Colext/Macondo
Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior
--------------------------------------------------

http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20010423&xref=20010423elpepicul_4&;
type=Tes&anchor=elpepicul

Lunes, 23 de abril de 2001

JOS� MARIA GUELBENZU

Si yo fuera colombiano

Si yo fuera colombiano dejar�a de darle vueltas de una vez por todas a la
Madre Patria. Son dos palabras muy fuertes, madre y patria, y con cada una
por separado ya solemos tener bastante los humanos para, encima, juntarlas
en un solo enunciado. Entre los conflictos con la madre y los conflictos
con la patria a la mayor�a de la gente le basta y le sobra para ocupar una
psique durante toda una vida. En cambio, si yo fuera colombiano y pensara
tan s�lo en Espa�a pensar�a en un pa�s en el que actualmente se habla un
idioma que es muy parecido al m�o y quiz� no me extra�ar�a tanto que, al
tratarse de otro pa�s, me pidieran un visado para entrar en �l. La
burocracia administrativa tiene bien poco que ver con el coraje, la
dignidad y el talante de las personas. Un grupo de intelectuales y artistas
colombianos ha hecho p�blica su decisi�n de no volver a pisar tierra de la
Madre Patria como protesta simb�lica por la imposici�n de un visado de
entrada que tienen ya impuesto, si no me equivoco, otros tres pa�ses
latinoamericanos. El visado de marras ha sido impuesto a requerimiento de
la Uni�n Europea, que es el continente donde se ubica Espa�a (no la Madre
Patria, eso a la UE le trae sin cuidado, l�gicamente). Yo creo que la
diferencia est� ah�: que para un colombiano, al parecer, Espa�a es la Madre
Patria y para un europeo Espa�a es Espa�a.

En Am�rica Latina -denominaci�n despectiva inventada por los vecinos del
Norte para diferenciarse y distanciarse de los del centro y sur de su
continente y asumida por �stos como reivindicaci�n frente a Hispanoam�rica
o Iberoam�rica- es usual que los intelectuales y artistas tengan un peso
social de relevancia, casi propio de aut�nticos Padres de la Patria. En
Europa no es as�, aunque el prestigio de la cultura siga teniendo alguna
relevancia. Los Padres de la Patria son representantes y constituyentes y
el respeto que reciben los intelectuales americanos se basa, sobre todo, en
que ponen voz a quien no la tiene y eso la gente lo agradece; por eso es
por lo que yo creo que deber�an apresurarse a reconsiderar lo de la Patria,
aunque ellos dejaran de ser Padres. A m� me parece que su apelaci�n a la
Madre Patria vela sentimentalmente lo m�s doloroso del asunto.

No s� si el lector conoce Colombia. Es un pa�s en el que la noci�n de orden
p�blico ha desaparecido, la sociedad est� descompuesta, la violencia es ley
y tiene mala fama como nido de narcotraficantes. Pero tambi�n es un pa�s
bell�simo lleno de gente valiente y honesta que cada vez que toma un avi�n
es mirada como si fuera un sospechoso en cada aeropuerto donde desembarca;
o si ni siquiera puede salir, s�lo rumia la mala imagen que le otorgan
fuera. No s� si ustedes han viajado bajo sospecha; es desesperante y
humillante. Que Colombia es orgullosa y trata de defenderse del caos lo
demuestra la cantidad de civiles que mueren al a�o en defensa de los
derechos humanos de la persona. Son miles y miles los ciudadanos
colombianos que aspiran a tener un lugar bajo el sol para ellos y para sus
hijos sin resignarse a vivir al azar de esquivar una bala o enmudecer sin
esperanza. �ste es el nudo tr�gico del conflicto: deprimidos dentro y
maltratados fuera. Adem�s de lo que tienen dentro, menosprecio afuera. Ah�
es donde se encuentra el sentimiento m�s sangrante de una situaci�n
desdichada. Adem�s, la exigencia del visado no pasa de ser una traba
absurda, que no impedir� que deje de entrar en Espa�a ni uno de aquellos
cuya presencia se quiere filtrar, bien porque tienen dinero -y al dinero no
se le hace ascos- o bien porque los protege el dinero.

En cambio, con esta decisi�n, se contribuye a seguir desmoralizando a una
gente noble y valerosa a cambio de nada. Si yo fuera colombiano me lo
tomar�a con la distancia que merece la burocracia y punto. Siendo, como
soy, espa�ol (no patriota espa�ol, sino ciudadano espa�ol) no dejo de
sentir tristeza y verg�enza y una profunda solidaridad con ellos.



--------------------------------------------------------------
    To unsubscribe send an email to:  [EMAIL PROTECTED]
    with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message.

    Un archivo de colext puede encontrarse en:
    http://www.mail-archive.com/[email protected]/
    cortesia de Anibal Monsalve Salazar

Responder a