...
Is there _anyone_ who knows how to rebuild and put live the site??? :-) :-)
There is a description at http://marc.theaimsgroup.com/?l=xml-cocoon-docs&m=103408114414107&w=2 (never tried it myself though)
If you find it accurate, please let me know and I'll add it to the wiki so it is easier to find.
-Bertrand