Script 'mail_helper' called by obssrc Hello community, here is the log from the commit of package kio_audiocd for openSUSE:Factory checked in at 2026-03-07 20:02:06 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/kio_audiocd (Old) and /work/SRC/openSUSE:Factory/.kio_audiocd.new.8177 (New) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Package is "kio_audiocd" Sat Mar 7 20:02:06 2026 rev:169 rq:1337000 version:25.12.3 Changes: -------- --- /work/SRC/openSUSE:Factory/kio_audiocd/kio_audiocd.changes 2026-02-06 19:04:33.133476486 +0100 +++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.kio_audiocd.new.8177/kio_audiocd.changes 2026-03-07 20:03:05.246896743 +0100 @@ -1,0 +2,9 @@ +Tue Mar 3 09:56:20 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]> + +- Update to 25.12.3 + * New bugfix release + * For more details please see: + * https://kde.org/announcements/gear/25.12.3/ +- No code change since 25.12.2 + +------------------------------------------------------------------- Old: ---- audiocd-kio-25.12.2.tar.xz audiocd-kio-25.12.2.tar.xz.sig New: ---- audiocd-kio-25.12.3.tar.xz audiocd-kio-25.12.3.tar.xz.sig ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Other differences: ------------------ ++++++ kio_audiocd.spec ++++++ --- /var/tmp/diff_new_pack.kRDGJl/_old 2026-03-07 20:03:06.234937534 +0100 +++ /var/tmp/diff_new_pack.kRDGJl/_new 2026-03-07 20:03:06.238937700 +0100 @@ -22,7 +22,7 @@ %bcond_without released Name: kio_audiocd -Version: 25.12.2 +Version: 25.12.3 Release: 0 Summary: KDE I/O Slave for Audio CDs License: GPL-2.0-or-later ++++++ audiocd-kio-25.12.2.tar.xz -> audiocd-kio-25.12.3.tar.xz ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/CMakeLists.txt new/audiocd-kio-25.12.3/CMakeLists.txt --- old/audiocd-kio-25.12.2/CMakeLists.txt 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/CMakeLists.txt 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -2,7 +2,7 @@ set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25") set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "12") -set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2") +set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "3") set (RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}") set (RELEASE_SERVICE_COMPACT_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}") diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/data/org.kde.kio_audiocd.metainfo.xml new/audiocd-kio-25.12.3/data/org.kde.kio_audiocd.metainfo.xml --- old/audiocd-kio-25.12.2/data/org.kde.kio_audiocd.metainfo.xml 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/data/org.kde.kio_audiocd.metainfo.xml 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -189,6 +189,7 @@ </categories> <icon type="stock">media-optical-audio</icon> <releases> + <release version="5.1.25123" date="2026-03-05"/> <release version="5.1.25122" date="2026-02-05"/> <release version="5.1.25121" date="2026-01-08"/> <release version="5.1.25120" date="2025-12-11"/> diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/po/ar/audiocd_encoder_vorbis.po new/audiocd-kio-25.12.3/po/ar/audiocd_encoder_vorbis.po --- old/audiocd-kio-25.12.2/po/ar/audiocd_encoder_vorbis.po 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/po/ar/audiocd_encoder_vorbis.po 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of audiocd_encoder_vorbis.po to # Language AR translations for PACKAGE package. # Automatically generated, 2007. -# SPDX-FileCopyrightText: 2008, 2021, 2024, 2025 zayed <[email protected]> +# SPDX-FileCopyrightText: 2008, 2021, 2024, 2025, 2026 zayed <[email protected]> # Youssef Chahibi <[email protected]>, 2007. # hayig2000 <[email protected]>, 2008. msgid "" @@ -10,7 +10,7 @@ "Project-Id-Version: audiocd_encoder_vorbis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-09 23:24+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-01 11:48+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <[email protected]>\n" "Language-Team: ar\n" "Language: ar\n" @@ -107,56 +107,56 @@ #: encodervorbisconfig.ui:81 encodervorbisconfig.ui:174 #, kde-format msgid "32 kbps" -msgstr "32 kbps" +msgstr "32 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:86 encodervorbisconfig.ui:179 #, kde-format msgid "40 kbps" -msgstr "40 kbps" +msgstr "40 