Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,
here is the log from the commit of package plasma6-print-manager for
openSUSE:Factory checked in at 2025-08-08 15:11:32
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/plasma6-print-manager (Old)
and /work/SRC/openSUSE:Factory/.plasma6-print-manager.new.1085 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Package is "plasma6-print-manager"
Fri Aug 8 15:11:32 2025 rev:28 rq:1298328 version:6.4.4
Changes:
--------
---
/work/SRC/openSUSE:Factory/plasma6-print-manager/plasma6-print-manager.changes
2025-07-18 15:57:54.376907019 +0200
+++
/work/SRC/openSUSE:Factory/.plasma6-print-manager.new.1085/plasma6-print-manager.changes
2025-08-08 15:12:34.357922217 +0200
@@ -1,0 +2,9 @@
+Wed Aug 6 13:31:11 UTC 2025 - Fabian Vogt <fab...@ritter-vogt.de>
+
+- Update to 6.4.4:
+ * New bugfix release
+ * For more details see https://kde.org/announcements/plasma/6/6.4.4
+- Changes since 6.4.3:
+ * Update version for new release 6.4.4
+
+-------------------------------------------------------------------
Old:
----
print-manager-6.4.3.tar.xz
print-manager-6.4.3.tar.xz.sig
New:
----
print-manager-6.4.4.tar.xz
print-manager-6.4.4.tar.xz.sig
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Other differences:
------------------
++++++ plasma6-print-manager.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.RvouVi/_old 2025-08-08 15:12:35.037950695 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.RvouVi/_new 2025-08-08 15:12:35.041950863 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
#
# spec file for package plasma6-print-manager
#
-# Copyright (c) 2025 SUSE LLC
+# Copyright (c) 2025 SUSE LLC and contributors
# Copyright (c) 24.9.90 Raymond Wooninck <tittiatc...@gmail.com>
#
# All modifications and additions to the file contributed by third parties
@@ -27,7 +27,7 @@
%{!?_plasma6_version: %define _plasma6_version %(echo %{_plasma6_bugfix} | awk
-F. '{print $1"."$2}')}
%bcond_without released
Name: plasma6-print-manager
-Version: 6.4.3
+Version: 6.4.4
Release: 0
Summary: Tools for managing print jobs and printers
License: GPL-2.0-or-later
++++++ print-manager-6.4.3.tar.xz -> print-manager-6.4.4.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/CMakeLists.txt
new/print-manager-6.4.4/CMakeLists.txt
--- old/print-manager-6.4.3/CMakeLists.txt 2025-07-15 11:59:40.000000000
+0200
+++ new/print-manager-6.4.4/CMakeLists.txt 2025-08-05 13:03:04.000000000
+0200
@@ -1,9 +1,9 @@
cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
project(print-manager)
-set(PROJECT_VERSION "6.4.3")
+set(PROJECT_VERSION "6.4.4")
-set(PROJECT_DEP_VERSION "6.4.3")
+set(PROJECT_DEP_VERSION "6.4.4")
set(QT_MIN_VERSION "6.8.0")
set(KF6_MIN_VERSION "6.14.0")
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/po/ar/kcm_printer_manager.po
new/print-manager-6.4.4/po/ar/kcm_printer_manager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/ar/kcm_printer_manager.po 2025-07-15
11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/ar/kcm_printer_manager.po 2025-08-05
13:03:04.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: print-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-28 17:16+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-03 23:36+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsa...@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: printermanager.cpp:106
@@ -136,13 +136,13 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Select Recommended Driver"
-msgstr "حدد المعرف المستحسن"
+msgstr "حدد المُشغل المستحسن"
#: ui/components/Drivers.qml:64
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Recommended drivers are based on printer make/model and connection type"
-msgstr "يعتمد المعرف المستحسن على صانع الطابعة/الطراز ونوع الاتصال"
+msgstr "يعتمد المُشغل المستحسن على صانع الطابعة/الطراز ونوع الاتصال"
#: ui/components/Drivers.qml:71
#, kde-format
@@ -287,7 +287,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Unable to automatically discover any printing devices"
-msgstr "غير قادر على اكتشاف أي أجهزة طباعة تلقائيًا"
+msgstr "غير قادر على اكتشاف أي أجهزة طباعة آليًّا"
#: ui/FindPrinter.qml:184
#, kde-format
@@ -512,13 +512,13 @@
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Printer Driver (%1)"
-msgstr "معرف الطابعة (%1)"
+msgstr "مُشغل الطابعة (%1)"
#: ui/MakeModel.qml:96
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Printer Driver"
-msgstr "معرف الطابعة"
+msgstr "مُشغل الطابعة"
#: ui/MakeModel.qml:142
#, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/print-manager-6.4.3/po/ar/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
new/print-manager-6.4.4/po/ar/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/ar/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
2025-07-15 11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/ar/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
2025-08-05 13:03:04.000000000 +0200
