http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=219560

      May 16, 2010 
     



5 signals you're sleep deprived
By Kaitlin Bell


1. Simple decisions stump you 


You're up late one night booking your next vacation, and even though you know 
the dates and destination, you're overwhelmed by minor details. Should you get 
a refundable ticket? Window or aisle seat? Rent a car now or later? When you're 
tired, you're less able to distinguish between important and irrelevant 
information, such as your seat assignment, according to Sean Drummond, PhD, a 
sleep researcher at the University of California, San Diego. The result: Even 
the simplest decision takes on exaggerated importance. Tired people also take 
riskier gambles to maximize results (Maybe if I wait until the last minute, the 
ticket price will go down) and have trouble adjusting to changing circumstances 
(like firming up an itinerary if flying from an unfamiliar airport). 

2. You're still hungry-after eating all day 

Shortchanging your nightly sleep can make your waistline suffer. Studies show 
that chronic sleep loss can disrupt blood sugar levels and cause the body to 
produce less leptin, a hormone that curbs appetite, and more ghrelin, leptin's 
hunger-stimulating counterpart. Because of these physiological changes, you may 
be more likely to overeat when you skimp on sleep-and the food you pick 
probably won't be either nutritious or a lasting source of energy. 

Tired people tend to be particularly drawn to sugars and other simple 
carbohydrates, probably because the body is looking for a quick pick-me-up, 
says Lisa Shives, MD, a spokesperson for the American Academy of Sleep 
Medicine. Sleep deprivation also tends to erode self-control, making you more 
likely to choose a brownie over carrot sticks. 

3. You keep coming down with colds 

Inadequate sleep can leave you more vulnerable to infection than those who are 
well rested. In one study, researchers injected healthy volunteers with a cold 
virus. Those who slept less than 7 hours a night for the previous week were 3 
times more likely to develop symptoms than those who got 8 hours or more. In 
another study, people who got only 4 hours of sleep for several nights in a row 
had a weaker immune response to the flu vaccine than those who slept between 
7.5 and 8.5 hours. 

4. Weird things make you cry 

Do those ballads on American Idol move you to tears? Try going to bed earlier. 
Don't automatically chalk up your sudden weepiness to PMS: Without sleep, you 
are more emotionally volatile. In one brain-imaging study, for example, people 
who missed a night of sleep and viewed disturbing images had 60% more activity 
in the amygdala, which is involved in processing fear and anxiety, compared 
with better-rested volunteers. The study also found that the sleepy volunteers' 
amygdalae communicated less with the part of the brain that determines 
appropriate emotional responses, suggesting that they weren't doing a good job 
of tempering their emotions. When we're sleep deprived, we may also feel glum 
because tired brains store negative memories more effectively than positive or 
neutral ones. As a result of all this, Shives says, "If you are chronically 
sleep deprived, you could act like someone with depression." 

5. You've become a klutz 

One moment you're brewing a cup of afternoon tea and the next thing you know, 
you've spilled it all over your new dress. Sound familiar? Researchers have 
accumulated ample evidence that the sleep deprived have slower and less precise 
motor skills, but exactly why isn't yet known, says Clete Kushida, MD, PhD, 
director of Stanford University Center for Human Sleep Research. Sleepy people 
may be clumsier for several reasons: Impaired reflexes and a lack of focus may 
make it hard for them to react quickly enough to things that spring up in their 
path. 

Another possibility: Sleepiness throws off balance or depth perception. In any 
case, it's not uncommon for very sleepy people to black out momentarily when 
the body's urge to sleep gets too strong. So it's possible that your klutziness 
stems from "microsleeps" that last for a second or two, Kushida says-just long 
enough to trip on the curb or drop a glass. 

(Source: online.prevention.com 

Kirim email ke