Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package kf6-kholidays for openSUSE:Factory 
checked in at 2026-09-11 17:59:49
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/kf6-kholidays (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.kf6-kholidays.new.1265 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "kf6-kholidays"

Fri Sep 11 17:59:49 2026 rev:31 rq:1376696 version:6.30.0

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/kf6-kholidays/kf6-kholidays.changes      
2026-08-17 16:59:31.904174561 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.kf6-kholidays.new.1265/kf6-kholidays.changes    
2026-09-11 18:02:09.242904517 +0200
@@ -1,0 +2,14 @@
+Tue Sep  8 09:22:05 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 6.30.0
+  * New feature release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/frameworks/6/6.30.0
+- Changes since 6.29.0:
+  * Update dependency version to 6.30.0
+  * fix dates for 2083 (2026/27 A.D.)
+  * Update Norwegian holidays based on official sources
+  * Update event date for Urs Aala-Hazrat
+  * Update version to 6.30.0
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  kholidays-6.29.0.tar.xz
  kholidays-6.29.0.tar.xz.sig

New:
----
  kholidays-6.30.0.tar.xz
  kholidays-6.30.0.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ kf6-kholidays.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.yPxuS5/_old  2026-09-11 18:02:10.378951803 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.yPxuS5/_new  2026-09-11 18:02:10.381951928 +0200
@@ -19,11 +19,11 @@
 %define qt6_version 6.9.0
 
 %define rname kholidays
-# Full KF6 version (e.g. 6.29.0)
+# Full KF6 version (e.g. 6.30.0)
 %{!?_kf6_version: %global _kf6_version %{version}}
 %bcond_without released
 Name:           kf6-kholidays
-Version:        6.29.0
+Version:        6.30.0
 Release:        0
 Summary:        Holiday calculation library
 License:        LGPL-2.1-or-later


++++++ kholidays-6.29.0.tar.xz -> kholidays-6.30.0.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/CMakeLists.txt 
new/kholidays-6.30.0/CMakeLists.txt
--- old/kholidays-6.29.0/CMakeLists.txt 2026-08-07 22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/CMakeLists.txt 2026-09-04 13:38:37.000000000 +0200
@@ -1,9 +1,9 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.29)
 
-set(KF_VERSION "6.29.0")
+set(KF_VERSION "6.30.0")
 project(KHolidays VERSION ${KF_VERSION})
 
-find_package(ECM 6.29.0 REQUIRED NO_MODULE)
+find_package(ECM 6.30.0 REQUIRED NO_MODULE)
 set(CMAKE_MODULE_PATH ${ECM_MODULE_PATH})
 set(CMAKE_AUTORCC ON)
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_mu_en_islamic 
new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_mu_en_islamic
--- old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_mu_en_islamic   2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_mu_en_islamic   2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Aashura"                                  religious on hijri muharram 10
 "Urs Makhdoom Ashraf Jahangeer Simnaani"   religious on hijri muharram 28
 "Urs Data Ganj Baksh"                      religious on hijri safar 18 length 3
-"Urs Aala-Hazrat"                          religious on hijri safar 27
+"Urs Aala-Hazrat"                          religious on hijri safar 25
 "Urs Hazrat Imaam Hassan"                  religious on hijri safar 28
 "Eid-e-Meelaad"                            religious on hijri rabialawal 12
 "Urs-e-Ghous-ul-Aazam"                     religious on hijri rabialthaani 11
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_no_nb 
new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_no_nb
--- old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_no_nb   2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_no_nb   2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -5,9 +5,13 @@
 ::
 :: Author:   <[email protected]>
 ::           Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
-:: Updated:
 ::
-:: Source:
+:: Updated:  2026-08-28
+::
+:: Source:   https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1995-02-24-12  (‘helligdager’)
+::           https://lovdata.no/dokument/LTI/forskrift/2004-12-03-1542  
(‘flaggdager’)
+::           https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1947-04-26-1  (1 May and 17 
May)
+::           https://www.norskkalender.no/  (other cultural holidays)
 ::
 
 :: Metadata
@@ -17,25 +21,25 @@
 description "Høytids-, flagg- og andre merkedager i Norge"
 
