Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package plasmatube for openSUSE:Factory 
checked in at 2026-08-24 12:09:35
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/plasmatube (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.plasmatube.new.1258 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "plasmatube"

Mon Aug 24 12:09:35 2026 rev:40 rq:1372528 version:26.08.0

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/plasmatube/plasmatube.changes    2026-07-02 
22:18:24.259329208 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.plasmatube.new.1258/plasmatube.changes  
2026-08-24 12:14:26.934025411 +0200
@@ -1,0 +2,25 @@
+Sun Aug 16 07:28:11 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 26.08.0
+  * New feature release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/gear/26.08.0/
+- No code change since 26.07.90
+
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Aug  1 11:39:49 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 26.07.90
+  * New feature release
+- No code change since 26.07.80
+
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Jul 18 11:12:31 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 26.07.80
+  * New feature release
+- Changes since 26.04.3:
+  * Don't include quiet packages in feature_summary
+  * Remove appstream duplicate release version
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  plasmatube-26.04.3.tar.xz
  plasmatube-26.04.3.tar.xz.sig

New:
----
  plasmatube-26.08.0.tar.xz
  plasmatube-26.08.0.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ plasmatube.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.4kucvf/_old  2026-08-24 12:14:27.859058370 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.4kucvf/_new  2026-08-24 12:14:27.864058548 +0200
@@ -16,12 +16,12 @@
 #
 
 
-%define kf6_version 6.19.0
+%define kf6_version 6.27.0
 %define qt6_version 6.9.0
 
 %bcond_without released
 Name:           plasmatube
-Version:        26.04.3
+Version:        26.08.0
 Release:        0
 Summary:        YouTube client
 License:        GPL-3.0-or-later


++++++ plasmatube-26.04.3.tar.xz -> plasmatube-26.08.0.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/.flatpak-manifest.json 
new/plasmatube-26.08.0/.flatpak-manifest.json
--- old/plasmatube-26.04.3/.flatpak-manifest.json       2026-06-27 
00:19:28.000000000 +0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/.flatpak-manifest.json       2026-08-12 
06:04:06.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,9 @@
     "runtime-version": "6.10",
     "sdk": "org.kde.Sdk",
     "command": "plasmatube",
-    "tags": ["nightly"],
+    "tags": [
+        "nightly"
+    ],
     "desktop-file-name-suffix": " (Nightly)",
     "finish-args": [
         "--share=ipc",
@@ -41,8 +43,8 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": 
"https://download.kde.org/stable/mpvqt/mpvqt-1.1.1.tar.xz";,
-                    "sha256": 
"bdd1ea69338cf3017f628a886218b8c185ca24e8257f03207a3cf1bbb51e3d32",
+                    "url": 
"https://download.kde.org/stable/mpvqt/mpvqt-1.2.0.tar.xz";,
+                    "sha256": 
"8660ad79c0d60fed77f29b36e1742841466af5405de702c81a121e6eeb625ebb",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "anitya",
                         "project-id": 370634,
@@ -73,7 +75,15 @@
             "name": "plasmatube",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
             "builddir": true,
-            "sources": [ { "type": "dir", "path": ".", "skip": [".git"] } ],
+            "sources": [
+                {
+                    "type": "dir",
+                    "path": ".",
+                    "skip": [
+                        ".git"
+                    ]
+                }
+            ],
             "config-opts": [
                 "-DPLASMATUBE_FLATPAK=ON"
             ]
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/.gitlab-ci.yml 
new/plasmatube-26.08.0/.gitlab-ci.yml
--- old/plasmatube-26.04.3/.gitlab-ci.yml       2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/.gitlab-ci.yml       2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -8,5 +8,5 @@
       - /gitlab-templates/linux-qt6.yml
       - /gitlab-templates/linux-qt6-next.yml
       - /gitlab-templates/freebsd-qt6.yml
+      - /gitlab-templates/flatpak.yml
       # - /gitlab-templates/android-qt6.yml - Disabled for now until libmpv 
works on Android CI again
-      # - /gitlab-templates/flatpak.yml
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/CMakeLists.txt 
new/plasmatube-26.08.0/CMakeLists.txt
--- old/plasmatube-26.04.3/CMakeLists.txt       2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/CMakeLists.txt       2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "26")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "3")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(plasmatube VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
@@ -106,7 +106,7 @@
         SORT DESTINATION ${KDE_INSTALL_LOGGINGCATEGORIESDIR}
 )
 
-feature_summary(WHAT ALL INCLUDE_QUIET_PACKAGES 
FATAL_ON_MISSING_REQUIRED_PACKAGES)
+feature_summary(WHAT ALL FATAL_ON_MISSING_REQUIRED_PACKAGES)
 
 file(GLOB_RECURSE ALL_CLANG_FORMAT_SOURCE_FILES src/*.cpp src/*.h)
 kde_clang_format(${ALL_CLANG_FORMAT_SOURCE_FILES})
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/org.kde.plasmatube.appdata.xml 
new/plasmatube-26.08.0/org.kde.plasmatube.appdata.xml
--- old/plasmatube-26.04.3/org.kde.plasmatube.appdata.xml       2026-06-27 
00:19:28.000000000 +0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/org.kde.plasmatube.appdata.xml       2026-08-12 
06:04:06.000000000 +0200
@@ -51,6 +51,7 @@
   <name xml:lang="sl">PlasmaTube</name>
   <name xml:lang="sv">PlasmaTube</name>
   <name xml:lang="tr">PlasmaTube</name>
+  <name xml:lang="ug">PlasmaTube</name>
   <name xml:lang="uk">PlasmaTube</name>
   <name xml:lang="zh-CN">PlasmaTube</name>
   <name xml:lang="zh-TW">PlasmaTube</name>
@@ -95,6 +96,7 @@
   <summary xml:lang="sl">Glej YouTube videoposnetke</summary>
   <summary xml:lang="sv">Titta på YouTube-videor</summary>
   <summary xml:lang="tr">YouTube Videolarını İzleyin</summary>
+  <summary xml:lang="ug">YouTube سىنلىرىنى كۆرۈش پىروگراممىسى</summary>
   <summary xml:lang="uk">Перегляд відео з YouTube</summary>
   <summary xml:lang="zh-CN">观看 YouTube 视频</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">觀看 YouTube 影片</summary>
@@ -151,6 +153,7 @@
   </screenshots>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.plasmatube.desktop</launchable>
   <releases>
+    <release version="26.08.0" date="2026-08-20"/>
     <release version="26.04.3" date="2026-07-02"/>
     <release version="26.04.2" date="2026-06-04"/>
     <release version="26.04.1" date="2026-05-07"/>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/org.kde.plasmatube.desktop 
new/plasmatube-26.08.0/org.kde.plasmatube.desktop
--- old/plasmatube-26.04.3/org.kde.plasmatube.desktop   2026-06-27 
00:19:28.000000000 +0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/org.kde.plasmatube.desktop   2026-08-12 
06:04:06.000000000 +0200
@@ -39,6 +39,7 @@
 Name[sl]=PlasmaTube
 Name[sv]=PlasmaTube
 Name[tr]=PlasmaTube
+Name[ug]=PlasmaTube
 Name[uk]=PlasmaTube
 Name[zh_CN]=PlasmaTube
 Name[zh_TW]=PlasmaTube
@@ -83,6 +84,7 @@
 Comment[sl]=Glej (YouTube) videoposnetke
 Comment[sv]=Titta på (YouTube) videor
 Comment[tr]=YouTube videolarını izleyin
+Comment[ug]=سىن (YouTube) كۆرۈش پىروگراممىسى
 Comment[uk]=Перегляд відео (з YouTube)
 Comment[zh_CN]=观看 (YouTube) 视频
 Comment[zh_TW]=觀看 (YouTube) 影片
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/ar/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/ar/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/ar/plasmatube.po  2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/ar/plasmatube.po  2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -292,7 +292,7 @@
 #: ui/components/SourceSwitcherDialog.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Add a new video source"
-msgstr "أضف مصدر فيديو جديداً"
+msgstr "أضف مصدر فيديو جديدًا"
 
 #: ui/components/SubscriptionButton.qml:61
 #, kde-format
@@ -439,7 +439,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add a Video Source"
-msgstr "أضف مصدر فيديو جديداً"
+msgstr "أضف مصدر فيديو جديدًا"
 
 #: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:39
 #, kde-format
@@ -493,7 +493,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add a Video Source"
-msgstr "أضف مصدر فيديو جديداً"
+msgstr "أضف مصدر فيديو جديدًا"
 
 #: ui/loginflow/WelcomePage.qml:82
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/ca@valencia/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/ca@valencia/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/ca@valencia/plasmatube.po 2026-06-27 
00:19:28.000000000 +0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/ca@valencia/plasmatube.po 2026-08-12 
06:04:06.000000000 +0200
@@ -61,7 +61,7 @@
 #: main.cpp:58
 #, kde-format
 msgid "© 2019-2025 Linus Jahn, 2019-2025 KDE Community"
-msgstr "© 2019-2025 Linus Jahn, 2019-2025 Comunitat KDE"
+msgstr "© 2019-2025 Linus Jahn, 2019-2025 La comunitat KDE"
 
 #: main.cpp:59
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/de/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/de/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/de/plasmatube.po  2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/de/plasmatube.po  2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -2,10 +2,10 @@
 # This file is distributed under the same license as the plasmatube package.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frank Steinmetzger <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022-2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Johannes Obermayr <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Alois Spitzbart <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2025, 2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Alois Spitzbart <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025-2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasmatube\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/nn/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/nn/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/nn/plasmatube.po  2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/nn/plasmatube.po  2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Translation of plasmatube to Norwegian Nynorsk
 #
+# Karl Ove Hufthammer <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasmatube\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/sk/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/sk/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/sk/plasmatube.po  2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/sk/plasmatube.po  2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -447,7 +447,7 @@
 #: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:63 ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Watch YouTube videos"
-msgstr "Watch YouTube videos"
+msgstr "Pozeranie YouTube videa"
 
 #: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:78
 #, kde-format
@@ -583,7 +583,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log in"
-msgstr "Prihlásenie"
+msgstr "Prihlásiť sa"
 
 #: ui/settings/AccountCard.qml:45
 #, kde-format
@@ -732,7 +732,7 @@
 #: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Nastavenia"
+msgstr "Vlastnosti"
 
 #: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:42
 #, kde-format
@@ -826,7 +826,7 @@
 #: ui/settings/SettingsPage.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Network Proxy"
-msgstr "Network Proxy"
+msgstr "Chyba siete"
 
 #: ui/settings/SettingsPage.qml:33
 #, kde-format
@@ -931,7 +931,7 @@
 #: ui/SubscriptionListPage.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Exporting…"
-msgstr "Načítava sa…"
+msgstr "Extrahujem..."
 
 #: ui/SubscriptionListPage.qml:177
 #, kde-format
@@ -971,7 +971,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Play"
-msgstr "Prehrať"
+msgstr "Hrať"
 
 #: ui/videoplayer/VideoControls.qml:226
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/tr/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/tr/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/tr/plasmatube.po  2026-06-27 00:19:28.000000000 
+0200
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/tr/plasmatube.po  2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the plasmatube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Emir SARI 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Emir SARI 
<[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasmatube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-12-25 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-25 10:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 18:53+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
 
 #: api/invidious/invidiousapi.cpp:112 api/piped/pipedapi.cpp:90
 #: controllers/logincontroller.cpp:37
@@ -873,7 +873,7 @@
 #: ui/SubscriptionListPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "All imported channels were already subscribed to."
-msgstr "İçe aktarılan kanalların tümüne halihazırda aboneydiniz."
+msgstr "İçe aktarılan kanalların tümüne hâlihazırda aboneydiniz."
 
 #: ui/SubscriptionListPage.qml:41
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/plasmatube-26.04.3/po/ug/plasmatube.po 
new/plasmatube-26.08.0/po/ug/plasmatube.po
--- old/plasmatube-26.04.3/po/ug/plasmatube.po  1970-01-01 01:00:00.000000000 
+0100
+++ new/plasmatube-26.08.0/po/ug/plasmatube.po  2026-08-12 06:04:06.000000000 
+0200
@@ -0,0 +1,1075 @@
+# Uyghur translation for plasmatube.
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasmatube package.
+# Abduqadir Abliz <[email protected]>, 2026., YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasmatube\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2025-12-25 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-01 18:14-0400\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Uyghur <[email protected]>\n"
+"Language: ug\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.9\n"
+
+#: api/invidious/invidiousapi.cpp:112 api/piped/pipedapi.cpp:90
+#: controllers/logincontroller.cpp:37
+#, kde-format
+msgid "Username or password is wrong."
+msgstr ""
+
+#: api/invidious/invidiousapi.cpp:397 api/peertube/peertubeapi.cpp:408
+#: api/piped/pipedapi.cpp:327
+#, kde-format
+msgid "Server returned no valid JSON."
+msgstr ""
+
+#: api/invidious/invidiousapi.cpp:406 api/peertube/peertubeapi.cpp:417
+#: api/piped/pipedapi.cpp:336
+#, kde-format
+msgid "Server returned the status code %1"
+msgstr ""
+
+#: controllers/logincontroller.cpp:40
+#, kde-format
+msgid "This instance has disabled the registration."
+msgstr ""
+
+#: controllers/videocontroller.cpp:71
+#, kde-format
+msgid "Playing video"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:54
+#, kde-format
+msgid "PlasmaTube"
+msgstr "PlasmaTube"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgid "YouTube client"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:58
+#, kde-format
+msgid "© 2019-2025 Linus Jahn, 2019-2025 KDE Community"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:59
+#, kde-format
+msgid "Linus Jahn"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:59
+#, kde-format
+msgid "Creator"
+msgstr "تۈزگۈچى"
+
+#: main.cpp:60
+#, kde-format
+msgid "Joshua Goins"
+msgstr "Joshua Goins"
+
+#: main.cpp:61
+#, kde-format
+msgid "Maintainer"
+msgstr "ئاسرىغۇچى"
+
+#: main.cpp:65
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز، غەيرەت كەنجى"
+
+#: main.cpp:65
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "[email protected], [email protected]"
+
+#: models/peertubeinstancesmodel.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "No server description provided."
+msgstr ""
+
+#: models/videolistmodel.cpp:18 ui/components/Sidebar.qml:142
+#, kde-format
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: models/videolistmodel.cpp:20
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button All trending videos"
+msgid "All"
+msgstr "ھەممىسى"
+
+#: models/videolistmodel.cpp:22
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Trending gaming videos"
+msgid "Gaming"
+msgstr ""
+
+#: models/videolistmodel.cpp:24
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Trending movie videos"
+msgid "Movies"
+msgstr ""
+
+#: models/videolistmodel.cpp:26
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Trending music videos"
+msgid "Music"
+msgstr "نەغمە"
+
+#: models/videolistmodel.cpp:28
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Trending news videos"
+msgid "News"
+msgstr "خەۋەر"
+
+#: models/videolistmodel.cpp:30
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Video watch history"
+msgid "History"
+msgstr "تارىخ"
+
+#: models/videolistmodel.cpp:156
+#, kde-format
+msgid "Search results for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: ui/android/ShareAction.qml:15 ui/android/ShareMenu.qml:15
+#: ui/components/ShareAction.qml:17 ui/components/ShareMenu.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Share"
+msgstr "ھەمبەھىر"
+
+#: ui/android/ShareAction.qml:16 ui/components/ShareAction.qml:18
+#, kde-format
+msgid "Share the selected media"
+msgstr ""
+
+#: ui/ChannelPage.qml:37 ui/FeedPage.qml:47 ui/PlaylistPage.qml:35
+#: ui/SearchPage.qml:160 ui/settings/NetworkProxyPage.qml:44
+#, kde-format
+msgid "Proxy Settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/ChannelPage.qml:46
+#, kde-format
+msgctxt "@action:intoolbar"
+msgid "Open in Browser"
+msgstr ""
+
+#: ui/ChannelPage.qml:151
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "Videos"
+msgstr "سىن"
+
+#: ui/ChannelPage.qml:157
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "Playlists"
+msgstr "قويۇش تىزىمى"
+
+#: ui/ChannelPage.qml:188 ui/FeedPage.qml:59 ui/PlaylistPage.qml:55
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "No Videos"
+msgstr ""
+
+#: ui/ChannelPage.qml:206 ui/Main.qml:251 ui/PlaylistsPage.qml:26
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "No Playlists"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/BottomNavBar.qml:70
+#, kde-format
+msgid "Videos"
+msgstr "سىن"
+
+#: ui/components/BottomNavBar.qml:82 ui/SearchPage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Search"
+msgstr "ئىزدە"
+
+#: ui/components/BottomNavBar.qml:93 ui/videoplayer/VideoControls.qml:326
+#, kde-format
+msgid "Settings"
+msgstr "تەڭشەك"
+
+#: ui/components/BottomNavBar.qml:98 ui/components/Sidebar.qml:192
+#: ui/loginflow/WelcomePage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Settings"
+msgstr "تەڭشەك"
+
+#: ui/components/Comments.qml:97
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Load more comments"
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/Comments.qml:104
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "No comments"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/PlaylistGridItem.qml:53
+#, kde-format
+msgid "%1 video"
+msgid_plural "%1 videos"
+msgstr[0] "%1 سىن"
+
+#: ui/components/ShareDialog.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Sharing failed"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/Sidebar.qml:127
+#, kde-format
+msgid "Trending"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/Sidebar.qml:157 ui/PlaylistsPage.qml:13
+#, kde-format
+msgid "Playlists"
+msgstr "قويۇش تىزىمى"
+
+#: ui/components/Sidebar.qml:172
+#, kde-format
+msgid "History"
+msgstr "تارىخ"
+
+#: ui/components/Sidebar.qml:189
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Open settings dialog"
+msgid "Settings"
+msgstr "تەڭشەك"
+
+#: ui/components/SourceSwitcher.qml:53 ui/settings/SourcesPage.qml:63
+#, kde-format
+msgid "Invidious"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SourceSwitcher.qml:55 ui/settings/SourcesPage.qml:65
+#, kde-format
+msgid "PeerTube"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SourceSwitcher.qml:57 ui/settings/SourcesPage.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Piped"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SourceSwitcher.qml:72
+#: ui/components/SourceSwitcherDialog.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Switch Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SourceSwitcherDialog.qml:55
+#, kde-format
+msgid "Add Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SourceSwitcherDialog.qml:59
+#, kde-format
+msgid "Add a new video source"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SubscriptionButton.qml:61
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button Unsubscribe to this channel, %1 is the sub count if provided"
+msgid "Unsubscribe%1"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SubscriptionButton.qml:63
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button Subscribe to this channel, %1 is the sub count if provided"
+msgid "Subscribe%1"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/SubscriptionButton.qml:73
+#, kde-format
+msgid "Please log in to subscribe to channels."
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoGridItem.qml:72
+#, kde-format
+msgctxt "Short label for a livestream that's live"
+msgid "Live"
+msgstr "نەق مەيدان"
+
+#: ui/components/VideoGridItem.qml:79
+#, kde-format
+msgctxt "Short label for a short video"
+msgid "Short"
+msgstr "قىسقا"
+
+#: ui/components/VideoGridItem.qml:157 ui/components/VideoListItem.qml:148
+#, kde-format
+msgid "No views"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoGridItem.qml:159 ui/components/VideoListItem.qml:150
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:428
+#, kde-format
+msgid "%1 views"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoGridItem.qml:162
+#, kde-format
+msgid "<i>live now</i>"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoListItem.qml:160
+#, kde-format
+msgid " • %1"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Play Now"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Play"
+msgstr "ياڭرات"
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:43
+#, kde-format
+msgid "Play Next"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:52
+#, kde-format
+msgid "Play in Picture-in-Picture"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Mark as Unwatched"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Mark as Watched"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:81
+#, kde-format
+msgid "Add to Playlist…"
+msgstr ""
+
+#: ui/components/VideoMenu.qml:88
+#, kde-format
+msgid "Remove from Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ui/FeedPage.qml:34
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status Network status"
+msgid "Failed to contact server: %1. Please check your proxy settings."
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/AddInvidiousPage.qml:20
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Add Invidious Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/AddPeerTubePage.qml:17
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Add PeerTube Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/AddPipedPage.qml:18
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Add Piped Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/InstancesPage.qml:42
+#, kde-format
+msgid "Search or enter URL…"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/InstancesPage.qml:57
+#, kde-format
+msgid "Custom Server"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/InstancesPage.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Public Servers"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/InstancesPage.qml:98
+#, kde-format
+msgid "No Public Servers"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/InstancesPage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Enter a server URL manually in the search field."
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:20
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Add a Video Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:39
+#, kde-format
+msgid "Visit Website"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:62
+#, kde-format
+msgid "Add Invidious Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:63 ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:95
+#, kde-format
+msgid "Watch YouTube videos"
+msgstr "YouTube سىنلىرىنى كۆرۈش پىروگراممىسى"
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:78
+#, kde-format
+msgid "Add PeerTube Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Watch PeerTube videos"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/SelectSourcePage.qml:94
+#, kde-format
+msgid "Add Piped Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/WelcomePage.qml:17 ui/settings/SourcesPage.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Welcome"
+msgstr "مەرھابا"
+
+#: ui/loginflow/WelcomePage.qml:45
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "PlasmaTube"
+msgstr "PlasmaTube"
+
+#: ui/loginflow/WelcomePage.qml:54
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Watch YouTube and PeerTube videos."
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/WelcomePage.qml:68
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Add a Video Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/loginflow/WelcomePage.qml:82
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Application settings"
+msgid "Settings"
+msgstr "تەڭشەك"
+
+#: ui/LoginPage.qml:21
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Log in"
+msgstr "تىزىمغا كىر"
+
+#: ui/LoginPage.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Username"
+msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى"
+
+#: ui/LoginPage.qml:81 ui/settings/NetworkProxyPage.qml:90
+#, kde-format
+msgid "Password"
+msgstr "ئىم"
+
+#: ui/LoginPage.qml:96
+#, kde-format
+msgid "Log in"
+msgstr "تىزىمغا كىر"
+
+#: ui/LoginPage.qml:104
+#, kde-format
+msgid "Username must not be empty!"
+msgstr ""
+
+#: ui/LoginPage.qml:109
+#, kde-format
+msgid "Password must not be empty!"
+msgstr ""
+
+#: ui/Main.qml:221
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Add to Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ui/PlaylistPage.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Play the playlist"
+msgid "Play"
+msgstr "ياڭرات"
+
+#: ui/SearchPage.qml:88
+#, kde-format
+msgid "Sort By:"
+msgstr ""
+
+#: ui/SearchPage.qml:92
+#, kde-format
+msgid "Rating"
+msgstr "باھالاش"
+
+#: ui/SearchPage.qml:104
+#, kde-format
+msgid "Relevance"
+msgstr "مۇناسىۋىتى"
+
+#: ui/SearchPage.qml:117
+#, kde-format
+msgid "Upload Date"
+msgstr ""
+
+#: ui/SearchPage.qml:129
+#, kde-format
+msgid "View Count"
+msgstr ""
+
+#: ui/SearchPage.qml:175
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "No Results"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/AccountCard.qml:22
+#, kde-format
+msgid "Currently logged in as %1."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/AccountCard.qml:39
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Log out"
+msgstr "تىزىمدىن چىق"
+
+#: ui/settings/AccountCard.qml:41
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Log in"
+msgstr "تىزىمغا كىر"
+
+#: ui/settings/AccountCard.qml:45
+#, kde-format
+msgid "Subscribe to channels, keep track of watched videos and more."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/BaseSourcePage.qml:16
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Edit Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/BaseSourcePage.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Remove Source…"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/BaseSourcePage.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Cannot remove the only source."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/BaseSourcePage.qml:32
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Remove Source"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/BaseSourcePage.qml:33
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "Are you sure you want to remove this source?"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:14 ui/settings/SettingsPage.qml:15
+#, kde-format
+msgid "General"
+msgstr "ئادەتتىكى"
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:22
+#, kde-format
+msgid "Preferred Video Quality"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:23
+#, kde-format
+msgid ""
+"This selected quality will be used if available, otherwise the highest "
+"available quality is used."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:29
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "2160p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:33
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "1440p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:37
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "1080p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:41
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "720p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:45
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "480p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:49
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "360p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:53
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "240p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:57
+#, kde-format
+msgctxt "@info video resolution"
+msgid "144p"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:75
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check Hide short-form videos"
+msgid "Hide Shorts"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:76
+#, kde-format
+msgid "Hide short-form videos designed for viewing on a mobile device."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Check for sponsored segments"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:94
+#, kde-format
+msgid ""
+"Show a notification when a community-submitted segment (typically a "
+"sponsorship) is in the video. This feature requires contacting a 3rd-party "
+"service."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:111
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Skip sponsored segments"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/GeneralPage.qml:112
+#, kde-format
+msgid "Automatically skip sponsored segments in the video."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:15 ui/settings/PeerTubeSourcePage.qml:11
+#, kde-format
+msgid "Account"
+msgstr "ھېسابات"
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:37
+#, kde-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "مايىللىق"
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:42
+#, kde-format
+msgid "Autoplay videos"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:43
+#, kde-format
+msgid ""
+"Whether to start playing videos immediately, or wait until the play button "
+"is pressed."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:58
+#, kde-format
+msgid "Default Page"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:59
+#, kde-format
+msgid "The first page to load when switching to this source."
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:64
+#, kde-format
+msgctxt "@info Search page"
+msgid "Search"
+msgstr "ئىزدە"
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:68
+#, kde-format
+msgctxt "@info Trending page"
+msgid "Trending"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:72
+#, kde-format
+msgctxt "@info Subscriptions page"
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/InvidiousSourcePage.qml:76
+#, kde-format
+msgctxt "@info Playlists page"
+msgid "Playlists"
+msgstr "قويۇش تىزىمى"
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:16
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Network Proxy"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:26
+#, kde-format
+msgid "System Default"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:36
+#, kde-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:52
+#, kde-format
+msgid "Host"
+msgstr "مۇلازىمېتىر"
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:63
+#, kde-format
+msgid "Port"
+msgstr "ئېغىز"
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:82
+#, kde-format
+msgid "User"
+msgstr "ئىشلەتكۈچى"
+
+#: ui/settings/NetworkProxyPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Apply"
+msgstr "قوللان"
+
+#: ui/settings/SettingsPage.qml:21 ui/settings/SourcesPage.qml:17
+#, kde-format
+msgid "Sources"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/SettingsPage.qml:27
+#, kde-format
+msgid "Network Proxy"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/SettingsPage.qml:33
+#, kde-format
+msgid "About PlasmaTube"
+msgstr ""
+
+#: ui/settings/SettingsPage.qml:39
+#, kde-format
+msgid "About KDE"
+msgstr "KDE ھەققىدە"
+
+#: ui/settings/SourcesPage.qml:21
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Add Source…"
+msgstr "مەنبە قوش…"
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:24
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window List of subscribed channels"
+msgid "Subscribed Channels"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Importing Completed"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Exporting Completed"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:36
