Colext/Macondo
Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior
--------------------------------------------------
Dice PANG: Incluyo la respuesta de Mario, para cerrar el círculo.
Apreciado Pedro Antonio:
Muchas gracias por tu comentario, que me parece muy interesante y
apropiado. Paso a responderte:
Mi intención no es minimizar el problema del sida, que sí es mayúsculo: es
minimizar la estigmatización de los pacientes con sida, que es mayúsculo,
subrayado y con negrilla.
Quizás en San Antonio, Texas, este problema ha sido superado en buena parte,
pero en Colombia, y sobre todo en las ciudades pequeñas, es tremendo.
Entonces, la prensa trata el asunto con sensacionalismo y de una manera
amarillista, casi siempre intentando juzgar la conducta sexual de los
afectados o los enfermos, y sin orientar de una manera correcta las campañas
educativas y preventivas. Lo que es peor, algunos representantes de las
autoridades de salud locales también caen en la misma trampa, por pura y
simple ignorancia (¡qué vergüenza!, pero así es).
De acuerdo entonces contigo:
SIDA para tratar, prevenir y educar y sida para evitar señalamientos y
estigmatización. Creo, sin embargo, que quienes tienen claro los conceptos
no necesitan de esas mayúsculas que "le sacan un ojo" a quien lee un texto.
Un abrazo, Mario Mendoza O.
--------------------------------------------------------------
To unsubscribe send an email to: [EMAIL PROTECTED]
with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message.
Un archivo de colext puede encontrarse en:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
cortesia de Anibal Monsalve Salazar