 :: Public Holidays
-"Nyttårsdag"                                     public on january 1
-"Palmesøndag"                                    public religious on easter 
minus 7
+"Nyttårsdag"                                     public religious on january 1
 "Skjærtorsdag"                                   public religious on easter 
minus 3
 "Langfredag"                                     public religious on easter 
minus 2
 "Første påskedag"                                public religious on easter
-"Andre påskedag"                                 public on easter plus 1
+"Andre påskedag"                                 public religious on easter 
plus 1
 "Arbeidernes internasjonale kampdag"             public on may 1
 "Grunnlovsdagen"                                 public on may 17
 "Kristi himmelfartsdag"                          public religious on easter 
plus 39 days
 "Første pinsedag"                                public religious on easter 
plus 49 days
 "Andre pinsedag"                                 public religious on easter 
plus 50 days
 "Første juledag"                                 public religious on december 
25
-"Andre juledag"                                  public on december 26
+"Andre juledag"                                  public religious on december 
26
 
 :: Religious
 :: Påske og pinse
 "Fastelavnssøndag"                               religious on easter minus 49
 "Fetetirsdag"                                    religious on easter minus 47
 "Askeonsdag"                                     religious on easter minus 46
+"Palmesøndag"                                    religious on easter minus 7
 "Påskeaften"                                     religious on easter minus 1
 "Pinseaften"                                     religious on easter plus 48 
days
 "Bots- og bededag"                               religious on last sunday in 
october
@@ -55,29 +59,29 @@
 "Morsdag"                                        cultural on second sunday in 
february
 "Farsdag"                                        cultural on second sunday in 
november
 
-:: Offisielle flaggdager som ikke er høytidssager
+:: Offisielle flaggdager som ikke er høytidsdager/helligdager
 "H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag"  civil on january 21
 "Samenes nasjonaldag"                            civil on february 6
 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag"                 civil on february 21
 "Frigjøringsdagen 1945"                          civil on may 8
+"Unionsoppløsningen 1905"                        civil on june 7
 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag"                civil on july 4
 "H.K.H. Kronprins Haakon Magnus’ fødselsdag"     civil on july 20
 "Olsokdagen"                                     civil on july 29
 "H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag"   civil on august 19
-:: Nyttår
-"Nyttårsaften"                                   civil on december 31
+
 :: Andre
 "Valentinsdagen"                                 cultural on february 14
 "Skuddårsdagen"                                  cultural on ((leapyear year) 
? [2/29] : noop)
 "Den internasjonale kvinnedagen"                 cultural on march 8
 "Aprilsnarr"                                     cultural on april 1
-"Unionsoppløsningen 1905"                        cultural on june 7
 "Sankthansaften"                                 cultural on june 23
 "Sankthansdagen"                                 cultural on june 24
 "Mikkelsmesse"                                   cultural on september 29
 "FN-dagen"                                       cultural on october 24
 "Allehelgensaften"                               cultural on october 31
 "Allehelgensdag"                                 cultural on first sunday in 
november
+"Nyttårsaften"                                   cultural on december 31
 
 :: School
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_no_nn 
new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_no_nn
--- old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_no_nn   2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_no_nn   2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -5,9 +5,13 @@
 ::
 :: Author:   <[email protected]>
 ::           Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
-:: Updated:
 ::
-:: Source:
+:: Updated:  2026-08-28
+::
+:: Source:   https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1995-02-24-12  (‘helligdager’)
+::           https://lovdata.no/dokument/LTI/forskrift/2004-12-03-1542  
(‘flaggdager’)
+::           https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1947-04-26-1  (1 May and 17 
May)
+::           https://www.norskkalender.no/  (other cultural holidays)
 ::
 
 :: Metadata
@@ -17,25 +21,25 @@
 description "Høgtids-, flagg- og andre merkedagar i Noreg"
 
 :: Public Holidays
-"Nyttårsdag"                                     public on january 1
-"Palmesøndag"                                    public religious on easter 
minus 7
+"Nyttårsdag"                                     public religious on january 1
 "Skjærtorsdag"                                   public religious on easter 
minus 3
 "Langfredag"                                     public religious on easter 
minus 2
 "Første påskedag"                                public religious on easter
-"Andre påskedag"                                 public on easter plus 1
+"Andre påskedag"                                 public religious on easter 
plus 1
 "Arbeidaranes internasjonale kampdag"            public on may 1
 "Grunnlovsdagen"                                 public on may 17
 "Kristi himmelfartsdag"                          public religious on easter 
plus 39 days
 "Første pinsedag"                                public religious on easter 
plus 49 days
 "Andre pinsedag"                                 public religious on easter 
plus 50 days
 "Første juledag"                                 public religious on december 
25
-"Andre juledag"                                  public on december 26
+"Andre juledag"                                  public religious on december 
26
 
