Wen-Chang,
while working on the final integration of xCJK.sty into the CJK
package I found out that a global `boldfont' option is a bad idea (and
the same for `slantfont'). Just compile the attached file with
XeLaTeX and you can easily see the reason: It's not possible to stop
the effect of `boldfont'. Can you change that so that we can specify
`boldfont' and `slantfont' for single fonts instead?
Werner
% This is the file xCJK.tex of the CJK package
% for testing the xCJK style file.
%
% written by SUN Wenchang <[EMAIL PROTECTED]>
%
% Version 4.7.0 (17-Oct-2006)
% Read xCJK.txt for more details.
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[bookmarks=true,
bookmarksopen=true,
dvipdfm]{hyperref}
\usepackage[CJK, overlap]{ruby}
\usepackage[boldfont]{xCJK}
\usepackage{CJKulem}
\setmainfont{Times New Roman}
% You can specify a different default font for CJK characters.
\setCJKmainfont{Bitstream Cyberbit}
% You can also specify a font for certain CJK family.
\setCJKfamilyfont{SimpChinese}[BoldFont={SimHei},
ItalicFont={FZKaiTi}]{SimSun}
\setCJKfamilyfont{TChinese}{FZMingTiB}
\setCJKfamilyfont{Japanese}{MS Gothic}
\setCJKfamilyfont{Korean}{Batang}
\renewcommand{\rubysep}{-0.3ex}
\begin{document}
\begin{CJK*}{UTF8}{song}
Samples for using the font specified with \verb|\setCJKmainfont|.
\section{本常问问答集}
本常问问答集~(FAQ list)~是从一些经常被问到的问题及其适当的解答中，以方
便的形式摘要而出的。\uline{跟上一版不同的是，其编排结构已彻底改变。}
\textbf{有关新结构的细节，可参考「如何阅读本问答集及了解其编排结构」该
项中的说明。}
\section{本常問問答集}
本常問問答集~(FAQ list)~是從一些經常被問到的問題及其適當的解答中，以方
便的形式摘要而出的。\uline{跟上一版不同的是，其編排結構已徹底改變。}
\textbf{有關新結構的細節，可參考「如何閱讀本問答集及了解其編排結構」該
項中的說明。}
\section{この}
この~FAQ~リストは、よくある質問とその答を集め、役に立つようにしたもので
す。\uline{この~FAQ~リストの構造は、以前のものと比べて大幅に変更されて
います。}\textbf{\ruby{新}{あたら}しい構造に関しては、「この~FAQ~ の
読み方とその構造」の項目を\ruby{参}{さん}\ruby{照}{しょう}して下さい。}
\CJKspace
\section{이}
이 FAQ 은 자주 반복되는 질문과 그에 대한 대답을 간단명료한 양식으로
모아 엮어졌습니다. \uline{이 FAQ 의 구조는 지난 판에 비하여 획기적으로
변경되었습니다.} \textbf{상세한 것은 “이 FAQ 을 어떻게 읽을
것인가” 라는 대목을 참조하시기 바랍니다.}
\newpage
Samples for using fonts specified with \verb|\setCJKfamilyfont|.
\CJKnospace
\CJKfamily{SimpChinese}
\section{本常问问答集}
本常问问答集~(FAQ list)~是从一些经常被问到的问题及其适当的解答中，以方
便的形式摘要而出的。\uline{跟上一版不同的是，其编排结构已彻底改变。}
\textbf{有关新结构的细节，可参考「如何阅读本问答集及了解其编排结构」该
项中的说明。}\textit{本常问问答集~(FAQ list)~是从一些经常被问到的问题
及其适当的解答中，以方便的形式摘要而出的。}
\CJKfamily{TChinese}
\section{本常問問答集}
本常問問答集~(FAQ list)~是從一些經常被問到的問題及其適當的解答中，以方
便的形式摘要而出的。\uline{跟上一版不同的是，其編排結構已徹底改變。}
\textbf{有關新結構的細節，可參考「如何閱讀本問答集及了解其編排結構」該
項中的說明。}
\CJKfamily{Japanese}
\section{この}
この~FAQ~リストは、よくある質問とその答を集め、役に立つようにしたもので
す。\uline{この~FAQ~リストの構造は、以前のものと比べて大幅に変更されて
います。}\textbf{\ruby{新}{あたら}しい構造に関しては、「この~FAQ~ の
読み方とその構造」の項目を\ruby{参}{さん}\ruby{照}{しょう}して下さい。}
\CJKspace
\CJKfamily{Korean}
\section{이}
이 FAQ 은 자주 반복되는 질문과 그에 대한 대답을 간단명료한 양식으로
모아 엮어졌습니다. \uline{이 FAQ 의 구조는 지난 판에 비하여 획기적으로
변경되었습니다.} \textbf{상세한 것은 “이 FAQ 을 어떻게 읽을
것인가” 라는 대목을 참조하시기 바랍니다.}
\end{CJK*}
\end{document}
%%% Local Variables:
%%% coding: utf-8
%%% mode: latex
%%% TeX-master: t
%%% End:
_______________________________________________
Cjk maillist - [email protected]
https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk
