Hola Macondianos.

Jorge Sanchez menciono en su reciente mensaje, entre 
otras cosas, la idea de democracia en Macondo.  Buena 
idea.  Pero, ?cual? Hay muchos sentidos de democracia.
Miles.  La democracia en el sentido lincolniano: del 
pueblo, por el pueblo, para el pueblo.  La democracia 
en el sentido borgiano:  un abuso de la aritmetica.  
Para solo citar a dos de los famosos.  

Gonzalo Andrade quiere aclarar el concepto de moderar o
no a Macondo.  ?Pero moderar haciendo que?  Programando 
el servidor para que los mensajes pasen todos.  ?Ese 
unico sentido?   

Para convecernos de que Macondo no es moderada Fernando 
Guzman decia hace poco que una lista parcialmente moderada 
(yo digo eso de Macondo) seria algo asi como "la muchacha 
que dice que est� un poquito embarazada".

La comparacion entre una lista moderada y una mujer 
embarazada es una metafora desafortunda.  No hay ninguna
analogia posible en la comparacion.  Y vaya si hay 
metaforas maltrechas por todos lados en nuestro lenguaje
cotidiano.  Incluso en el lenguaje de la ciencia.  O sobre 
todo en el lenguaje academico/cientifico 

Veamos que tal sale esta comparacion.  Yo, como todos 
ustedes, tampoco soy experta en metaforas. Me encantan
pero no muchas salen buenas. 

Una lista no moderada puede ser hasta cierto punto, porque
toda analogia se agota en un punto, similar a una escuela 
integrada.  Todo el mundo puede entrar, solo que luego, en
la vida real le hacemos a algunos entre los que entraron 
imposible o desagradable la vida.  A los demas los dejamos
vivir.  Eso pasa en las escuelas y en las listas.

Cordial saludo.

Ligia
---------------------------------------------------------------------
Ligia Parra-Esteban
Directora
Fundacion VOC de Investigacion de la Comunicacion Entre Cientificos
Ciudad Universitaria.  Unidad Camilo Torres.
Apartado Aereo 86745
Bogota.  Colombia
Telefono (+) 571-2530489
Fax      (+) 571-6139654
E-mail [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------

Responder a