----- Original Message -----
Sent: Friday, February 09, 2001 11:26
PM
Subject: Re: [CLAP-PT] CASA DE
LORETTO
Assisti a v�rias confer�ncias do P. Quevedo,
li a maior parte dos seus livros e tenho grande admira��o por
ele.
Contudo, e apesar de ser meu colega no
sacerd�cio, tenho de dizer que a resposta dele a esta quest�o n�o me
convenceu.
Se o texto aqui publicado pelo Fernando sobre a
Casa de Loreto (parece que era a 1� vers�o, s� electr�nica ainda) saiu
tal e qual no livro do P. Quevedo sobre milagres, vai induzir os leitores em
erro, porque o site oficial da Casa de Loreto explica a traslada��o da Casa
como perfeitamente natural, n�o feita pelos Anjos (supostos seres s�
espirituais ao servi�o de Deus), mas sim pelos "Anjos", isto �, a fam�lia
"Anjos", no original italiano, os "Angeli". Foi uma interpreta��o errada
dos textos que levou � forma��o da lenda... O facto de at� alguns Papas(como
por exemplo J�lio II), em documentos onde permitem a "venera��o" da Casa
de Loreto, dizerem que h� "piedosas cren�as" sobre serem realmente Anjos a
trasladarem a Casa, n�o torna essa traslada��o um facto hist�rico, antes
demonstra a pouca credibilidade que tal tradi��o ou "cren�as" merece. N�o
competia aos ditos Papas investigar a verdade hist�rica sobre o assunto.
Agora, que os historiadores j� encontraram a origem da lenda, era de esperar
que o P. Quevedo investigasse n�o s� os textos oficiais antigos, mas tamb�m os
textos mais recentes, fruto de uma investiga��o hist�rica mais cient�fica, que
eu encontrei na Internet e que tamb�m j� s�o oficiais...
Eu esperava do P. Quevedo a confiss�o humilde
(reconhecer os erros � pr�prio dos homens "grandes") de que esse texto era
ainda uma abordagem de pesquisa n�o completa, que realmente os dados que tinha
o levaram a relatar como milagre o que n�o era, e que o texto definitivo ia
dizer a verdade hist�rica. Esta atitude, em vez de tirar credibilidade �s
outras narra��es de milagres, no meu entender aument�-la-ia. Pelo contr�rio,
quem n�o conhecer o habitual rigor cient�fico do P. Quevedo, pode pensar que
tamb�m os outros milagres foram mal investigados e podem ser todos
lend�rios...
A "sa�da" do P. Quevedo com a suposta "supens�o
permanente" da dita Casa n�o me convence. No livro de onde tirei o texto aqui
divulgado por mim h� meses atr�s, diz que uma bula do Papa Paulo II fala de
uma �est�tua da Virgem Maria trazida pelos anjos para um edif�cio sem
alicerces, "fundado miraculosamente"�. Note-se que n�o se fala de um edif�cio
suspenso mas sim "sem alicerces". � no m�nimo estranho que o site oficial da
Casa do Loreto n�o mencione algo que, segundo o P. Quevedo, intriga tanto
engenheiros e arquitectos... Note-se ainda: isto � em 1470. N�o se fala ainda
da traslada��o da Casa mas s� da est�tua da Virgem Maria... S� em 1531, Jer�nimo Angelita descreve para o Papa Clemente
VII a tradi��o de que a traslada��o se teria dado em 1291, etc. No meu
entender este Jer�nimo � que se enganou na interpreta��o de textos antigos
sobre os "Angeli" (fam�lia) ou ent�o j� foi induzido em erro por outros textos
populares...
Por outro lado, o facto de a dita Casa estar
constru�da sem alicerces fez pensar que ela "poisou" sobre o terreno, mas a
verdade � que ela foi constru�da com as mesmas pedras e a mesma forma que
tinha em Nazar�, mas as pedras foram trazidas em barcos pelos "Angeli"
(fam�lia), integrados em expedi��es das Cruzadas. O facto de ela,
mesmo constru�da sem alicerces, se manter intacta, a meu ver,
deve-se ao tipo de constru��o, ao cuidado com que tem sido tratada, ao
tipo de terreno em que est� "pousada", etc. e n�o a qualquer milagre... Tamb�m
aqui se aplica: "O que se pode explicar por menos, n�o se explique por mais",
isto �, n�o se busque explica��es sobrenaturais para aquilo que se pode
explicar naturalmente...
Eu s� acreditaria na vers�o Milagre na dita
"suspens�o" da Casa, se o P. Quevedo apresentasse provas
documentais buscadas in loco e junto dos tais arquitectos e
engenheiros...
Sinceramente, esta "sa�da" do P. Quevedo fez
baixar a minha admira��o por ele...
Mais algu�m quer comentar?
Um abra�o fraterno do
P. Manuel Lima
----- Original Message -----
Sent: Thursday, February 08, 2001 9:55
PM
Subject: [CLAP-PT] CASA DE
LORETTO
Viva!
Expus mais uma vez e pessoalmente a quest�o que
me foi exposta aqui na lista ao Pe. Quevedo. A sua resposta, depois de
atenciosamente ter-me escutado, foi a seguinte: o que se passa � que durante
s�culos ela se mant�m suspensa, sendo um quebra cabe�as para engenheiros e
arquitectos.
Psi-Sauda��es