelombang pendek ukuran besar milik Zillur. Di antara berita-berita itu, kami
melahap sajian lezat yang disuguhkan oleh Joanne, istri Zillur yang orang
Amerika. Kami berspekulasi mengenai kemungkinan yang menimpa Sheikh
Mujib.*Akhirnya berita itu datang, Sheikh Mujib ditangkap di stasiun kereta api
Chittagong saat melarikan diri dari kejaran tentara (sebenarnya, dia ditangkap
di rumahnya di Dhaka). Kami menangis mendengar berita itu. Semua angan-angan
kami mengenai Sheikh Mujib yang akan memimpin bangsa ini menuju kemenangan
lenyap sudah. Apa yang akan diperbuat tentara Pakistan padanya? Membawa kembali
ke Dhaka dan menghukumnya di hadapan regu tembak? Menggantungnya? Menyiksanya
sampai mati?
Tanggal 28 Maret, pagi-pagi sekali saya berangkat ke Washington, D.C. dan
sore harinya tiba di rumah Enayet Karim yang indah. Nyonya Karim yang juga asli
Chittagong menyambut saya dengan hangat. Hari itu sibuk. Telepon berdering tak
henti-hentinya. Sebagian telepon lokal, lainnya interlokal dan Kedutaan
Pakistan atau dan pejabat Bengali yang membutuhkan panduan kebijakan. Terseret
dalam kegemparan ini, saya merasa seperti menjadi bagian dan Bangladesh yang
telah merdeka. Tidak ada jejak Pakistan di pikiran mereka yang berada di rumah
Karim.
Sementara menikmati suasana yang memabukkan ini, saya memperhatikan seseorang
yang terlihat serius, sibuk menulis. Dia adalah S.A. Karim, deputi wakil tetap
Pakistan di PBB, yang telah tiba dan New York pagi itu. Akhirnya, dia hendak
membacakan dengan lantang apa yang telah ditulisnya. Semua orang berkumpul di
sekelilingnya. Dia baru saja selesai merumuskan naskah yang menyerukan semua
kepala pemerintahan menekan Pakistan untuk menghentikan genosida di Bangladesh.
* Pada tahun 1970, pemerintahan militer Pakistan menggelar pemilu. Liga Awami
pimpinan Sheikh Mujibur Rahman (Sheikh Mujib) yang berbasis di Pakistan Timur
memenangkan suara mayoritas absolut di parlemen nasional. Namun militer yang
hampir sebagian besar perwira dan prajuritnya berasal danpri Pakistan
Baratmenolak mengizinkan Liga Awami membentuk pemerintahan. Pada 25 Maret 1971
operasi militer diberlakukan. Rakyat Pakistan Timur membalas dengan
mendeklarasikan kemerdekaan Pakistan Timur dan membangun pertahanan melawan
tentara Pakistan.
Perang kemerdekaan untuk sebuah negara bernama Bangladesh pun dimulai
!
[ bersambung ]
The Flag
Air minum COLDA - Higienis n Fresh !
ERDBEBEN Alarm
SONETA INDONESIA <www.soneta.org>
Retno Kintoko Hp. 0818-942644
Aminta Plaza Lt. 10
Jl. TB. Simatupang Kav. 10, Jakarta Selatan
Ph. 62 21-7511402-3
---------------------------------
You rock. That's why Blockbuster's offering you one month of Blockbuster Total
Access, No Cost.