Tomado del NYT -  International.

http://www.nytimes.com/yr/mo/day/news/world/colombia-drugs.html

December 1, 1998


Congress Steps Up Aid for Colombians to Combat Drugs

-------------------------------------------------------------------------
-------
 Related Article 
U.S. Pledges Military Cooperation to Colombia in Drug War
-------------------------------------------------------------------------
-------
 
By DIANA JEAN SCHEMO


he Clinton administration initially opposed it, and the Colombian
government was taken by surprise. But a recent congressional initiative,
spurred by direct appeals to conservative Republicans by the Colombian
national police, has more than doubled drug-fighting money to Colombia
and made the country a top recipient of U.S. foreign aid. 

Along with an administration-sponsored increase, the congressional
infusion brings the assistance to $289 million for 1999, compared with
$80 million in 1997 and $88.6 million this year. It is mostly in the form
of weapons, helicopters and surveillance planes and will sharply increase
the American-supplied firepower to the Colombian police. 

Congressional Republicans are calling it the first installment of a
three-year campaign to reduce substantially the flow of illicit drugs
into the United States. 

But critics fear that the huge jump in aid and the heightened U.S.
interest in attacking the drug trade at its source will lure Washington
into supporting the seemingly endless war by Colombia's armed forces with
leftist guerrillas, which has slowly bled Colombia of tens of thousands
of lives and untold resources for more than 30 years. 

While the money has been designated for use against drug crop growers and
drug traffickers, much of the equipment could easily be used against the
guerrillas. The equipment will require substantial American training of
pilots, maintenance workers and support staff. 

In the appeal for aid by the Colombian police, and in the congressional
response, the distinction between drug traffickers and guerrillas usually
insisted on by officials of the State Department and other American
agencies has become blurred. 

Some guerrilla groups are involved in protecting coca crops and landing
strips in southern Colombia and skim a commission from the drug trade. A
report last year by the Colombian drug police estimated that 3,155 of the
country's 15,000 guerrillas were active in the drug trade. 

Some lawmakers like Rep. Benjamin Gilman, R-N.Y., have adopted the label
applied to the rebels by the Colombian police and military --
narcoterrorists -- lumping the insurgency and drug traffickers into a
single threat to United States interests. 

The Colombian drug police have at times dropped the distinction
altogether. For instance, they recently highlighted an army defeat at the
hands of rebels to press the case for acquiring American-made Blackhawk
helicopters, even though the combat had nothing to do with drugs. 

"It's another step in the wrong direction," said Adam Isaacson, an
associate at the Center for International Policy, a Washington-based
research institute. He said the increased American commitment could bring
closer the prospect of American involvement in Colombia's war with the
rebels. "I would call it a danger," he said. "There is all that overlap
to worry about." 

He said he was more concerned, however, with growing cooperation with the
Colombian military, which Washington has kept at something of a distance
in the past because of human rights concerns. 

Most of the increase in aid will come as part of a $690 million package
of supplemental appropriations for drug interdiction throughout the
hemisphere. 

The congressional aid for the national police includes the following: 


$96 million for six Blackhawk helicopters. 

$40 million for upgrading and arming 34 Huey helicopter gunships, which
can fire high-powered machine guns over long distances. 

$6 million for beefing up a crop fumigation air wing, in part with
machine guns. 
Administration-sponsored aid for Colombia also approved by Congress
includes the following: 


$70 million for aerial fumigation of drug crops. 

$20 million in helicopters, transport and surveillance planes, weapons
and other equipment for the Colombian National Police. 

$20 million in patrol boats, weapons, ammunition and other supplies for
the Colombian military. 
A Tenfold Increase in Anti-Drug Aid 

The $165 million in supplemental aid from Congress is in addition to $124
million already appropriated for Colombia, and represents a tenfold
increase in counter-narcotics funding over five year period. Roughly 80
percent of the cocaine in the United States originates in Colombia. 

"It was a decision that surprised everybody," Colombia's defense
minister, Rodrigo Lloreda, said in an interview. He added that the
Clinton administration had previously supported drug-fighting efforts in
Colombia, "but they kept a certain balance between Colombia, Peru and
other countries." 

Both administration and congressional officials described the
appropriation as a kind of "wish list," that they were surprised to see
pass virtually in its entirety. Administration officials like Barry
McCaffrey, the retired general who is in charge of anti-drug efforts,
initially complained that the congressional authorization -- which at
first specified that $1.2 million should go for concertina wire around a
Bogota prison -- "micromanaged" drug policy. 

