On 5 Dec 2009, at 10:05, Rossi Matteo wrote:
> I find it very annoying to localize Xibs by keeping a copy for each 
> translation. It's both tedious and error-prone.
> I've found that by simply binding each button's title (or wharever other 
> control you need) to the appropriate key of a NSDictionary object I can 
> easily localize each item.
> No need to create tons of outlets for each control. Indeed I have no outlet 
> at all. It works smoothly and I can send only .strings files to my 
> translators.
> Since I haven't found no article on this solution, I was wondering if it's 
> wrong or which problems may arise.
> Obvously I take care to keep control sizes large enough to host each 
> translation.

Among other issues, it will make your application look backwards in RTL 
languages._______________________________________________

Cocoa-dev mailing list ([email protected])

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
http://lists.apple.com/mailman/options/cocoa-dev/archive%40mail-archive.com

This email sent to [email protected]

Reply via email to