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: src/plasmoid/package/contents/ui/FullRepresentation.qml:44
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/po/ar/print-manager.po
new/print-manager-6.4.4/po/ar/print-manager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/ar/print-manager.po 2025-07-15
11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/ar/print-manager.po 2025-08-05
13:03:04.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2025-05-14 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-04 06:37+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-03 12:20+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsa...@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#, kde-format
@@ -114,12 +114,12 @@
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:209
#, kde-format
msgid "Default"
-msgstr "الافتراضيّ"
+msgstr "المبدئيّ"
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:218
#, kde-format
msgid "None"
-msgstr "بدون"
+msgstr "لا شيء"
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:220
#, kde-format
@@ -208,13 +208,13 @@
#: src/configure-printer/PrinterOptions.cpp:53
#, kde-format
msgid "Set Default Options"
-msgstr "عيّن الخيارات الافتراضيّة"
+msgstr "عيّن الخيارات المبدئيّة"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, autoConfigurePB)
#: src/configure-printer/PrinterOptions.ui:26
#, kde-format
msgid "Query Printer for Default Options"
-msgstr "استعلم الطّابعة عن الخيارات الافتراضيّة"
+msgstr "استعلم الطّابعة عن الخيارات المبدئيّة"
#: src/kcm/printermanager.cpp:106
#, kde-format
@@ -683,7 +683,7 @@
#: src/libkcups/KCupsPasswordDialog.cpp:44
#, kde-format
msgid "Wrong username or password"
-msgstr "اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة"
+msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة"
#: src/libkcups/KCupsRequest.cpp:31
#, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/po/eu/kcm_printer_manager.po
new/print-manager-6.4.4/po/eu/kcm_printer_manager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/eu/kcm_printer_manager.po 2025-07-15
11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/eu/kcm_printer_manager.po 2025-08-05
13:03:04.000000000 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: print-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-30 00:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xa...@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n...@kde.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
#: printermanager.cpp:106
#, kde-format
@@ -152,7 +152,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Manual Driver Search…"
-msgstr "Gidaria eskuz bilatzea..."
+msgstr "Gidaria eskuz bilatzea…"
#: ui/components/Drivers.qml:76
#, kde-format
@@ -190,7 +190,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Continue with Address…"
-msgstr "Jarraitu helbidearekin..."
+msgstr "Jarraitu helbidearekin…"
#: ui/components/Lpd.qml:90
#, kde-format
@@ -226,7 +226,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Select Printer…"
-msgstr "Hautatu inprimagailua..."
+msgstr "Hautatu inprimagailua…"
#: ui/components/ManualUri.qml:92
#, kde-kuit-format
@@ -388,7 +388,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Installing…"
-msgstr "Instalatzen..."
+msgstr "Instalatzen…"
#: ui/InstallDialog.qml:90
#, kde-format
@@ -447,19 +447,19 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Add Printer…"
-msgstr "Gehitu inprimagailua..."
+msgstr "Gehitu inprimagailua…"
#: ui/main.qml:131
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Add Group…"
-msgstr "Gehitu taldea..."
+msgstr "Gehitu taldea…"
#: ui/main.qml:137
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Configure Print Server…"
-msgstr "Konfiguratu inprimatzeko zerbitzaria..."
+msgstr "Konfiguratu inprimatzeko zerbitzaria…"
#: ui/main.qml:307
#, kde-format
@@ -473,7 +473,7 @@
msgid ""
"Click <interface>Add…</interface> to set up a new printer on this computer"
msgstr ""
-"Egin klik <interface>Gehitu...</interface> aukeran ordenagailu honetan "
+"Egin klik <interface>Gehitu…</interface> aukeran ordenagailu honetan "
"inprimagailu berri bat ezartzeko"
#: ui/main.qml:317
@@ -578,7 +578,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Select PPD File…"
-msgstr "Hautatu PPD fitxategia..."
+msgstr "Hautatu PPD fitxategia…"
#: ui/MakeModel.qml:360
#, kde-format
@@ -605,7 +605,7 @@
#: ui/PrinterSettings.qml:61
#, kde-format
msgid "Configure…"
-msgstr "Konfiguratu..."
+msgstr "Konfiguratu…"
#: ui/PrinterSettings.qml:66
#, kde-format
@@ -660,7 +660,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Configuring %1, please wait…"
-msgstr "%1 konfiguratzen, itxoin mesedez..."
+msgstr "%1 konfiguratzen, itxoin mesedez…"
#: ui/PrinterSettings.qml:181
#, kde-format
@@ -807,7 +807,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@action:button Select printer make/model"
msgid "Select…"
-msgstr "Hautatu..."
