GRACIAS DARIO +ACEAIQ- La Hermana Helen P. Morsla y T'u me han iluminado el dia.
Nando
-----Original Message-----
From: Dario +ADw-giraldo+AEA-wln.com+AD4-
To: macondo+AEA-wln.com +ADw-macondo+AEA-wln.com+AD4-
Date: Thursday, January 28, 1999 11:50 AM
Subject: Otro Topico
+AD4-Colisteros:
+AD4-
+AD4-Me parecio muy bonito este mensaje, me fue enviado por una amiga, espero
+AD4-que les guste:
+AD4-
+AD4-
+AD4-Saludos,
+AD4-
+AD4-
+AD4-Dario
+AD4-
+AD4-
+AD4APg-
+AD4APg- El estaba en el tercer a+AH4-o de primaria que yo ense+AH4-e en la escuela
+Saint
+AD4APg- Mary's en Morris, Minn. Mis 34 estudiantes eran queridos para mi, pero
+AD4APg- Mark Eklund era uno en un millon. Muy buena presentacion, y +AD4- tenia esa
+AD4APg- actitud +ACI-feliz-de-estar-vivo+ACI- que hasta hacia sus ocasionales mal
+AD4APg- comportamientos deliciosos. Mark hablaba incesantemente. Yo tenia que
+AD4APg- recordarle una y otra vez que hablar sin permiso no era aceptable.
+AD4APg-
+AD4APg- Sin embargo, lo que me impresionaba mucho era su respuesta sincera cada
+AD4APg- vez que yo tenia que corregirlo por no portarse bien. +ACI-Gracias por
+AD4APg- corregirme Hermana+ACEAIg-. Al principio no sabia como comportarme, pero
+AD4APg- despues de poco tiempo, me acostumbre a escucharlo muchas veces al dia.
+AD4APg-
+AD4APg- Una ma+AH4-ana yo me empezaba a impacientar, cuando Mark hablo demasiado, y
+AD4APg- entonces cometi un error de maestra novata. Mire a Mark y dije +ACI-Si dices
+AD4APg- una sola palabra mas, te pondre cinta en la boca+ACI- No habian pasado diez
+AD4APg- segundos cuando Chuck dijo, +ACI-Mark esta hablando de nuevo+ACI-. Yo no le
+AD4APg- habia pedido a ningun alumno que me ayudara, pero ya que habia dicho el
+AD4APg- castigo en frente de toda la clase, debia aplicarlo.
+AD4APg-
+AD4APg- Recuerdo la escena como si hubiera ocurrido esta manana. Camine hacia mi
+AD4APg- escritorio, abri muy deliberadamente cada uno de los cajones y saque la
+AD4APg- +ACI-masking tape+ACI-. Sin decir una palabra, me acerque al escritorio de
+Mark,
+AD4APg- corte dos piezas de cinta e hice una gran X sobre su boca. Despues
+AD4APg- regrese al frente del salon. Al momento que mire de reojo a Mark, el me
+AD4APg- gui+AH4-o un ojo. Con eso tuve+ACEAIQAhACEAIQ- Comence a reir. La clase
+victoreaba
+AD4APg- mientras yo caminaba hacia el escritorio de Mark, removi la cinta y me
+AD4APg- encogi de hombros. Sus primeras palabras fueron, +ACI-Gracias por corregirme,
+AD4APg- Hermana+ACI-.
+AD4APg-
+AD4APg- Al final del a+AH4-o, me pidieron que ensenara Matematicas para secundaria.
+AD4APg- Los a+AH4-os volaron y antes de que me diera cuenta, Mark estaba en mi clase
+AD4APg- de nuevo. Estaba mas guapo que nunca e igual de educado. Debido a que el
+AD4APg- tenia que escuchar atentamente a mis instrucciones en la +ACI-nueva
+AD4APg- matematica+ACI-, no hablo tanto en 3o. de secundaria como lo hizo en 3o. de
+AD4APg- primaria.
+AD4APg-
+AD4APg- Un viernes las cosas simplemente no se sentian bien. Habiamos estado
+AD4APg- trabajando en un nuevo concepto toda la semana, y yo sentia que los
+AD4APg- estudiantes no estaban entendiendo, frustrados consigo mismos y
+AD4APg- tensos uno con el otro. Tenia que detener eso antes de que se saliera de
+AD4APg- control.
+AD4APg-
+AD4APg- Asi que les pedi una lista de los nombres de los otros estudiantes del
+AD4APg- salon en dos hojas de papel, dejando un espacio entre cada nombre.
+AD4APg- Despues les dije que pensaran en la cosa mas bonita que pudieran decir
+AD4APg- de cada uno de sus companeros y que la escribieran. Les tomo el
+AD4APg- resto de la clase terminar la asignacion, y cuando se estaban yendo,
+AD4APg- cada uno me entrego los papeles. Charlie sonrio. Mark dijo +ACI-Gracias por
+AD4APg- ense+AH4-arme, Hermana. Que tenga un buen fin de semana+ACI-.
+AD4APg-
+AD4APg- Ese sabado escribi el nombre de cada alumno en una hoja de papel por
+AD4APg- separado, y enliste lo que cada uno habia dicho de ese individuo. El
+AD4APg- lunes le di a cada alumno su lista. Muy pronto todos los alumnos
+AD4APg- estaban sonriendo. +ACI-De verdad?+ACI- escuche que susurraban. +ACI-No sabia
+que
+AD4APg- eso significaba algo para alguien+ACI- +ACI-No sabia que les agradaba tanto a
+AD4APg- los demas+ACI-.
