From: "Cenk Uysal" <[EMAIL PROTECTED]> > Hi, > > I want to prepare a site which I will serve both in English and > Turkish language. So I want to use a way of serving my site in > different languages but without using i18n property of Cocoon. > Because I think this technology is in stage of development. Thus I > think I will use a method such like this:
i18n of Cocoon is quite mature and it's used successfully in many real projects. > > This is the XML document example: > > <?xml version="1.0"?> > <personnels> > <personnel> > <name>Cenk</name> > <surname>Uysal</surname> > <title lang="tr">Arastirma Gorevlisi</title> > <title lang="en">Searching Assistant</title> > </personnel> > </personnels> So, you have all your i18n data as contents in all your XML files. Cocoon provide means for separating the i18n part from the content. That way translations are better maintained. > And this is the XSL file: > > <?xml version="1.0"?> > <xsl:stylesheet version="1.0" > xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform";> > > <xsl:template match="/"> > <html> > <body> > <table border="2"> > <tr> > <th>Name</th> > <th>Surname</th> > <th>title</th> > </tr> > <xsl:for-each select="personnels/personnel/title[@lang='any lang > attribute']"> > <tr> > <td><xsl:value-of select="name"/></td> > <td><xsl:value-of select="surname"/></td> > <td><xsl:value-of select="title"/></td> > </tr> > </xsl:for-each> > </table> > </body> > </html> > </xsl:template> > </xsl:stylesheet> > But with this method I always have to pass the language attribute. I > don't want to pass it as a parameter after the address of the file > such as: http://localhost/cocoon/personnel/personnel.xml?param=en > > I saw a method for parameter passing in Amazon.com website. It was > like this: > > http://www.amazon.com/parameters_here/file_requested > > That means parameters were in address but as a directory name. May I > do this by Cocoon? Or do you have any idea of passing parameters for > internationalization? What about i18n? Do you think it is useful? See LocaleAction (in i18n samples) or use a matcher like this in your sitemap: */*. The {1} param will give you the language. -- Konstantin > > Thanks for your helps... > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Yahoo! Health - your guide to health and wellness > http://health.yahoo.com > > --------------------------------------------------------------------- > Please check that your question has not already been answered in the > FAQ before posting. <http://xml.apache.org/cocoon/faqs.html> > > To unsubscribe, e-mail: <[EMAIL PROTECTED]> > For additional commands, e-mail: <[EMAIL PROTECTED]> > --------------------------------------------------------------------- Please check that your question has not already been answered in the FAQ before posting. <http://xml.apache.org/cocoon/faqs.html> To unsubscribe, e-mail: <[EMAIL PROTECTED]> For additional commands, e-mail: <[EMAIL PROTECTED]>
