Para todos en Macondo - Nelson Calderon - desde NJ
Aclaracion el poema no es mio, vale pues
El Dolor M�s Grande en la vida
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
El dolor m�s grande en la vida
no es morir,
pero ser ignorado.
Perder a la persona tan amada
a otra persona que n� le importa.
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<
3*�:�::
Tener a alguien que te importa tanto
dar una fiesta...
y que no te diga.
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
Cuando tu persona favorita ,aqu� en la tierra
descuida en invitarte a su graduaci�n
Y hacerle pensar a la gente que no le importas.
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
El m�s grande dolor en la vida,
No es morir
pero ser olvidado.
Ser dejado al olvido despues del gran logro de otro.
Y nunca recibir una llamada de un amigo
para recibir un simple "hola".
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
Cuando t� demuestras tus m�s profundos pensamientos
y se r�en en tu cara.
Y que los amigos/as
est�n tan ocupados
para consolarte
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*
<3*�:�::
cuando tu necesitas a alguien que levante tu esp�ritu.
Cuando parezca que a la �nica persona a quien le importas,
eres t�.
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
La vida est� llena de dolor,
pero �mejorar� alg�n d�a?
�Y a la gente alg�n d�a se importar�n unos a otros,
Y dar su tiempo a los necesitados?
Cada unos de nosotros juega un papel
en �sta gran funci�n al que llamamos la vida.
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
Cada uno de nosotros tiene el deber como humanos,
de decirle a nuestros amigos que los amamos .
Y si no te importan tus amigos .
No ser�s castigado.
Sencillamente ser�s ignorado...
olvidado
You will simply be ignored...
forgotten...
como lo has hecho a otros .
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
* Este poema fue escrito por una ni�a que se suicid� hace tres a�os.
Quiz�s si la gente que estaba cercana a ella le hubiera demostrado cari�o,
y le hubiera dado m�s atenci�n, su muerte se hubiera podido prevenir.
Recuerden que cuando en el camino de la vida,
no pueden juzgar a una persona triste, solotaria o suicida por su expresi�n
facial. T� necesitas conocer a cada persona con la que tienes contacto,
valorar su amistad con ellos, y ense�arles que los amas.
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<3
*�:�::
Por favor envia este poema a cada persona que te importa
�:��:�*<3*�:�:�*<3*::�::*<3*�:�*<3*::�::*<3*�:�:�*<3*�:*<3�*�:�*<3*::�::*<
3*�:�::
>>Translated by QT LBAGZ <*><
============================================================
