Hi Alex! I'm still new to Linux and Cinelerra, but already in love with them and the Community.
I received a lot and I'd like to give something back. I'd be happy to help with Italian translation (in my spare time). That can also help me learn about Cinelerra. I can update the wiki with my problem resolved (many of them were of understanding too a technical language). Thanks Raffaella On Wed, 2006-08-23 at 10:35 -0500, Alex Ferrer wrote: > Now that we have the wiki on a stable platform, My next goal is to keep > the wiki as updated as possible. > > My first idea is to keep tabs with the mailing list & IRC channel to > capture and digest the information being spread in there. > > This being a community effort, It would be great if the people who ask for > help, and gets their issues resolved, would then update the wiki to > reflect the solution. > > Also, as the wiki grows with new info .. the various languages > translations are getting behind. If anyone has the language skills and > wants to help.. please be my guest! FYI: I can handle the English & > Spanish versions.. French, Italian & Slovenian are way out of my reach. > > If anyone is interested on translating it to any another language, please > let me know and we can coordinate to leverage the existing images & > formats to make the translation work much easier. > > > On the importance of the wiki: > ------------------------------- > > With the explosion of video on the web, the need for a video editing > solution on Linux is here and growing. Demand being here, the main > obstacles to a wide distribution of Cinelerra are the installation and > usability issues the we are all familiar with. > > The first issue , installation, is currently being tackled by various > distributions making it much easier to achieve. > > On the second issue, it would be great to have a re-designed, beautifull, > intuitive UI... but we know that it would require a whole lot of work and > involve much more developer time that what is available now. > > Re-design of the UI not being on the table at this point, I seriously > believe that good documentation can do wonders to mitigate the usability > issues that new cinelerra users encounter. > > Anyway, I hope this motivates users (specially us who cant't code in C) to > collaborate with the documentation project. > > Thx > alx. > > > > _______________________________________________ > Cinelerra mailing list > [email protected] > https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/cinelerra _______________________________________________ Cinelerra mailing list [email protected] https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/cinelerra
