Upload problem :( Windows related (again...)

[Ganael LAPLANCHE]

Hi !   I'm trying to upload files to the cocoon upload directory (on a LINUX machine)... It works... BUT, It works correctly if I upload a file from a UNIX machine... The file is stored with its "small" file name (not with the whole path, which is OK). If I upload a file from a zindoz machine, the file is correctly created but its name is nothing but its complete path !!! So I get something like /upload/C:\WINNT\FileUploaded.zip, while I should get (that's what I get with a UNIX machine) : /upload/FileUploaded.zip !!!   This is very strange... Do you have any idea ???   Thanks in advance... Gan.