 :: Religious
 :: Påske og pinse
 "Fastelavnssøndag"                               religious on easter minus 49
 "Feitetysdag"                                    religious on easter minus 47
 "Askeonsdag"                                     religious on easter minus 46
+"Palmesøndag"                                    religious on easter minus 7
 "Påskeaftan"                                     religious on easter minus 1
 "Pinseaftan"                                     religious on easter plus 48 
days
 "Bots- og bededag"                               religious on last sunday in 
october
@@ -55,29 +59,29 @@
 "Morsdag"                                        cultural on second sunday in 
february
 "Farsdag"                                        cultural on second sunday in 
november
 
-:: Offisielle flaggdager som ikkje er høgtidsdagar
+:: Offisielle flaggdagar som ikkje er høgtidsdagar/heilagdagar
 "Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag"         civil on january 21
 "Den samiske nasjonaldagen"                      civil on february 6
 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag"                 civil on february 21
 "Frigjeringsdagen 1945"                          civil on may 8
+"Unionsoppløysinga 1905"                         civil on june 7
 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag"                civil on july 4
 "Kronprins Haakon Magnus’ fødselsdag"            civil on july 20
 "Olsokdagen"                                     civil on july 29
 "Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag"          civil on august 19
-:: Nyttår
-"Nyttårsaftan"                                   civil on december 31
+
 :: Andre
 "Valentinsdagen"                                 cultural on february 14
 "Skotårsdagen"                                   cultural on ((leapyear year) 
? [2/29] : noop)
 "Den internasjonale kvinnedagen"                 cultural on march 8
 "Aprilsnarr"                                     cultural on april 1
-"Unionsoppløysinga 1905"                         cultural on june 7
 "Jonsokaftan"                                    cultural on june 23
 "Jonsokdagen"                                    cultural on june 24
 "Mikkelsmesse"                                   cultural on september 29
 "SN-dagen"                                       cultural on october 24
 "Allehelgensaftan"                               cultural on october 31
 "Allehelgensdag"                                 cultural on first sunday in 
november
+"Nyttårsaftan"                                   cultural on december 31
 
 :: School
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_np_en-gb 
new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_np_en-gb
--- old/kholidays-6.29.0/holidays/plan2/holiday_np_en-gb        2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/holidays/plan2/holiday_np_en-gb        2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -8,9 +8,7 @@
 :: Updated:  2026-01-12
 ::
 :: Source:   Nepali government annual calendars / Nepali calendar converters 
and festival sources:
-::           https://nepalicalendar.app/public-holiday-in-nepal
-::           https://publicholidays.asia/nepal
-::           https://www.drikpanchang.com
+::           https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_Nepal
 ::           https://hamropatro.com
 ::           Dates converted from Bikram Sambat -> Gregorian where available.
 ::           NOTE: Moveable religious/lunar dates are shown as converted; for 
official/authoritative use please
@@ -42,36 +40,42 @@
 "Maha Ashtami (Day 8)"               public religious on september 30 2025
 "Maha Navami (Day 9)"                public religious on october 1 2025
 "Vijaya Dashami (Main Tika)"         public religious on october 2 2025
+"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 26 2025
 
 "Ghatasthapana (Day 1)"              public religious on october 11 2026
 "Phulpati (Day 7)"                   public religious on october 17 2026
 "Maha Ashtami (Day 8)"               public religious on october 18 2026
 "Maha Navami (Day 9)"                public religious on october 19 2026
 "Vijaya Dashami (Main Tika)"         public religious on october 21 2026
+"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 25 2026
 
 "Ghatasthapana (Day 1)"              public religious on september 30 2027
 "Phulpati (Day 7)"                   public religious on october 6 2027
 "Maha Ashtami (Day 8)"               public religious on october 7 2027
 "Maha Navami (Day 9)"                public religious on october 9 2027
 "Vijaya Dashami (Main Tika)"         public religious on october 9 2027
+"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 14 2027
 
 "Ghatasthapana (Day 1)"              public religious on september 18 2028
 "Phulpati (Day 7)"                   public religious on september 25 2028
 "Maha Ashtami (Day 8)"               public religious on september 26 2028
 "Maha Navami (Day 9)"                public religious on september 27 2028
 "Vijaya Dashami (Main Tika)"         public religious on september 28 2028
+"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 3 2028
 
 "Ghatasthapana (Day 1)"              public religious on october 7 2029
 "Phulpati (Day 7)"                   public religious on october 14 2029
 "Maha Ashtami (Day 8)"               public religious on october 15 2029
 "Maha Navami (Day 9)"                public religious on october 16 2029
 "Vijaya Dashami (Main Tika)"         public religious on october 17 2029
+"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 22 2029
 
 "Ghatasthapana (Day 1)"              public religious on september 27 2030
 "Phulpati (Day 7)"                   public religious on october 3 2030
 "Maha Ashtami (Day 8)"               public religious on october 4 2030
 "Maha Navami (Day 9)"                public religious on october 5 2030
 "Vijaya Dashami (Main Tika)"         public religious on october 6 2030
+"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 11 2030
 
 :: Tihar / Deepawali — key days (Kaag, Kukur, Laxmi Puja, Govardhan/Mha Puja, 
Bhai Tika)
 "Tihar (Kaag / Crow)"                public religious on november 7 2025
@@ -79,47 +83,50 @@
 "Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on october 20 2025
 "Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on october 22 2025
 "Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on october 23 2025
-"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 26 2025
+
 
 "Tihar (Kaag / Crow)"                public religious on november 7 2026
 "Tihar (Kukur Tihar / Dog)"          public religious on november 8 2026
-"Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on october 29 2026
-"Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on october 31 2026
-"Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on november 1 2026
-"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 26 2026
+"Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on november 9 2026
+"Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on november 10 2026
+"Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on november 11 2026
+
 
 "Tihar (Kaag / Crow)"                public religious on october 27 2027
 "Tihar (Kukur Tihar / Dog)"          public religious on october 28 2027
 "Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on october 27 2027
 "Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on october 30 2027
 "Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on october 31 2027
-"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 14 2027
+
 
 "Tihar (Kaag / Crow)"                public religious on october 15 2028
 "Tihar (Kukur Tihar / Dog)"          public religious on october 16 2028
 "Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on november 15 2028
 "Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on october 18 2028
 "Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on october 19 2028
-"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 3 2028
+
 
 "Tihar (Kaag / Crow)"                public religious on november 3 2029
 "Tihar (Kukur Tihar / Dog)"          public religious on november 4 2029
 "Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on november 4 2029
 "Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on november 6 2029
 "Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on november 7 2029
-"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 22 2029
+
 
 "Tihar (Kaag / Crow)"                public religious on october 24 2030
 "Tihar (Kukur Tihar / Dog)"          public religious on october 25 2030
 "Tihar (Laxmi Puja)"                 public religious on october 25 2030
 "Tihar (Govardhan Puja / Mha Puja)"  public religious on october 27 2030
 "Tihar (Bhai Tika)"                  public religious on october 28 2030
-"Kojagrat Purnima (Day 15)"          public religious on october 11 2030
+
+"Yomari Punhi"                       public religious on december 24 2027
+                
+"Maghe Sankranti/Maghi Parva"        public religious on january 15 2027
 
 :: Lhosar and related movable Luni-solar festivals
 "Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on january 30 2025
 "Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on january 19 2026
-"Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on february 6 2027
+"Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on february 7 2027
 "Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on january 26 2028
 "Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on february 13 2029
 "Sonam Lhosar (Tamang New Year)"     public religious on february 2 2030
@@ -133,7 +140,7 @@
 
 "Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on february 28 2025
 "Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on february 18 2026
-"Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on march 8 2027
+"Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on march 9 2027
 "Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on february 25 2028
 "Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on march 15 2029
 "Gyalpo Lhosar (Tibetan New Year)"   public religious on march 5 2030
@@ -166,8 +173,8 @@
 "Holi (hill observance)"             public religious on march 2 2026
 "Holi (Terai observance)"            public religious on march 3 2026
 
-"Holi (hill observance)"             public religious on march 22 2027
-"Holi (Terai observance)"            public religious on march 23 2027
+"Holi (hill observance)"             public religious on march 21 2027
+"Holi (Terai observance)"            public religious on march 22 2027
 
 "Holi (hill observance)"             public religious on march 11 2028
 "Holi (Terai observance)"            public religious on march 12 2028
@@ -200,13 +207,15 @@
 "Gaijatra"                           public religious on august 14 2030
 
 "Gaura Parva"                        public religious on august 20 2025
-"Gaura Parva"                        public religious on september 8 2026
+"Gaura Parva"                        public religious on september 4 2026
 "Gaura Parva"                        public religious on august 28 2027
 "Gaura Parva"                        public religious on september 15 2028
 "Gaura Parva"                        public religious on september 5 2029
 
+"Shree Krishna Janmasthami"          public religious on september 4 2026
+
 "Haritalika Teej"                    public religious on september 14 2025
-"Haritalika Teej"                    public religious on september 3 2026
+"Haritalika Teej"                    public religious on september 14 2026
 "Haritalika Teej"                    public religious on september 21 2027
 "Haritalika Teej"                    public religious on september 10 2028
 "Haritalika Teej"                    public religious on august 31 2029
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/poqm/ar/libkholidays6_qt.po 
new/kholidays-6.30.0/poqm/ar/libkholidays6_qt.po
--- old/kholidays-6.29.0/poqm/ar/libkholidays6_qt.po    2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/poqm/ar/libkholidays6_qt.po    2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -119,7 +119,7 @@
 "a political region at national, regional or local level."
 msgstr ""
 "عطلة عامة: يوم عطلة من العمل أو المدرسة (عادةً) لإحياء ذكرى حدث تاريخي، أو "
-"لتكريم أشخاص. ترتبط العطلات العامة دائماً بمنطقة سياسية على المستوى الوطني أو 
"
+"لتكريم أشخاص. ترتبط العطلات العامة دائمًا بمنطقة سياسية على المستوى الوطني أو 
"
 "الإقليمي أو المحلي."
 
 #: holidaycategories.cpp:82
@@ -142,7 +142,7 @@
 msgstr ""
 "عطلة دينية: يوم خاص في دين ما وغير مرتبطة بأي منطقة سياسية. يمكن أن تتراوح "
 "عطلات الأديان في درجة التعبد من تلك التي يُحظر فيها العمل أو الدراسة، وأيام "
-"الصلاة المفروضة، إلى الذكريات التاريخية، وغيرها. غالباً ما تضع الحكومات عطلات 
"
+"الصلاة المفروضة، إلى الذكريات التاريخية، وغيرها. غالبًا ما تضع الحكومات عطلات 
"
 "عامة لبعض العطلات الدينية."
 
 #: holidaycategories.cpp:91
@@ -153,7 +153,7 @@
 "school level, type, location."
 msgstr ""
 "عطلة مدرسية: يوم عطلة من المدرسة، سواء كانت عطلة عامة لمرة واحدة أو فترات "
-"ممتدة بين الفصول الدراسية. يمكن أن يختلف هذا بشكل كبير اعتماداً على مستوى "
+"ممتدة بين الفصول الدراسية. يمكن أن يختلف هذا بشكل كبير اعتمادًا على مستوى "
 "المدرسة ونوعها وموقعها."
 
 #: holidaycategories.cpp:96
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/poqm/ca/libkholidays6_qt.po 
new/kholidays-6.30.0/poqm/ca/libkholidays6_qt.po
--- old/kholidays-6.29.0/poqm/ca/libkholidays6_qt.po    2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/poqm/ca/libkholidays6_qt.po    2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
 # SPDX-FileCopyrightText: 2005 Albert Astals Cid <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2007, 2009, 2010, 2012, 2014, 2015, 2020, 2021, 
2022, 2026 Josep M. Ferrer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2007, 2009-2010, 2012, 2014-2015, 2020-2022, 2026 
Josep M. Ferrer <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2010 Manuel Tortosa Moreno <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2014 Antoni Bella Pérez <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2019 Empar Montoro Martín <[email protected]>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kholidays-6.29.0/poqm/de/libkholidays6_qt.po 
new/kholidays-6.30.0/poqm/de/libkholidays6_qt.po
--- old/kholidays-6.29.0/poqm/de/libkholidays6_qt.po    2026-08-07 
22:40:31.000000000 +0200
+++ new/kholidays-6.30.0/poqm/de/libkholidays6_qt.po    2026-09-04 
13:38:37.000000000 +0200
@@ -5,20 +5,21 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2010-2012, 2014-2015, 2022 Frederik Schwarzer 
<[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2011 Torbjörn Klatt <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Alois Spitzbart <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkholidays6_qt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-06-13 09:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 18:47+0200\n"
-"Last-Translator: Alois Spitzbart <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-28 10:56+0200\n"
+"Last-Translator: Philipp Kiemle <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.08.0\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
 # TODO: Sommersonnenwende vs. Juni-Sonnenwende
@@ -58,89 +59,59 @@
 msgstr "Beschreibung"
 
 #: holidaycategories.cpp:39
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Public"
 msgctxt "QObject|public holiday type"
 msgid "public"
-msgstr "Öffentlich"
+msgstr "gesetzlich"
 
 #: holidaycategories.cpp:42
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Civil"
 msgctxt "QObject|civil holiday type"
 msgid "civil"
-msgstr "Zivil"
+msgstr "zivil"
 
 #: holidaycategories.cpp:45
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Religious"
 msgctxt "QObject|religious holiday type"
 msgid "religious"
-msgstr "Religiös"
+msgstr "religiös"
 
 #: holidaycategories.cpp:48
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "School"
 msgctxt "QObject|school holiday type"
 msgid "school"
-msgstr "Schule"
+msgstr "schulisch"
 
 #: holidaycategories.cpp:51
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Government"
 msgctxt "QObject|government holiday type"
 msgid "government"
-msgstr "Gesetzlich"
+msgstr "staatlich"
 
 #: holidaycategories.cpp:54
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Financial"
 msgctxt "QObject|financial holiday type"
 msgid "financial"
-msgstr "Finanziell"
+msgstr "finanziell"
 
 #: holidaycategories.cpp:57
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Cultural"
 msgctxt "QObject|cultural holiday type"
 msgid "cultural"
-msgstr "Kulturell"
+msgstr "kulturell"
 
 #: holidaycategories.cpp:60
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Commemorative"
 msgctxt "QObject|commemorative holiday type"
 msgid "commemorative"
-msgstr "Gedenktage"
+msgstr "Gedenktag"
 
 #: holidaycategories.cpp:63
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Historical"
 msgctxt "QObject|historical holiday type"
 msgid "historical"
-msgstr "Historisch"
+msgstr "historisch"
 
 #: holidaycategories.cpp:66
 msgctxt "QObject|nameday holiday type"
 msgid "nameday"
-msgstr ""
+msgstr "Namenstag"
 
 #: holidaycategories.cpp:69
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HolidayRegion|Holiday type"
-#| msgid "Seasonal"
 msgctxt "QObject|seasonal holiday type"
 msgid "seasonal"
-msgstr "Nach Jahreszeiten"
+msgstr "saisonal"
 
 #: holidaycategories.cpp:77
 msgctxt "QObject|"
@@ -149,6 +120,10 @@
 "historical event, or to honor people.  Public holidays are always bounded to "
 "a political region at national, regional or local level."
 msgstr ""
+"Gesetzlicher Feiertag: ein (in der Regel) arbeits- und schulfreier Tag, an "
+"dem eines historischen Ereignisses gedacht oder Personen geehrt werden. "
+"Gesetzliche Feiertage sind stets an eine politische Region auf nationaler, "
+"regionaler oder lokaler Ebene gebunden."
 
 #: holidaycategories.cpp:82
 msgctxt "QObject|"
@@ -156,6 +131,9 @@
 "Civil Service Holiday: a day-off from work for government workers but not a "
 "day off for private sector workers."
 msgstr ""
+"Feiertag im zivilen öffentlichen Dienst: ein arbeitsfreier Tag für "
+"Beschäftigte im öffentlichen Dienst, jedoch kein arbeitsfreier Tag für "
+"Beschäftigte in der Privatwirtschaft."
 
 #: holidaycategories.cpp:85
 msgctxt "QObject|"
@@ -166,6 +144,12 @@
 "historical remembrances, etc. Governments often have public holidays for "
 "some religious holidays."
 msgstr ""
+"Religiöser Feiertag: Ein besonderer Tag in einer Religion, der nicht an eine "
+"bestimmte politische Region gebunden ist. Religionen können Feiertage "
+"begehen, die sich in ihrer Bedeutung unterscheiden – von Tagen, an denen "
+"Arbeit oder Schulbesuch verboten sind, über Tage mit Gebetspflicht bis hin "
+"zu historischen Gedenktagen usw. Oft legen Regierungen für manche religiöse "
+"Feiertage gesetzliche Feiertage fest."
 
