I think the DLF Task Force answered this question admirably.
http://diglib.org/architectures/ilsdi/ Jonathan Matthias Einbrodt wrote:
Hello, I'm interested in your opinion regarding the question which (kind of) APIs an OPAC should provide nowadays and in the near or maybe not so near future! Thanks in advance and best regards Matthias Einbrodt