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:91 encodervorbisconfig.ui:184 #, kde-format msgid "48 kbps" -msgstr "48 kbps" +msgstr "48 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:96 encodervorbisconfig.ui:189 #, kde-format msgid "56 kbps" -msgstr "56 kbps" +msgstr "56 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:101 encodervorbisconfig.ui:194 #, kde-format msgid "64 kbps" -msgstr "64 kbps" +msgstr "64 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:106 encodervorbisconfig.ui:199 #, kde-format msgid "80 kbps" -msgstr "80 kbps" +msgstr "80 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:111 encodervorbisconfig.ui:204 #, kde-format msgid "96 kbps" -msgstr "96 kbps" +msgstr "96 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:116 encodervorbisconfig.ui:209 #, kde-format msgid "112 kbps" -msgstr "112 kbps" +msgstr "112 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) @@ -165,7 +165,7 @@ #: encodervorbisconfig.ui:271 #, kde-format msgid "128 kbps" -msgstr "128 kbps" +msgstr "128 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) @@ -174,7 +174,7 @@ #: encodervorbisconfig.ui:276 #, kde-format msgid "160 kbps" -msgstr "160 kbps" +msgstr "160 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) @@ -183,14 +183,14 @@ #: encodervorbisconfig.ui:281 #, kde-format msgid "192 kbps" -msgstr "192 kbps" +msgstr "192 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) #: encodervorbisconfig.ui:136 encodervorbisconfig.ui:229 #, kde-format msgid "224 kbps" -msgstr "224 kbps" +msgstr "224 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) @@ -199,7 +199,7 @@ #: encodervorbisconfig.ui:286 #, kde-format msgid "256 kbps" -msgstr "256 kbps" +msgstr "256 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br) @@ -208,7 +208,7 @@ #: encodervorbisconfig.ui:291 #, kde-format msgid "350 kbps" -msgstr "350 kbps" +msgstr "350 ك.بت/ث" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_nominal_br) #: encodervorbisconfig.ui:247 diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/po/ga/audiocd_encoder_lame.po new/audiocd-kio-25.12.3/po/ga/audiocd_encoder_lame.po --- old/audiocd-kio-25.12.2/po/ga/audiocd_encoder_lame.po 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/po/ga/audiocd_encoder_lame.po 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the audiocd_encoder_lame package. # Kevin Scannell <[email protected]>, 2009. +# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Charlotte <[email protected]> msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" -"Last-Translator: Kevin Scannell <[email protected]>\n" -"Language-Team: Irish <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-28 22:53+0000\n" +"Last-Translator: Charlotte <[email protected]>\n" +"Language-Team: Irish\n" "Language: ga\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -495,10 +496,9 @@ #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2) #: encoderlameconfig.ui:620 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Bitrate:" +#, kde-format msgid "Bi&trate:" -msgstr "Ráta giotán:" +msgstr "Rá&ta giotán:" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate) #: encoderlameconfig.ui:633 @@ -522,17 +522,15 @@ #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_bitrate_constant) #: encoderlameconfig.ui:770 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Constant Bitrate" +#, kde-format msgid "Co&nstant" -msgstr "Ráta Tairiseach Giotán" +msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_bitrate_variable) #: encoderlameconfig.ui:777 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Variable Bitrate" +#, kde-format msgid "Variab&le" -msgstr "Ráta Inathraithe Giotán" +msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, garfsLabel) #: encoderlameconfig.ui:787 @@ -579,10 +577,9 @@ #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qualityLabel) #: encoderlameconfig.ui:821 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Quality:" +#, kde-format msgid "Quality:" -msgstr "&Cáilíocht:" +msgstr "Cáilíocht:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2) #: encoderlameconfig.ui:830 @@ -595,24 +592,3 @@ #, kde-format msgid "High" msgstr "Ard" - -#~ msgid "Constant bitrate" -#~ msgstr "Ráta tairiseach giotán" - -#~ msgid "Variable