Update of /var/cvs/cjk/doc
In directory genba:/tmp/cvs-serv6513/doc
Modified Files:
CJK.txt CJKutf8.txt
Log Message:
* doc/CJK.txt, doc/CJKutf8.txt: Mention Byte Order Mark in UTF-8.
Index: CJKutf8.txt
===================================================================
RCS file: /var/cvs/cjk/doc/CJKutf8.txt,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -d -r1.6 -r1.7
*** CJKutf8.txt 17 Oct 2006 11:21:33 -0000 1.6
--- CJKutf8.txt 1 Nov 2006 09:04:52 -0000 1.7
***************
*** 35,38 ****
--- 35,40 ----
U+FFFF.
+ Please read section `Possible errors' in CJK.txt regarding the Byte Order
+ Mark (BOM) -- this should always be removed.
---End of CJKutf8.txt---
Index: CJK.txt
===================================================================
RCS file: /var/cvs/cjk/doc/CJK.txt,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -C2 -d -r1.16 -r1.17
*** CJK.txt 17 Oct 2006 11:21:33 -0000 1.16
--- CJK.txt 1 Nov 2006 09:04:52 -0000 1.17
***************
*** 1033,1036 ****
--- 1033,1047 ----
}
+ o Some file editors insert a Byte Order Mark (BOM, U+FEFF) even if
+ they emit UTF-8. This sequence consists of the three bytes 0xEF
+ 0xBB 0xBF, always to be found at the very beginning of a file,
+ and which should be ignored.
+
+ Unfortunately, there is no way to handle them automatically in the
+ CJK package so that they don't produce output or warnings (or even
+ error messages) -- it would be necessary to add a hack to the LaTeX
+ kernel itself. With other words, these three bytes must be removed
+ before LaTeX is called.
+
o If you get overfull \hbox'es caused by CJK characters, try to
increase \CJKglue. It defines the glue between CJK characters; the
_______________________________________________
Cjk-commit maillist - [email protected]
http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk-commit