 #: holidaycategories.cpp:91
 msgctxt "QObject|"
@@ -174,6 +158,9 @@
 "extended periods between school terms.  This can vary widely depending on "
 "school level, type, location."
 msgstr ""
+"Schulfreier Tag/Ferien: ein schulfreier Tag, entweder als einmaliger "
+"Feiertag oder als längerer Zeitraum zwischen Schulblöcken. Dies kann je nach "
+"Klassenstufe, Schulart und Standort stark variieren."
 
 #: holidaycategories.cpp:96
 msgctxt "QObject|"
@@ -181,11 +168,15 @@
 "Government Holiday: a special day recognized by a political region but "
 "without a day-off for workers, students, etc."
 msgstr ""
+"Staatlicher Feiertag: Ein besonderer Tag, der von einer politischen Region "
+"anerkannt wird, an dem Arbeitnehmer, Schüler usw. jedoch nicht frei haben."
 
 #: holidaycategories.cpp:99
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Financial Holiday: banks and markets may close on some public holidays"
 msgstr ""
+"Feiertage im Finanzsektor: An manchen gesetzlichen Feiertagen bleiben Banken "
+"und Märkte möglicherweise geschlossen"
 
 #: holidaycategories.cpp:102
 msgctxt "QObject|"
@@ -194,6 +185,9 @@
 "to a political region. A day where people celebrate in some fashion. eg. "
 "Halloween, St. Valentines"
 msgstr ""
+"Kultureller Feiertag: Ein besonderer Tag in einer Kultur, der daher in der "
+"Regel an eine politische Region gebunden ist. Ein Tag, an dem die Menschen "
+"auf eine bestimmte Art und Weise feiern (z. B. Halloween, Valentinstag)."
 
 #: holidaycategories.cpp:107
 msgctxt "QObject|"
@@ -201,6 +195,9 @@
 "Commemorative Holiday: a special day to remember usually bound to a "
 "political region. Not a day-off from work or school; banks are open, etc."
 msgstr ""
+"Gedenktag: Ein besonderer Tag zum Gedenken, der in der Regel mit einer "
+"politischen Region verbunden ist. Kein arbeits- oder schulfreier Tag; Banken "
+"sind geöffnet usw."
 
 #: holidaycategories.cpp:111
 msgctxt "QObject|"
@@ -208,6 +205,8 @@
 "Historical Holiday: similar to a Commemorative Holiday but historical in "
 "nature."
 msgstr ""
+"Historischer Feiertag: Ähnlich wie ein Gedenkfeiertag, jedoch historischer "
+"Natur."
 
 #: holidaycategories.cpp:114
 msgctxt "QObject|"
@@ -215,6 +214,9 @@
 "Name Day Holiday: in some political regions each day is assigned a first "
 "name and persons with that name celebrate that day as their \"Name Day\"."
 msgstr ""
+"Namenstag: In einigen politischen Regionen wird jedem Tag ein Vorname "
+"zugeordnet. Personen mit diesem Namen feiern diesen Tag als ihren "
+"„Namenstag“."
 
 #: holidaycategories.cpp:119
 msgctxt "QObject|"
@@ -222,6 +224,9 @@
 "Seasonal Days: the day corresponds to a seasonal event like an equinox, "
 "solstice, daylight saving time starts/ends."
 msgstr ""
+"Saisonale Tage: Der Tag fällt mit einem saisonalen Ereignis zusammen, wie "
+"beispielsweise einer Tagundnachtgleiche, einer Sonnenwende oder dem Beginn "
+"bzw. Ende der Sommerzeit."
 
 #: holidayregion.cpp:228
 msgctxt "HolidayRegion|Canadian region"
@@ -509,7 +514,7 @@
 msgctxt ""
 "HolidayRegion|Holiday file display name, %1 = region name, %2 = holiday type"
 msgid "%1 - %2"
-msgstr "%1 - %2"
+msgstr "%1 – %2"
 
 #: holidayregion.cpp:370
 msgctxt "HolidayRegion|Unknown holiday region"

Reply via email to