Colext/Macondo
Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior
--------------------------------------------------
Hace 31 anhitos, en el Hospital Roosevelt, New York City, nacio nuestro hijo
numero dos. Antes de nacer eramos cinco, despues de su nacimiento eramos 6 a
saber: 1: MisiaRubby, 2: el ginecobstetra, mi amigo y colega, el colombo
/polaco /judio Bernardo Handszer 3: el otro ginecobstetra, Dr. Mannion,
irlandes, 4: Nuestro recien-nacido, 5: Yotas y 6: la botellota de
Guisquicito irlandes ke nos jartamos ahi mesmo en la sala de partos pa
celebrar el nacimiento y como recorderis del dia de San Patricio. Claro
que esto que digo no tiene que ver con musica, excepto la cantada de
canciones irlandesas que nos pegamos esa noche, mientras misiaRubby nos
fusilaba con su mirada (ella no quiso guisquicito y prefirio la dextrosa
intravenosa al 5% en agua destilada). Que penonononon con misiaRubby...
Todo esto me lo trajo a la memoria uno de mis ciberamigos quien me comento
acerca de su predileccion por la musica celtica y derivadas, tipo Greg
Larsen y Malcolm Dalglish (hammer dulcimer), los Tanehil Weavers y los
arreglos para guitarra de musica Celta tradicional interpretada por WIlliam
Coulter. Esto me hizo acordar de los Chieftains y -porque no-- de la musica
bretona. Busque unos de mis discompactos (Fiddlesticks --musica de Donegal--
con su "Jig of Slurs" y con "Wise Maid" que suena tanto a musica de la de
los montanheros de Kentucky... y Dear Old Erin's Isle, del festival de Cork
University, 1991/92, y el de Musica tradicional de la Isla del Cabo Breton,
del mismo festival pero del '93) m, fuera de eso encontre a Enya cantando
"Angeles" y "Marble Halls" y "Smaointe" como para disfrutar del
guisquicito, y otros mas.
En Oporto, Portugal hay un par de festivales de musica celtica muy buenos.
En Portugal? Si! claro que debemos recordar que en Europa hay siete
"paises" celtas: Eire, Galiza, Breizh, Kernow, Cymru, Mannin y Alba. Pues
Galiza (Galicia) tambien incluye desde el punto de vista celta todo el norte
de Portugal. De alli fue de donde salieron los celtas (celtiberos en esa
epoca -tipo siglo X-XI B.C.) para llegar a las islas. Entonces hablabamos de
celtas, galos, gaulish, celtiberos y belgas en el continente y de bretones,
irlandeses, pictos y escoceses en las islas. Mi abuelo decia que la gaita
gallega fue la antecesora de la gaita de las islas britanicas. Y lo gallego
se une intimamente con lo gaolico. Por alla dicen: "Toda a topon�mia galega
berra pelas suas origens c�ltigas." Todavia me acuerdo del cuento de mi
abuelo acerca de los mercenarios espanholes (8,000 de ellos) que formaron el
cuerpo central del ejercito romano que llego a conquistar las islas (ellos
llevaban gaitas, no hay duda...). Me acuerdo de su historia (de mi abuelo
Abel) de porque en las islas se habla ingles y no italiano: Parece que
cuando los ejercitos romanos (8000 ibericos, recuerden) se aprestaban a
invadir a Escocia hubo un temporal terrible en el atlantico norte y los tres
barcos ibero-romanos cargados de comida incluyendo GARBANZOS no llegaron a
tiempo para la campanha de pre-invierno. Entonces las tropas dijeron: "Sin
garbanzos no peliamos" y hubo de posponerse la invasion porque llego el
invierno. Al anho siguiente hubo que devolver tropas al continente para
trancar a los barbaros cerca del Danubio y Adriano, el emperador romano
nacido en Iberia, decidio mas bien hacer construir un "muro de Berlin" para
trancar a los escoceses. De ahi en adelante todo se fue de para atras hasta
que los romanos dejaron las islas despues de 365 anhos de presencia en
ellas. Por eso no se parla romano (italiano) en Inglaterra .... Eso decia mi
abuelo, si es cierto o no, yo no se, pero sonaba interesante.
Manhana le toca el turno a Scheherazade (aus Tausend und eine Nacht) opus
35, ya que tenemos que recordar a Nicolai Rimsky-Korsakoff (1844-1908).
Tengo el discompacto con la version de la Radio Symphony Orchestra Ljubljana
(halau Vesna!) dirigida por Anton Nanut. Lo compre como en el '89 y ya se
esta deteriorando. Para el 21 vamos a tener a uno (cual de ellos?) de los
Bach (1685-1750) cumpliendo anhitos. Pasenme la voz a ver cual discompacto
vamos a oir (el mas popular ahora y el mas popular en su epoca)...bueno, no
el discompacto sino la interpretacion. Finalmente, va a tocar sentirnos
bastante ailurofilicos el miercoles 22 cuando Andrew Lloyd Webber celebre
sus cincuenta y dos marzos (estuve en la presentacion de Jesus Christ
Superstar la segunda semana despues del debut en NYC, y si , Ben Veerin
estaba ahi. Claro que yo me habia preparado y habia leido el libreto y las
canciones. Habia un par de muchachos espanholes con una grabadora en la fila
de atras en el teatro y me acuerdo de uno de los dos que decia: " la hostia
que no entiendo nada de lo que canta este gran carajo! Ji! ji! ji! -pero se
lo grabaron todo a pesar de que estaba prohibido). Bueno, no mas garladera.
No me acuerdo a quien le toca la otra semana, de todas formas buena suerte
;O)=
PANG
--------------------------------------------------------------
To unsubscribe send an email to: [EMAIL PROTECTED]
with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message.
Un archivo de colext puede encontrarse en:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
cortesia de Anibal Monsalve Salazar
