Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package skanlite for openSUSE:Factory 
checked in at 2026-10-10 14:57:31
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/skanlite (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.skanlite.new.3698736 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "skanlite"

Sat Oct 10 14:57:31 2026 rev:107 rq:1383602 version:26.08.2

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/skanlite/skanlite.changes        2026-09-12 
21:19:55.915916152 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.skanlite.new.3698736/skanlite.changes   
2026-10-10 14:58:11.277988229 +0200
@@ -1,0 +2,9 @@
+Wed Oct  7 07:05:54 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 26.08.2
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/gear/26.08.2/
+- No code change since 26.08.1
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  skanlite-26.08.1.tar.xz
  skanlite-26.08.1.tar.xz.sig

New:
----
  skanlite-26.08.2.tar.xz
  skanlite-26.08.2.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ skanlite.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.qrgbiA/_old  2026-10-10 14:58:12.048020445 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.qrgbiA/_new  2026-10-10 14:58:12.049020487 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 %bcond_without released
 Name:           skanlite
-Version:        26.08.1
+Version:        26.08.2
 Release:        0
 Summary:        Image Scanner Application
 License:        LGPL-2.1-or-later


++++++ skanlite-26.08.1.tar.xz -> skanlite-26.08.2.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/skanlite-26.08.1/CMakeLists.txt 
new/skanlite-26.08.2/CMakeLists.txt
--- old/skanlite-26.08.1/CMakeLists.txt 2026-09-08 04:52:17.000000000 +0200
+++ new/skanlite-26.08.2/CMakeLists.txt 2026-10-06 06:11:44.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 # KDE Application Version, managed by release script
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "26")
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
+set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/skanlite-26.08.1/po/sr/skanlite.po 
new/skanlite-26.08.2/po/sr/skanlite.po
--- old/skanlite-26.08.1/po/sr/skanlite.po      1970-01-01 01:00:00.000000000 
+0100
+++ new/skanlite-26.08.2/po/sr/skanlite.po      2026-10-06 06:11:44.000000000 
+0200
@@ -0,0 +1,373 @@
+# translation of skanlite.po to Serbian
+# Slobodan Simic <[email protected]>, 2009.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skanlite\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-07-04 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 15:05+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Text-Markup: kde4\n"
+"X-Environment: kde\n"
+
+#: ImageViewer.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Увеличај"
+
+#: ImageViewer.cpp:48
+#, kde-format
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Умањи"
+
+#: ImageViewer.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Actual size"
+msgstr "Увеличај на стварну величину"
+
+#: ImageViewer.cpp:54
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Fit"
+msgstr "Уклопи величину"
+
+#: main.cpp:30 skanlite.cpp:761
+#, kde-format
+msgid "Skanlite"
+msgstr "Skanlite"
+
+#: main.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Scanning application by KDE based on libksane."
+msgstr "Програм за скенирање од КДЕ‑а, заснован на libksane."
+
+#: main.cpp:34
+#, kde-format
+msgid "(C) 2008-2020 Kåre Särs"
+msgstr "© 2008–2020, Коре Серс"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "Kåre Särs"
+msgstr "Коре Серс"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "developer"
+msgstr "програмер"
+
+#: main.cpp:41
+#, kde-format
+msgid "Gregor Mi"
+msgstr "Gregor Mi"
+
+#: main.cpp:41 main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "contributor"
+msgstr "доприносилац"
+
+#: main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "Arseniy Lartsev"
+msgstr "Arseniy Lartsev"
+
+#: main.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Gilles Caulier"
+msgstr "Gilles Caulier"
+
+#: main.cpp:45 main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Importing libksane to extragear"
+msgstr "Увођење libksane у extragear"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Anne-Marie Mahfouf"
+msgstr "Ан Мари Мафу"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Writing the user manual"
+msgstr "Писање корисничког упутства"
+
+#: main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Laurent Montel"
+msgstr "Лорен Монтел"
+
+#: main.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Chusslove Illich"
+msgstr "Часлав Илић"
+
+#: main.cpp:51 main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Help with translations"
+msgstr "Помоћ око превода"
+
+#: main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Albert Astals Cid"
+msgstr "Алберт Асталс Сид"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Слободан Симић,Немања Хиршл"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
+
+#: main.cpp:66
+#, kde-format
+msgid "Sane scanner device name. Use 'test' for test device."