bitrate" -#~ msgstr "Ráta inathraithe giotán" - -#~ msgid "Specify avera&ge bitrate:" -#~ msgstr "Sonraigh an meánráta &giotán:" - -#~ msgid "Lowpass filter cutoff above" -#~ msgstr "Uasphointe scoite an scagaire ísealphasach" - -#~ msgid "Lowpass filter cutoff above Value" -#~ msgstr "Uasphointe scoite an scagaire ísealphasach" - -#~ msgid "Highpass filter cutoff above" -#~ msgstr "Uasphointe scoite an scagaire ardphasach" - -#~ msgid "Highpass filter cutoff above Value" -#~ msgstr "Uasphointe scoite an scagaire ardphasach" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/po/ga/kcmaudiocd.po new/audiocd-kio-25.12.3/po/ga/kcmaudiocd.po --- old/audiocd-kio-25.12.2/po/ga/kcmaudiocd.po 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/po/ga/kcmaudiocd.po 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -25,19 +25,12 @@ #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ec_enable_check) #: audiocdconfig.ui:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "If you uncheck this option, the slave will not try to use error " -#| "correction which can be useful for reading damaged CDs. However, this " -#| "feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here." +#, kde-format msgid "" "If you uncheck this option, the KIO worker will not try to use error " "correction which can be useful for reading damaged CDs. However, this " "feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here." msgstr "" -"Má dhíthiceálann tú an rogha seo, ní úsáidfidh an sclábhaí ceartú earráidí, " -"gné áisiúil nuair is dlúthdhiosca loite atá ann. Ag an am céanna, tá roinnt " -"fadhbanna leis an ngné seo agus is féidir é a dhíchumasú anseo." #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ec_enable_check) #: audiocdconfig.ui:59 @@ -270,10 +263,9 @@ #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileLocationGroupBox) #: audiocdconfig.ui:646 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Files Location" +#, kde-format msgid "File &Location" -msgstr "Suíomh na gComhad" +msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fileLocationCheckBox) #: audiocdconfig.ui:664 @@ -291,80 +283,3 @@ #, kde-format msgid "%1 Encoder" msgstr "Ionchódóir %1" - -#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -#~ msgid "Your names" -#~ msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell" - -#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -#~ msgid "Your emails" -#~ msgstr "[email protected],[email protected]" - -#, fuzzy -#~| msgid "KDE Audio CD IO Slave" -#~ msgid "KDE Audio CD KIO Worker" -#~ msgstr "Sclábhaí I/A Audiocd le haghaidh KDE" - -#~ msgid "Benjamin C. Meyer" -#~ msgstr "Benjamin C. Meyer" - -#~ msgid "Former Maintainer" -#~ msgstr "Iarchothaitheoir" - -#~ msgid "Carsten Duvenhorst" -#~ msgstr "Carsten Duvenhorst" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create " -#~| "wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave " -#~| "is invoked by typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. " -#~| "In this module, you can configure encoding, and device settings. Note " -#~| "that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built " -#~| "with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries." -#~ msgid "" -#~ "<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD KIO Worker enables you to easily create " -#~ "wav, FLAC, MP3, Ogg Vorbis or Opus files from your audio CD-ROMs or DVDs. " -#~ "The KIO worker is invoked by typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Dolphin's " -#~ "location bar. In this module, you can configure encoding, and device " -#~ "settings. Note that FLAC, MP3, Ogg Vorbis, and Opus encoding are only " -#~ "available if the corresponding libraries (libFLAC for FLAC and libvorbis " -#~ "for Ogg) and utilities (lame for MP3 and opus-tools for Opus) are " -#~ "installed in your system." -#~ msgstr "" -#~ "<h1>Dlúthdhioscaí Fuaime</h1> Le Sclábhaí I/A AudioCD is féidir leat " -#~ "comhaid .wav, MP3, nó Ogg Vorbis a chruthú as CD-ROM nó DVD fuaime gan " -#~ "stró. Tosaítear an sclábhaí trí <i>\"audiocd:/\"</i> a chur isteach i " -#~ "mbarra suímh Konqueror. Sa mhodúl seo, is féidir socruithe ionchódaithe " -#~ "agus do ghléas fuaime a chumrú. Tabhair faoi deara nach bhfuil " -#~ "ionchóduithe MP3 ná Ogg