Answering to myself: The problem was in that I misspelled the menu
caption "Help" in Spanish ("Ayuda"). More precisely, there were
characters that visually appeared like Latin, but actually were in
different encoding. The Search menu field appears automatically when
the menu caption is spelled correctly (the localized "Help" word
should be the same as in localized Finder menu).On Tue, May 12, 2009 at 12:23 PM, Oleg Krupnov <[email protected]> wrote: > I am localizing my app into different languages, and I've noticed that > in some languages (e.g. Spanish, Italian) the built-in Search field > does not appear in the Help menu of my app, though it still appears in > other apps. What can be wrong with it? Thanks! > _______________________________________________ Cocoa-dev mailing list ([email protected]) Please do not post admin requests or moderator comments to the list. Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com Help/Unsubscribe/Update your Subscription: http://lists.apple.com/mailman/options/cocoa-dev/archive%40mail-archive.com This email sent to [email protected]