+msgstr "Име SANE уређаја скенера. Употребите „test“ за пробни уређај."
+
+#: main.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "device"
+msgstr "уређај"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SaveLocation)
+#: SaveLocation.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Save Location"
+msgstr "Локација уписивања"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: SaveLocation.ui:28 settings.ui:80
+#, kde-format
+msgid "Save Location:"
+msgstr "Локација уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePrefixLabel)
+#: SaveLocation.ui:55
+#, kde-format
+msgid "Name & Format:"
+msgstr "Име и формат:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#: SaveLocation.ui:74 settings.ui:112
+#, kde-format
+msgid "####."
+msgstr "####."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numStartFromLabel)
+#: SaveLocation.ui:86
+#, kde-format
+msgid "Start numbering from:"
+msgstr "Почни нумерисање од:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultLabel)
+#: SaveLocation.ui:123
+#, kde-format
+msgid "Example:"
+msgstr "Пример:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultValue)
+#: SaveLocation.ui:130
+#, kde-format
+msgid "/home/joe/example.png"
+msgstr "/home/joe/example.png"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkanliteSettings)
+#: settings.ui:14
+#, kde-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Поставке"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#: settings.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Image saving"
+msgstr "Уписивање слика"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#: settings.ui:26
+#, kde-format
+msgid "Preview before saving:"
+msgstr "Преглед пре уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#: settings.ui:46
+#, kde-format
+msgid "Save mode:"
+msgstr "Режим уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:60
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for every image"
+msgstr "Отвори дијалог уписивања за сваку слику"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:65
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for the first image only"
+msgstr "Отвори дијалог уписивања само за прву слику"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: settings.ui:90
+#, kde-format
+msgid "Name && Format:"
+msgstr "Име и формат:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, imgPrefix)
+#: settings.ui:105
+#, kde-format
+msgid "Image"
+msgstr "Слика"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#: settings.ui:124
+#, kde-format
+msgid "Specify save quality:"
+msgstr "Задај квалитет уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, imgQuality)
+#: settings.ui:192
+#, no-c-format, kde-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, generalGB)
+#: settings.ui:233
+#, kde-format
+msgid "General"
+msgstr "Опште"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, setPreviewDPI)
+#: settings.ui:239
+#, kde-format
+msgid "Set preview resolution (DPI)"
+msgstr "Постави резолуцију прегледа (тпи)"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:253
+#, kde-format
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:258
+#, kde-format
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:263
+#, kde-format
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:268
+#, kde-format
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:273
+#, kde-format
+msgid "300"
+msgstr "300"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, u_disableSelections)
+#: settings.ui:286
+#, kde-format
+msgid "Disable automatic selections"
+msgstr "Искључи аутоматске изборе"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, revertOptions)
+#: settings.ui:319
+#, kde-format
+msgid "Revert scanner options to default values"
+msgstr "Врати опције скенера на подразумеване вредности"
+
+#: skanlite.cpp:63
+#, kde-format
+msgid "Configure..."
+msgstr "Подеси..."
+
+#: skanlite.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "Reselect scanner device"
+msgstr "Поново изабери уређај скенера"
+
+#: skanlite.cpp:91
+#, kde-format
+msgid "Saving: %v kB"
+msgstr "Уписујем: %v kB"
+
+#: skanlite.cpp:187
+#, kde-format
+msgid "Skanlite Settings"
+msgstr "Поставке програма Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:207 skanlite.cpp:303
+#, kde-format
+msgid "Opening the selected scanner failed."
+msgstr "Не могу да отворим изабрани скенер."
+
+#: skanlite.cpp:317
+#, kde-format
+msgid "%1: %2"
+msgstr "%1: %2"
+
+#: skanlite.cpp:336
+#, kde-format
+msgctxt "prefix for auto naming"
+msgid "Image-"
+msgstr "Слика-"
+
+#: skanlite.cpp:471
+#, kde-format
+msgid ""
+"The image will be saved in the PNG format, as the selected image type does "
+"not support saving 16 bit color images."
+msgstr ""
+"Слика ће бити уписана у ПНГ формату, јер изабрани тип слике не подржава "
+"уписивање слика са 16‑битним бојама."