+msgstr "Hautatu…"
#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/print-manager-6.4.3/po/eu/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
new/print-manager-6.4.4/po/eu/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/eu/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
2025-07-15 11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/eu/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po
2025-08-05 13:03:04.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation for plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po to
Euskara/Basque (eu).
# Copyright (C) 2017-2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the print-manager package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna
<xa...@ni.eus>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024, 2025 KDE euskaratzeko proiektuko
arduraduna <xa...@ni.eus>
#
# Translators:
# Iñigo Salvador Azurmendi <xa...@ni.eus>, 2013, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022,
2023, 2024.
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: print-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2025-03-16 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-10 19:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xa...@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n...@kde.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
#: src/plasmoid/package/contents/ui/FullRepresentation.qml:44
#: src/plasmoid/package/contents/ui/main.qml:49
@@ -60,7 +60,7 @@
#: src/plasmoid/package/contents/ui/main.qml:100
msgid "&Configure Printers…"
-msgstr "&Konfiguratu inprimagailuak..."
+msgstr "&Konfiguratu inprimagailuak…"
#: src/plasmoid/package/contents/ui/PrinterDelegate.qml:43
msgid "Resume"
@@ -72,11 +72,11 @@
#: src/plasmoid/package/contents/ui/PrinterDelegate.qml:57
msgid "Configure printer…"
-msgstr "Konfiguratu inprimagailua..."
+msgstr "Konfiguratu inprimagailua…"
#: src/plasmoid/package/contents/ui/PrinterDelegate.qml:62
msgid "View print queue…"
-msgstr "Ikusi inprimatze-ilara..."
+msgstr "Ikusi inprimatze-ilara…"
#: src/plasmoid/package/contents/ui/PrinterDelegate.qml:137
msgctxt "@action:button"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/po/it/print-manager.po
new/print-manager-6.4.4/po/it/print-manager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/it/print-manager.po 2025-07-15
11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/it/print-manager.po 2025-08-05
13:03:04.000000000 +0200
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/po/ta/print-manager.po
new/print-manager-6.4.4/po/ta/print-manager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/ta/print-manager.po 2025-07-15
11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/ta/print-manager.po 2025-08-05
13:03:04.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: print-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2025-05-14 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-18 20:25+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-03 12:23+0530\n"
"Last-Translator: Kishore G <kishor...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-...@kde.org>\n"
"Language: ta\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -121,12 +121,12 @@
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:220
#, kde-format
msgid "Classified"
-msgstr ""
+msgstr "வரம்புப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:222
#, kde-format
msgid "Confidential"
-msgstr ""
+msgstr "பொதுமக்களுக்கல்ல"
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:224
#, kde-format
@@ -146,7 +146,7 @@
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.cpp:230
#, kde-format
msgid "Unclassified"
-msgstr ""
+msgstr "வரம்பு குறிப்பிடப்படவில்லை"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, BanneryGB)
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:20
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/print-manager-6.4.3/po/tr/print-manager.po
new/print-manager-6.4.4/po/tr/print-manager.po
--- old/print-manager-6.4.3/po/tr/print-manager.po 2025-07-15
11:59:40.000000000 +0200
+++ new/print-manager-6.4.4/po/tr/print-manager.po 2025-08-05
13:03:04.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: kdeutils-kde4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2025-05-14 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-30 17:45+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-22 21:26+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n...@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -39,7 +39,7 @@
#: src/configure-printer/ConfigureDialog.cpp:102
#, kde-format
msgid "Banners, Policies and Allowed Users"
-msgstr "Başlıklar, İlkeler ve İzinli Kullanıcılar"
+msgstr "Başlıklar, Politikalar ve İzinli Kullanıcılar"
#: src/configure-printer/ConfigureDialog.cpp:171
#, kde-format
@@ -160,31 +160,31 @@
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:26
#, kde-format
msgid "Starting Banner:"
-msgstr "Başlangıç Başlığı:"
+msgstr "Başlangıç başlığı:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:46
#, kde-format
msgid "Ending Banner:"
-msgstr "Sonlandırma Başlığı:"
+msgstr "Bitiş başlığı:"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, PoliciesGB)
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:81
#, kde-format
msgid "Policies"
-msgstr "İlkeler"
+msgstr "Politikalar"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:87
#, kde-format
msgid "Operation Policy:"
-msgstr "İşlem İlkesi:"
+msgstr "İşlem politikası:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:100
#, kde-format
msgid "Error Policy:"
-msgstr "Hata İlkesi:"
+msgstr "Hata politikası:"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, AllowGB)
#: src/configure-printer/PrinterBehavior.ui:133
