Hello all,
The first time I saw the picture, I immediately thought "Franciolini," and
I'm surprised the suggestion hasn't come up before this. The time period
(re: the book the picture is from) is correct; many Englishmen were heading
to Italy and coming back with souvenirs, and many of these ended up in
museums (needless to say, some are still there :>)--but most have been
weeded out, or at least identified. As far as being able to tell an old
instrument from a new one...Franciolini frequently created pastiches from
original elements; and if I had to take a wild guess, I'd say that's
probably what's in the photo: an original body and neck with a new
soundboard and peghead, perhaps.

Just a thought, and there may be something I'm missing to explain why this
idea hasn't surfaced earlier, in which case I'm anxious to learn.

Cheers,
Kevin McDermott
Groveland, Essex Co., Mass. USA

> From: Frank Nordberg <[EMAIL PROTECTED]>
> Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
> Date: Mon, 27 Aug 2007 16:29:55 +0200
> To: cittern <[email protected]>
> Subject: [CITTERN] Re: Crazy lute or cittern or...
> 
> Brad McEwen wrote:
> 
>> A theatrical prop used for a 19th C. Shakespearian play perhap?
> 
> I think we can rule that possibility out. Naylor lived in the dark ages
> of musicology and was of course misinformed and/or ignorant about much
> regarding the topic he tried to handle. But he would certainly have been
> able to tell an old instrument from a new one and I think we can trust
> his honesty.
> I forgot to mention that he got the instrument - and most of the others
> in the book's only picture - from South Kensington Museum. I understand
> that's what is called the Victoria and Albert Museum today. Apparently
> only the virginal is still in their collection though.
> 
> Here's the complete picture:
> http://www.pictures-clipart-graphics.com/files/na/naylor1896-000g-a-bg.jpg
> 
> 
> 
> Frank Nordberg
> http://www.musicaviva.com
> 
> 
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


Reply via email to