+
+#: skanlite.cpp:493
+#, kde-format
+msgid "New Image File Name"
+msgstr "Име фајла нове слике"
+
+#: skanlite.cpp:593
+#, kde-format
+msgid "Failed to save image"
+msgstr "Не могу да сачувам слику"
+
+#: skanlite.cpp:606
+#, kde-format
+msgid "Failed to upload image"
+msgstr "Не могу да отпремим слику"
+
+#: skanlite.cpp:757
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner maker, %2 = scanner model"
+msgid "%1 %2 - Skanlite"
+msgstr "%1 %2 — Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:759
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner device"
+msgid "%1 - Skanlite"
+msgstr "%1 — Skanlite"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/skanlite-26.08.1/po/sr@ijekavian/skanlite.po 
new/skanlite-26.08.2/po/sr@ijekavian/skanlite.po
--- old/skanlite-26.08.1/po/sr@ijekavian/skanlite.po    1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/skanlite-26.08.2/po/sr@ijekavian/skanlite.po    2026-10-06 
06:11:44.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,373 @@
+# translation of skanlite.po to Serbian
+# Slobodan Simic <[email protected]>, 2009.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skanlite\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-07-04 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 15:05+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
+"Language: sr@ijekavian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Text-Markup: kde4\n"
+"X-Environment: kde\n"
+
+#: ImageViewer.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Увеличај"
+
+#: ImageViewer.cpp:48
+#, kde-format
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Умањи"
+
+#: ImageViewer.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Actual size"
+msgstr "Увеличај на стварну величину"
+
+#: ImageViewer.cpp:54
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Fit"
+msgstr "Уклопи величину"
+
+#: main.cpp:30 skanlite.cpp:761
+#, kde-format
+msgid "Skanlite"
+msgstr "Skanlite"
+
+#: main.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Scanning application by KDE based on libksane."
+msgstr "Програм за скенирање од КДЕ‑а, заснован на libksane."
+
+#: main.cpp:34
+#, kde-format
+msgid "(C) 2008-2020 Kåre Särs"
+msgstr "© 2008–2020, Коре Серс"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "Kåre Särs"
+msgstr "Коре Серс"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "developer"
+msgstr "програмер"
+
+#: main.cpp:41
+#, kde-format
+msgid "Gregor Mi"
+msgstr "Gregor Mi"
+
+#: main.cpp:41 main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "contributor"
+msgstr "доприносилац"
+
+#: main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "Arseniy Lartsev"
+msgstr "Arseniy Lartsev"
+
+#: main.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Gilles Caulier"
+msgstr "Gilles Caulier"
+
+#: main.cpp:45 main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Importing libksane to extragear"
+msgstr "Увођење libksane у extragear"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Anne-Marie Mahfouf"
+msgstr "Ан Мари Мафу"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Writing the user manual"
+msgstr "Писање корисничког упутства"
+
+#: main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Laurent Montel"
+msgstr "Лорен Монтел"
+
+#: main.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Chusslove Illich"
+msgstr "Часлав Илић"
+
+#: main.cpp:51 main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Help with translations"
+msgstr "Помоћ око превода"
+
+#: main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Albert Astals Cid"
+msgstr "Алберт Асталс Сид"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Слободан Симић,Немања Хиршл"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
+
+#: main.cpp:66
+#, kde-format
+msgid "Sane scanner device name. Use 'test' for test device."
+msgstr "Име SANE уређаја скенера. Употријебите „test“ за пробни уређај."
+
+#: main.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "device"
+msgstr "уређај"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SaveLocation)
+#: SaveLocation.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Save Location"
+msgstr "Локација уписивања"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: SaveLocation.ui:28 settings.ui:80
+#, kde-format
+msgid "Save Location:"
+msgstr "Локација уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePrefixLabel)
+#: SaveLocation.ui:55
+#, kde-format
+msgid "Name & Format:"
+msgstr "Име и формат:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#: SaveLocation.ui:74 settings.ui:112
+#, kde-format
+msgid "####."
+msgstr "####."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numStartFromLabel)
+#: SaveLocation.ui:86
+#, kde-format
+msgid "Start numbering from:"
+msgstr "Почни нумерисање од:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultLabel)
+#: SaveLocation.ui:123
+#, kde-format
+msgid "Example:"
+msgstr "Примјер:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultValue)
+#: SaveLocation.ui:130
+#, kde-format
+msgid "/home/joe/example.png"
+msgstr "/home/joe/example.png"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkanliteSettings)
+#: settings.ui:14
+#, kde-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Поставке"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#: settings.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Image saving"
+msgstr "Уписивање слика"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#: settings.ui:26
+#, kde-format
+msgid "Preview before saving:"
+msgstr "Преглед прије уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#: settings.ui:46
+#, kde-format
+msgid "Save mode:"
+msgstr "Режим уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:60
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for every image"
+msgstr "Отвори дијалог уписивања за сваку слику"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:65
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for the first image only"
+msgstr "Отвори дијалог уписивања само за прву слику"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: settings.ui:90
+#, kde-format
+msgid "Name && Format:"
+msgstr "Име и формат:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, imgPrefix)
+#: settings.ui:105
+#, kde-format
+msgid "Image"
+msgstr "Слика"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#: settings.ui:124
+#, kde-format
+msgid "Specify save quality:"
+msgstr "Задај квалитет уписивања:"
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, imgQuality)
+#: settings.ui:192
+#, no-c-format, kde-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, generalGB)
+#: settings.ui:233
+#, kde-format
+msgid "General"
+msgstr "Опште"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, setPreviewDPI)
+#: settings.ui:239
+#, kde-format
+msgid "Set preview resolution (DPI)"
+msgstr "Постави резолуцију прегледа (тпи)"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:253
+#, kde-format
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:258
+#, kde-format
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:263
+#, kde-format
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:268
+#, kde-format
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:273
+#, kde-format
+msgid "300"
+msgstr "300"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, u_disableSelections)
+#: settings.ui:286
+#, kde-format
+msgid "Disable automatic selections"
+msgstr "Искључи аутоматске изборе"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, revertOptions)
+#: settings.ui:319
+#, kde-format
+msgid "Revert scanner options to default values"
+msgstr "Врати опције скенера на подразумијеване вриједности"
+
+#: skanlite.cpp:63
+#, kde-format
+msgid "Configure..."
+msgstr "Подеси..."
+
+#: skanlite.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "Reselect scanner device"
+msgstr "Поново изабери уређај скенера"
+
+#: skanlite.cpp:91
+#, kde-format
+msgid "Saving: %v kB"
+msgstr "Уписујем: %v kB"
+
+#: skanlite.cpp:187
+#, kde-format
+msgid "Skanlite Settings"
+msgstr "Поставке програма Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:207 skanlite.cpp:303
+#, kde-format
+msgid "Opening the selected scanner failed."
+msgstr "Не могу да отворим изабрани скенер."
+
+#: skanlite.cpp:317
+#, kde-format
+msgid "%1: %2"
+msgstr "%1: %2"
+
+#: skanlite.cpp:336
+#, kde-format
+msgctxt "prefix for auto naming"
+msgid "Image-"
+msgstr "Слика-"
+
+#: skanlite.cpp:471
+#, kde-format
+msgid ""
+"The image will be saved in the PNG format, as the selected image type does "
+"not support saving 16 bit color images."
+msgstr ""
+"Слика ће бити уписана у ПНГ формату, јер изабрани тип слике не подржава "
+"уписивање слика са 16‑битним бојама."
+
+#: skanlite.cpp:493
+#, kde-format
+msgid "New Image File Name"
+msgstr "Име фајла нове слике"
+
+#: skanlite.cpp:593
+#, kde-format
+msgid "Failed to save image"
+msgstr "Не могу да сачувам слику"
+
+#: skanlite.cpp:606
+#, kde-format
+msgid "Failed to upload image"
+msgstr "Не могу да отпремим слику"
+
+#: skanlite.cpp:757
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner maker, %2 = scanner model"
+msgid "%1 %2 - Skanlite"
+msgstr "%1 %2 — Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:759
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner device"
+msgid "%1 - Skanlite"
+msgstr "%1 — Skanlite"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/skanlite-26.08.1/po/sr@ijekavianlatin/skanlite.po 
new/skanlite-26.08.2/po/sr@ijekavianlatin/skanlite.po
--- old/skanlite-26.08.1/po/sr@ijekavianlatin/skanlite.po       1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/skanlite-26.08.2/po/sr@ijekavianlatin/skanlite.po       2026-10-06 
06:11:44.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,373 @@
+# translation of skanlite.po to Serbian
+# Slobodan Simic <[email protected]>, 2009.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skanlite\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-07-04 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 15:05+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
+"Language: sr@ijekavianlatin\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Text-Markup: kde4\n"
+"X-Environment: kde\n"
+
+#: ImageViewer.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Uveličaj"
+
+#: ImageViewer.cpp:48
+#, kde-format
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Umanji"
+
+#: ImageViewer.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Actual size"
+msgstr "Uveličaj na stvarnu veličinu"
+
+#: ImageViewer.cpp:54
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Fit"
+msgstr "Uklopi veličinu"
+
+#: main.cpp:30 skanlite.cpp:761
+#, kde-format
+msgid "Skanlite"
+msgstr "Skanlite"
+
+#: main.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Scanning application by KDE based on libksane."
