Replying here (but did not reply in YouTube). There is only 1 way to edit subtitles and that is if they were in a properly formatted udvd, txt, sub , or srt file AND are loaded on a "subtitl" track. Captions that are actually embedded in the media can not be edited; they would have to be graphically modified using sketcher or something like that.
On Sat, Jun 24, 2023 at 2:13 AM Andrea paz via Cin < cin@lists.cinelerra-gg.org> wrote: > In the youtube channel there is a request if it is possible to > dynamically alter subtitles. I think not, but can anyone answer > precisely? > > https://www.youtube.com/watch?v=JPhO2sscZzU&list=PLOnHGAy9DoU0dBhf7ibgsmpddDoHhdj-Y&index=12 > -- > Cin mailing list > Cin@lists.cinelerra-gg.org > https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin >
-- Cin mailing list Cin@lists.cinelerra-gg.org https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin
