................................. To leave Commie, hyper to http://commie.oy.com/commie_leaving.html .................................
(skrollaa viestin loppuun lukeaksesi suomenkielisen version viestist�) [english start] basic and dotcoma present basickellari a night of electronic arts in the subterrain sat, nov 16 @ ruutikellari, suomenlinna, helsinki, finland after a long summer of sun and soul searching, basic is back with a new format dedicated to uncompromised techno happenings in unique locations. never before used for a techno event, this two-hundred-year-old gunpowder cellar is the perfect underground venue for this celebration of all things underground. the night kicks off with a screening of some finnish techno cult classics and a special treat or two for those who get there early. then the masterful moving lights of local visual artists such as o samuli a and pink twins will add a visual edge to the minimal, deep techno, and experimental musical sounds of our favorite locals as we dance our way to midnight. we ask that you please buy your tickets in advance, as capacity is very limited and all advance sales will go to offset the costs of this event. the ticket price includes entry, food, and other surprises. it has been too long since this city had a truly unforgettable techno party, and we hope you'll come out to make this exactly that. video screening at 5pm: s�hk� (s�hk� the movie) jimi tenor (urinator) bretschneider & deupree - force inc. (vertical invader, autodrive) pink twins (tba) o samuli a (casiomatik solarium) anton nikkil� (get to the machine) music from 6pm - 12am: antoine (dotcoma) burdock (betoni, x-rust) karri o. (monorecords) tickets 9 euros in advance tickets go on sale @ dis'n'dat and lifesaver on tuesday, october 15, or email [EMAIL PROTECTED] for personal ticket arrangements if you don't want to pay the booking fee;) very limited capacity so buy early check www.basicbeat.tk for maps and more info [end english] [alku] basic ja dotcoma esitt�v�t: basickellari elektronisten taiteiden y� maan alla lauantai, marraskuun 16. @ ruutikellari, suomenlinna, helsinki, suomi pitk�n, aurinkoisen kes�n j�lkeen basic tekee paluun uudessa, hiotussa formaatissa. nyt keskitymme erityisesti vaikuttaviin spesiaali-iltoihin ainutlaatuisissa paikoissa. suomenlinnan yli 200-vuotias ruutikellari on juuri t�llainen erikoisen erikoinen paikka, joka luo loistavat puitteet underground-kesteille. ilta potkaistaan k�yntiin suomalaisilla kulttileffoilla ja videoklipeill�. aikaisin saapuville on luvassa my�s yll�tyksi�. o samuli a:n ja pink twinsien videoteokset johdattavat tunnelmallisen, syv�n, minimaalisen, l�mpim�n ja kauniin technon maailmaan kansan tanssiessa keskiy�h�n. pyyd�mme, ett� hankit lippusi ajoissa etuk�teen, sill� ruutikellariin mahtuu vain hyvin rajallinen m��r� v�ke�. kaikki lipputulot kuluvat tapahtuman kulujen kattamiseen. ilman tukeasi n�m� kekkerit eiv�t ole mahdolliset. lipun hintaan sis�ltyy sis��np��sy, ruokaa ja muita yll�tyksi�. siit� on aikaa, kun t�ss� kaupungissa j�rjestettiin unohtumattomat, l�mminhenkiset technojuhlat, ja me toivomme, ett� sin� tulet paikalle tekem��n t�st� juhlasta mieleen painuvan. videoesitykset alkaen klo 17: s�hk� (s�hk� the movie) jimi tenor (urinator) bretschneider & deupree - force inc. (vertical invader, autodrive) pink twins (tba) o samuli a (casiomatik solarium) musiikki klo 18-24: antoine (dotcoma) burdock (betoni, x-rust) karri o. (monorecords) liput 9 euroa ennakosta dis'n'datista (hki) ja lifesaverista (hki) (alkaen tiistaina, 15.10.), tai ota yhteytt� e-mailitse, [EMAIL PROTECTED], ja j�rjest�mme sinulle lipun, mik�li et halua maksaa d'n'd:n ja lifesaverin mahdollisesti itselleen perim�� pient� booking feeta lipun hinnan lis�ksi tsekkaa osoitteesta www.basicbeat.tk lis�tiedot ja kartta [loppu]