+msgstr "Program za skeniranje od KDE‑a, zasnovan na libksane."
+
+#: main.cpp:34
+#, kde-format
+msgid "(C) 2008-2020 Kåre Särs"
+msgstr "© 2008–2020, Kore Sers"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "Kåre Särs"
+msgstr "Kore Sers"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "developer"
+msgstr "programer"
+
+#: main.cpp:41
+#, kde-format
+msgid "Gregor Mi"
+msgstr "Gregor Mi"
+
+#: main.cpp:41 main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "contributor"
+msgstr "doprinosilac"
+
+#: main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "Arseniy Lartsev"
+msgstr "Arseniy Lartsev"
+
+#: main.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Gilles Caulier"
+msgstr "Gilles Caulier"
+
+#: main.cpp:45 main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Importing libksane to extragear"
+msgstr "Uvođenje libksane u extragear"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Anne-Marie Mahfouf"
+msgstr "An Mari Mafu"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Writing the user manual"
+msgstr "Pisanje korisničkog uputstva"
+
+#: main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Laurent Montel"
+msgstr "Loren Montel"
+
+#: main.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Chusslove Illich"
+msgstr "Časlav Ilić"
+
+#: main.cpp:51 main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Help with translations"
+msgstr "Pomoć oko prevoda"
+
+#: main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Albert Astals Cid"
+msgstr "Albert Astals Sid"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Slobodan Simić,Nemanja Hiršl"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
+
+#: main.cpp:66
+#, kde-format
+msgid "Sane scanner device name. Use 'test' for test device."
+msgstr "Ime SANE uređaja skenera. Upotrijebite „test“ za probni uređaj."
+
+#: main.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "device"
+msgstr "uređaj"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SaveLocation)
+#: SaveLocation.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Save Location"
+msgstr "Lokacija upisivanja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: SaveLocation.ui:28 settings.ui:80
+#, kde-format
+msgid "Save Location:"
+msgstr "Lokacija upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePrefixLabel)
+#: SaveLocation.ui:55
+#, kde-format
+msgid "Name & Format:"
+msgstr "Ime i format:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#: SaveLocation.ui:74 settings.ui:112
+#, kde-format
+msgid "####."
+msgstr "####."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numStartFromLabel)
+#: SaveLocation.ui:86
+#, kde-format
+msgid "Start numbering from:"
+msgstr "Počni numerisanje od:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultLabel)
+#: SaveLocation.ui:123
+#, kde-format
+msgid "Example:"
+msgstr "Primjer:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultValue)
+#: SaveLocation.ui:130
+#, kde-format
+msgid "/home/joe/example.png"
+msgstr "/home/joe/example.png"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkanliteSettings)
+#: settings.ui:14
+#, kde-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Postavke"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#: settings.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Image saving"
+msgstr "Upisivanje slika"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#: settings.ui:26
+#, kde-format
+msgid "Preview before saving:"
+msgstr "Pregled prije upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#: settings.ui:46
+#, kde-format
+msgid "Save mode:"
+msgstr "Režim upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:60
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for every image"
+msgstr "Otvori dijalog upisivanja za svaku sliku"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:65
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for the first image only"
+msgstr "Otvori dijalog upisivanja samo za prvu sliku"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: settings.ui:90
+#, kde-format
+msgid "Name && Format:"
+msgstr "Ime i format:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, imgPrefix)
+#: settings.ui:105
+#, kde-format
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#: settings.ui:124
+#, kde-format
+msgid "Specify save quality:"
+msgstr "Zadaj kvalitet upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, imgQuality)
+#: settings.ui:192
+#, no-c-format, kde-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, generalGB)
+#: settings.ui:233
+#, kde-format
+msgid "General"
+msgstr "Opšte"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, setPreviewDPI)
+#: settings.ui:239
+#, kde-format
+msgid "Set preview resolution (DPI)"
+msgstr "Postavi rezoluciju pregleda (tpi)"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:253
+#, kde-format
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:258
+#, kde-format
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:263
+#, kde-format
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:268
+#, kde-format
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:273
+#, kde-format
+msgid "300"
+msgstr "300"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, u_disableSelections)
+#: settings.ui:286
+#, kde-format
+msgid "Disable automatic selections"
+msgstr "Isključi automatske izbore"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, revertOptions)
+#: settings.ui:319
+#, kde-format
+msgid "Revert scanner options to default values"
+msgstr "Vrati opcije skenera na podrazumijevane vrijednosti"
+
+#: skanlite.cpp:63
+#, kde-format
+msgid "Configure..."
