[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-465?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

Milamber updated CLOUDSTACK-465:
--------------------------------

    Attachment: messages_fr_FR.properties

Last transifex file for French translation + this tasks:

* Replace all quote > ' < by > \\' < 

* Fix some incompatibles chars in UTF-8
iconv: illegal input sequence at position 15910
iconv: illegal input sequence at position 17789
iconv: illegal input sequence at position 46774
iconv: illegal input sequence at position 72127

* changes charset from UTF-8 to ISO-88-59-1 via iconv
iconv -f UTF-8 -t ISO-8859-1 messages_fr_FR.properties_UTF8 
>messages_fr_FR.properties


* Transform ISO-8859-1 charset to ASCII with I18NEdit (and order keys/values)


==> Work with current 4.1 branch

                
> French language file quotes are dropping javascript syntax errors
> -----------------------------------------------------------------
>
>                 Key: CLOUDSTACK-465
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-465
>             Project: CloudStack
>          Issue Type: Bug
>      Security Level: Public(Anyone can view this level - this is the 
> default.) 
>          Components: UI
>    Affects Versions: 4.0.0, 4.0.1, 4.1.0
>         Environment: Ubuntu Server
>            Reporter: Gaetan Allart
>            Assignee: David Nalley
>            Priority: Blocker
>              Labels: javascript, language
>             Fix For: 4.0.1
>
>         Attachments: messages_fr_FR.properties
>
>
> If you have, for example, a French enabled browser, you get a blank page 
> after login on ..:8080/client/.
> This is because of quotes in language files : 
> 'message.action.enable.physical.network': 'Confirmer l'activation de ce
> réseau physique.',Uncaught SyntaxError: Unexpected identifier
> This is due to french language. "quotes" are not protected.
> (l'activation).
> rm
> /usr/share/cloud/management/webapps/client/WEB-INF/classes/resource/message
> s_fr_FR.properties
> Did solve this issue. Page is not blank anymore. I think languages files
> need reviewing.

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

Reply via email to