> It looks like, that this error depends on the first chinese
> character of this bibtex entry, when I delete it everything works
> fine (including all the following chinese characters).

Yes.  The second byte of the first Chinese character is `{' which
confuses bibtex (and LaTeX).

Unfortunately, bg5conv doesn't work at all with bibtex.  Reason is
that bg5conv emits 0x7F characters which bibtex doesn't like (at least
not in the `title' field) -- bibtex8 even replaces all 0x7E characters
with spaces.  Additionally, data converted with bg5conv easily exceeds
the `entry-string-size' limit which is hard-coded in bibtex to be 100
characters.

The only solution which seems to work is to replace all Big5
characters where the second byte is `\', `{', or `}' with
\CJKchar{...}{...}.


    Werner

_______________________________________________
Cjk maillist  -  [email protected]
http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk

Reply via email to