Vorbis ar fáil mura raibh leagan le déanaí de " -#~ "leabharlann LAME nó Ogg Vorbis agat nuair a thóg tú KDE." - -#~ msgid "kcmaudiocd" -#~ msgstr "kcmaudiocd" - -#~ msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers" -#~ msgstr "© 2000 - 2005 Forbróirí Audio CD" - -#~ msgid "" -#~ "Specify a location for the drive you want to use. Normally, this is a " -#~ "file inside the /dev folder representing your CD or DVD drive." -#~ msgstr "" -#~ "Tabhair suíomh an tiomántáin atá uait. De ghnáth, seo é comhad laistigh " -#~ "d'fhillteán /dev a sheasann do do thiomántán CD nó DVD." - -#~ msgid "/dev/cdrom" -#~ msgstr "/dev/cdrom" - -#~ msgid "" -#~ "Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one " -#~ "autoprobed" -#~ msgstr "" -#~ "Díthiceáil é seo más mian leat gléas dlúthdhiosca a shonrú nach ionann " -#~ "agus an ceann a braitheadh go huathoibríoch" - -#~ msgid "&Specify CD Device:" -#~ msgstr "&Sonraigh Gléas Dlúthdhiosca:" - -#~ msgid "Report errors found on the cd." -#~ msgstr "Tabhair tuairisc ar earráidí a aimsíodh ar an dlúthdhiosca." diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/po/ga/kio_audiocd.po new/audiocd-kio-25.12.3/po/ga/kio_audiocd.po --- old/audiocd-kio-25.12.2/po/ga/kio_audiocd.po 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/po/ga/kio_audiocd.po 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -109,17 +109,3 @@ #, kde-format msgid "Track %1" msgstr "Amhrán %1" - -#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -#~ msgid "Your names" -#~ msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell" - -#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -#~ msgid "Your emails" -#~ msgstr "[email protected],[email protected]" - -#~ msgid "Protocol name" -#~ msgstr "Ainm an phrótacail" - -#~ msgid "Socket name" -#~ msgstr "Ainm an tsoicéid" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/audiocd-kio-25.12.2/po/ro/audiocd_encoder_lame.po new/audiocd-kio-25.12.3/po/ro/audiocd_encoder_lame.po --- old/audiocd-kio-25.12.2/po/ro/audiocd_encoder_lame.po 2026-01-30 04:46:41.000000000 +0100 +++ new/audiocd-kio-25.12.3/po/ro/audiocd_encoder_lame.po 2026-03-02 04:27:43.000000000 +0100 @@ -2,16 +2,15 @@ # translation of audiocd_encoder_lame to Romanian # Copyright (C) 2008 This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the audiocd_encoder_lame package. -# Laurenţiu Buzdugan <[email protected]>, 2008". -# SPDX-FileCopyrightText: 2008, 2025 Sergiu Bivol <[email protected]> -# Sergiu Bivol <[email protected]>, 2009, 2022, 2024. +# Laurenţiu Buzdugan <[email protected]>, 2008. +# SPDX-FileCopyrightText: 2008, 2009, 2022, 2024, 2025, 2026 Sergiu Bivol <[email protected]> # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: audiocd_encoder_lame\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-12 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-16 22:23+0000\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n" "Language: ro\n" @@ -230,7 +229,7 @@ #: encoderlameconfig.ui:178 #, kde-format msgid "This selects the minimal bitrate used for encoding." -msgstr "Aceasta alege rata de biți minimă folosită pentru codificare." +msgstr "Aceasta alege rata de biți minimă folosită pentru codare." #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_min_br) #: encoderlameconfig.ui:181 @@ -382,7 +381,7 @@ #: encoderlameconfig.ui:268 #, kde-format msgid "This selects the average bitrate used for encoding." -msgstr "Aceasta alege rata de biți medie utilizată pentru codificare." +msgstr "Aceasta alege rata de biți medie folosită pentru codare." #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_average_br) #: encoderlameconfig.ui:271 @@ -395,7 +394,7 @@ #: encoderlameconfig.ui:281 encoderlameconfig.ui:543 #, kde-format msgid "This selects the maximal bitrate used for encoding." -msgstr "Aceasta alege rata de biți maximă folosită pentru codificare." +msgstr "Aceasta alege rata de biți maximă folosită pentru codare." #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_max_br) #: encoderlameconfig.ui:284 @@ -516,7 +515,7 @@ #: encoderlameconfig.ui:735 #, kde-format msgid "Encoding Method" -msgstr "Metodă de codificare" +msgstr "Metodă de codare" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bitrateLabel) #: encoderlameconfig.ui:763