Other administration officials said the initial spending plan
overextended the American commitment to Colombia, and was too costly. But
in the end, the plan won White House backing because it was more attuned
to overall strategy, and won their support. 

Though Congress took the lead, the increased spending matches a growing
closeness between Washington and Bogota since Andres Pasrtrana was
elected president last summer. Pastrana, who has visited Washington three
times in the last four months. 

The momentum for the increase came from a group of conservative
Republicans who have embraced the Colombian national police and who are
determined to increase anti-drug efforts and lend a show of force as
Pastrana sets the stage for peace talks with leftist rebels. 

With government forces having temporarily evacuated an area of Colombia
as big as Switzerland, congressional Republicans describe the infusion as
a signal of American interest in the outcome of peace talks. It will also
shore up Colombian security forces, which have been humiliated by the
rebels in a series of clashes over the last two years, they say. Until
now, a de facto division of labor has had the Colombian military leading
the fight against rebels, while the police tackled drug trafficking. 

Aim Is Eradication and Interception 

"I look at this as giving Colombia the support it needs to do what it
wants to do," Sen. Mike DeWine, R-Ohio, said. "It will put the government
in a better bargaining position." 

The major share of Washington's anti-drug aid is trained on stepping up
aerial eradication in zones under rebel control and intercepting boats
and planes transporting drugs. Officials say the Blackhawk and upgraded
Huey helicopters are better for reaching high altitudes, where opium
poppies are grown. The Blackhawks, armored and able to transport up to 15
troops, would also represent greater firepower and maneuverability in
Colombia's continuing war against leftist rebels. 

In a bid to perhaps appease Washington and the Colombian government, the
rebels have said they would eliminate the drug trade in areas they
control as part of an eventual peace agreement. Respected political
analysts in Colombia, including Alejandro Reyes, a professor at the
National University in Bogota, contend that the guerrillas are the only
authority with enough credibility among peasants to eliminate the trade. 

In recent years the insurgents' fighting strategy has grown from
hit-and-run ambushes of soldiers to more conventional assaults on
military and police bases, in which the rebels have repeatedly
outnumbered and overrun government security forces. 

The most recent of these occurred last month in an attack against the
police base at Mitu, where Lloreda said 45 policemen and civilians were
known to have been killed and 48 people were abducted. He said 82 others
had disappeared. 

While the Mitu attack bolstered Colombia's case for the Blackhawks, the
police had earlier cited military defeats -- unconnected to the drug
trade -- in appealing for the more sophisticated helicopters. 

In a letter last March to Rep. Dan Burton, R.-Ind., Col. Jose Leonardo
Gallego reiterated an appeal for Blackhawk helicopters he made in
testimony before Congress only a month earlier. In requesting the
helicopters for drug-fighting missions he cited the deaths of hundreds of
government troops in rebel attacks. 

Most of those deaths, however, occurred early this year after rebels
ambushed the Colombian army's third brigade at a canyon in El Billar. The
operation was unrelated to any fumigation or anti-drug operation. 

Though the State Department had initially opposed sending Blackhawks to
Colombia, largely because of the higher expense and maintenance costs
involved, Colombia's national police chief, Gen. Rosso Jose Serrano, has
set up direct lines of contact with the congressional committees
controlling the pursestrings. He has acted as host to most of the key
figures in the congressional debate on their visits to Colombia, making
his case for increased firepower. 

Serrano has also been adopted by conservative policy advocates
influential with congressional Republicans. One of these is F. Andy
Messing Jr., executive director of the National Defense Council
Foundation, a conservative think tank whose chairman is congressman
Burton. 

New Broom in Bogota a Gain for U.S. Ties 

Messing, a retired Special Forces major, has been a frequent visitor to
Colombia and was honored with an anti-narcotics award from the Colombian
police last year. He predicts that as the situation stands now, the
rebels will take control of the Bogota government in one year, regardless
of the outcome of peace talks. 

During the years of alienation between Washington and Colombia during the
presidency of Ernesto Samper, who was accused of accepting $6 million
from drug traffickers, Serrano became the face of the Colombian
government on Capitol Hill, as relations between the United States and
Colombia narrowed down to the drug issue. In congressional hearings,
Serrano has been hailed as "a cop's cop." 

"He was someone during that administration who Congress felt comfortable
with," said Senator DeWine. 

In the atmosphere of violence that dominates Colombia, the rebels and the
government forces have continued to wage war while talking peace. "You
can't negotiate unless you have strength," LLoreda, the defense minister,
said. "We would all like peace to come spontaneously out of good will,
but it doesn't always work that way." 




Responder a