+AD4APg-
+AD4APg- Nunca nadie menciono esos papeles en clase otra vez. Yo nunca supe si
+AD4APg- los discutieron despues de clase o con sus padres, pero no importaba.
+AD4APg- La actividad habia cumplido su proposito. Los estudiantes estaban
+AD4APg- contentos consigo mismos y con los demas de nuevo.
+AD4APg-
+AD4APg- Ese grupo de estudiantes siguio adelante con sus estudios. Varios a+AH4-os
+AD4APg- mas tarde, despues que regrese de vacaciones, mis padres me encontraron
+AD4APg- en el aeropuerto. Mientras ibamos de regreso a casa, mama me pregunto
+AD4APg- las preguntas usuales acerca de mi viaje -el clima, mi experiencia
+AD4APg- en general. Hubo una pausa en la conversacion. Mama le dio una mirada
+AD4APg- a papa y simplemente dijo, +ACI-Papa?+ACI- Mi padre se aclaro la garganta como
+AD4APg- lo hace antes de algo importante.
+AD4APg-
+AD4APg- +ACI-Los Eklunds llamaron ayer en la noche+ACI-, empezo. +ACI-De veras?+ACI-
+dije. +ACI-No
+AD4APg- he sabido nada de ellos en anos. Me pregunto como estara Mark+ACI-. Papa
+AD4APg- respondio calladamente. +ACI-Mark murio en Vietnam+ACI- dijo papa. +ACI-El
+funeral
+AD4APg- es ma+AH4-ana, y a sus padres les gustaria que tu fueras+ACI-.
+AD4APg-
+AD4APg- Hasta este dia aun puedo recordar exactamente el letrero I-494 donde
+AD4APg- papa me dijo lo de Mark. Yo nunca antes habia visto a un soldado en un
+AD4APg- ataud militar. Mark se veia tan guapo, tan maduro. Todo lo que podia
+AD4APg- pensar en ese momento era, Mark, yo daria toda la cinta del mundo si
+AD4APg- tan solo pudieras hablarme.
+AD4APg-
+AD4APg- La iglesia estaba llena con los amigos de Mark. La hermana de Chuck
+AD4APg- canto +ACI-El Himno de Batalla de la Republica+ACI- Por que tenia que llover
+el
+AD4APg- dia del funeral? Ya era suficientemente dificil con la grava. El
+AD4APg- pastor dijo las oraciones habituales, y se toco musica. Uno por uno,
+AD4APg- los que amaron a Mark caminaron cerca del ataud y lo rociaron con agua
+AD4APg- bendita.
+AD4APg-
+AD4APg- Yo fui la ultima en bendecir el ataud. Mientras estaba parada ahi,
+AD4APg- uno de los soldados se me acerco. +ACI-Era usted la maestra de matematicas
+AD4APg- de Mark?+ACI- me pregunto. Yo asenti,mientras continuaba mirando fijamente
+AD4APg- el ataud. +ACI-Mark hablaba mucho de usted+ACI-, me dijo.
+AD4APg-
+AD4APg- Despues del funeral, la mayoria de los antiguos companeros de clase de
+AD4APg- Mark se dirigieron a la granja de Chuck, para almorzar. Los padres de
+AD4APg- Mark estaban ahi obviamente esperandome. +ACI-Queremos ensenarle algo+ACI-
+dijo
+AD4APg- su padre, sacando una cartera de su bolsillo. +ACI-Le encontraron esto a
+AD4APg- Mark cuando murio. Pensamos que a lo mejor lo reconoceria+ACI-. Abriendo la
+AD4APg- billetera, cuidadosamente saco dos piezas de una libreta que obviamente
+AD4APg- habia sacado, pegado y doblado muchas veces. Yo sabia sin mirar que los
+AD4APg- papeles eran en los que yo habia enlistado todas las cosas buenas que
+AD4APg- cada uno de los compa+AH4-eros de Mark habian dicho de el.
+AD4APg-
+AD4APg- +ACI-Muchas gracias por haber hecho eso+ACI- dijo la mama de Mark. +ACI-Como
+puede
+AD4APg- ver, Mark lo adoraba+ACI-.
+AD4APg-
+AD4APg- Los compa+AH4-eros de Mark se empezaban a reunir al rededor de nosotros.
+AD4APg- Charlie sonrio, y dijo, +ACI-yo todavia tengo mi lista. Esta en el cajon de
+AD4APg- arriba de mi escritorio en mi casa.+ACI- La esposa de Chuck dijo: +ACI-Chuck
+me
+AD4APg- pidio que pusiera la suya en nuestro album de bodas+ACI-. +ACI-Yo tambien
+tengo
+AD4APg- la mia+ACI- dijo Marilyn. +ACI-Esta en mi diario+ACI- Entonces Vicki, otra
+AD4APg- compa+AH4-era, saco la cartera de su bolsa y enseno su lista ya vieja al
+AD4APg- grupo. +ACI-Siempre cargo con esto+ACI-, dijo Vicki. +ACI-Creo que todos aun
+AD4APg- tenemos nuestras listas+ACI-. Ahi fue cuando yo finalmente me sente y llore.
+AD4APg- Llore por Mark y por todos sus amigos que nunca lo verian de nuevo.
+AD4APg-
+AD4APg- FINAL.
+AD4APg-
+AD4APg- Escrito por: Hermana Helen P. Morsla
+AD4APg-
+AD4APg- PS:
+AD4APg- El proposito de esta carta es motivar a todos a elogiar a la gente que
+AD4APg- aman y cuidan. Generalmente tendemos a olvidar la importancia de
+AD4APg- mostrar nuestro afecto y amor. Algunas veces la cosa mas peque+AH4-a,
+AD4APg- puede significar mucho para otra persona.
+AD4-
