Would something like this help?
http://chart.googleapis.com/chart?cht=gv&chl=digraph{in0->x->l->o->u->i->out1;o->i;00->l;01->l;02->l;03->l;x->m->l;m->out0}&chs=350x550
I think it represents the topology of this little pipeline
'\ *: ',
'| x: pick w1 == ,ERASE,',
'| l: lookup w4 w3 detail master',
'| spec w2.2 1 read w2 nw',
'| spec 1-* 1 fs : substr f1 of w3
'| spec ,EXEC PRIVWU RELOCATE, 1 w1
',TO, nw',
'w4 nw /.'cnf'.'key'./ n sub
'| o: fanout ',
'| substr w8',
'| u: unique first ',
'| spec ,EXEC MKDIR-P, 1 1-* nw',
'| i: faninany',
'| *.output.1:',
'\ o: | i:',
'\ l:',
'\ l:',
'\ l:',
'\ l:',
'\ x: ',
'| m: fanout',
'| pick w1 == ,ACCESS,',
'| l:',
'\ m: | *:',