Martina Rosenberger wrote:
> Hallo 
> 
> my brother-in-law sent me this article from Oxford University Press:

Very interesting article. Thank you Martina.

The article is very informative and seems for the most part well 
founded. There are a few details there I'd take with a grain of salt, 
but I'll leave them for now. ;-)

> 
> Read the last few lines: Is this your opinion, too? 
> 
> There is no explanation for the thesis that the English Guittar should 
> not be called a cittern......

Seems to me the author actually actually gives three reasons:

1) It's played with fingers not with a plectrum.
   I suppose that distinction must also be valid the other way, that is 
a guitar played with a plectrum isn't really a guitar.
   (If we want to be really nasty we can of course also ask what we 
should call an instrument kept in a museum and never played at all 
neither with plectrum nor fingers. ;-)

2) It's not tuned as a cittern.
   Which tunings are "true" to the cittern and which aren't are far from 
clear though. Again it's tempting to draw a parallel to the modern 
guitar. Is a guitar tuned as a renaissance lute still a guitar? How 
about other alternative guitar (or perhaps I should say "guitar") 
tunings? Which ones are true guitar tunings and which magically 
transforms the instrument into something completely different?

3) There are some structural differences.
   That is actually a valid point. But only if we first define which 
construction details are characteristic for a cittern, something the 
author seems to have neglected to do.
   It's especially notable that the author seems more than willing to 
include the Italian chitarra (I assume he means the chitarra battente, 
not the "regular" renaissance guitar) in the cittern family while he 
excludes the English guittar.

Classifying musical instruments is not an exact science, and any 
classification system must necessarily be based on a number of 
subjective choices. It seems the author of this article tries to present 
his opinions as The Truth, and that is never a good thing to do.


Frank Nordberg
http://www.musicaviva.com
http://www.tablatvre.com
http://www.mandolin-player.com



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to