+#, kde-format
+msgid "Imported %1 new subscription."
+msgid_plural "Imported %1 new subscriptions."
+msgstr[0] ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:38
+#, kde-format
+msgid "All imported channels were already subscribed to."
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Exported %1 subscription."
+msgid_plural "Exported %1 subscriptions."
+msgstr[0] ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window Error while import/export"
+msgid "Error"
+msgstr "خاتالىق"
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:58
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Import subscriptions"
+msgid "Import…"
+msgstr "ئەكىر…"
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:63
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window Import the OPML file"
+msgid "Import OPML Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:64
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Import the OPML file"
+msgid "Import"
+msgstr "ئەكىر"
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:69
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Export subscriptions"
+msgid "Export…"
+msgstr "چىقار…"
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window Export the OPML file"
+msgid "Export OPML Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:75
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Export the OPML file"
+msgid "Export"
+msgstr "چىقار"
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:102
+#, kde-format
+msgid "Importing…"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:102
+#, kde-format
+msgid "Exporting…"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionListPage.qml:177
+#, kde-format
+msgid "No channels"
+msgstr ""
+
+#: ui/SubscriptionsPage.qml:12
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button View subscribed channels"
+msgid "Subscribed Channels"
+msgstr ""
+
+#: ui/TrendingPage.qml:15
+#, kde-format
+msgctxt "@title Trending videos"
+msgid "Trending"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/PictureInPictureVideo.qml:14
+#, kde-format
+msgid "Picture in Picture"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoControls.qml:106
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Video settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoControls.qml:139
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Seek backward"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoControls.qml:181
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Play"
+msgstr "ياڭرات"
+
+#: ui/videoplayer/VideoControls.qml:226
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Seek forward"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoControls.qml:269
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "تولۇق ئېكران"
+
+#: ui/videoplayer/VideoControls.qml:296
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Picture-in-picture"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:112
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide player"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:135
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Add to Playlist…"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:181
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Error Loading Video"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:186
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Open in Browser"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:339
+#, kde-format
+msgid "Copy Video URL"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:347
+#, kde-format
+msgid "Video Statistics"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:436
+#, kde-format
+msgid "%1 Likes"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:447
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "No description was set for this video."
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:487
+#, kde-format
+msgid "Comments"
+msgstr "ئىزاھات"
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:518
+#, kde-format
+msgid "Recommended"
+msgstr "تەۋسىيە قىلغان"
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:524
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "No recommended videos"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:610
+#, kde-format
+msgid "The sponsored segment of the video has been skipped"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:618
+#, kde-format
+msgid "This segment of the video is sponsored"
+msgstr ""
+
+#: ui/videoplayer/VideoPlayer.qml:639
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Skip"
+msgstr "ئاتلا"
+
+#: ui/videoplayer/VideoQueueView.qml:35
+#, kde-format
+msgid "Queue"
+msgstr "قاتار"
+
+#: ui/videoplayer/VideoQueueView.qml:44
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Clear playlist"
+msgid "Clear"
+msgstr "تازىلا"
+
+#: ui/videoplayer/VideoQueueView.qml:81
+#, kde-format
+msgid "Loading…"
+msgstr "يۈكلەۋاتىدۇ…"

Reply via email to