+msgstr "Podesi..."
+
+#: skanlite.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "Reselect scanner device"
+msgstr "Ponovo izaberi uređaj skenera"
+
+#: skanlite.cpp:91
+#, kde-format
+msgid "Saving: %v kB"
+msgstr "Upisujem: %v kB"
+
+#: skanlite.cpp:187
+#, kde-format
+msgid "Skanlite Settings"
+msgstr "Postavke programa Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:207 skanlite.cpp:303
+#, kde-format
+msgid "Opening the selected scanner failed."
+msgstr "Ne mogu da otvorim izabrani skener."
+
+#: skanlite.cpp:317
+#, kde-format
+msgid "%1: %2"
+msgstr "%1: %2"
+
+#: skanlite.cpp:336
+#, kde-format
+msgctxt "prefix for auto naming"
+msgid "Image-"
+msgstr "Slika-"
+
+#: skanlite.cpp:471
+#, kde-format
+msgid ""
+"The image will be saved in the PNG format, as the selected image type does "
+"not support saving 16 bit color images."
+msgstr ""
+"Slika će biti upisana u PNG formatu, jer izabrani tip slike ne podržava "
+"upisivanje slika sa 16‑bitnim bojama."
+
+#: skanlite.cpp:493
+#, kde-format
+msgid "New Image File Name"
+msgstr "Ime fajla nove slike"
+
+#: skanlite.cpp:593
+#, kde-format
+msgid "Failed to save image"
+msgstr "Ne mogu da sačuvam sliku"
+
+#: skanlite.cpp:606
+#, kde-format
+msgid "Failed to upload image"
+msgstr "Ne mogu da otpremim sliku"
+
+#: skanlite.cpp:757
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner maker, %2 = scanner model"
+msgid "%1 %2 - Skanlite"
+msgstr "%1 %2 — Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:759
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner device"
+msgid "%1 - Skanlite"
+msgstr "%1 — Skanlite"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/skanlite-26.08.1/po/sr@latin/skanlite.po 
new/skanlite-26.08.2/po/sr@latin/skanlite.po
--- old/skanlite-26.08.1/po/sr@latin/skanlite.po        1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/skanlite-26.08.2/po/sr@latin/skanlite.po        2026-10-06 
06:11:44.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,373 @@
+# translation of skanlite.po to Serbian
+# Slobodan Simic <[email protected]>, 2009.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: skanlite\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-07-04 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 15:05+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
+"Language: sr@latin\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Text-Markup: kde4\n"
+"X-Environment: kde\n"
+
+#: ImageViewer.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Uveličaj"
+
+#: ImageViewer.cpp:48
+#, kde-format
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Umanji"
+
+#: ImageViewer.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Actual size"
+msgstr "Uveličaj na stvarnu veličinu"
+
+#: ImageViewer.cpp:54
+#, kde-format
+msgid "Zoom to Fit"
+msgstr "Uklopi veličinu"
+
+#: main.cpp:30 skanlite.cpp:761
+#, kde-format
+msgid "Skanlite"
+msgstr "Skanlite"
+
+#: main.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Scanning application by KDE based on libksane."
+msgstr "Program za skeniranje od KDE‑a, zasnovan na libksane."
+
+#: main.cpp:34
+#, kde-format
+msgid "(C) 2008-2020 Kåre Särs"
+msgstr "© 2008–2020, Kore Sers"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "Kåre Särs"
+msgstr "Kore Sers"
+
+#: main.cpp:39
+#, kde-format
+msgid "developer"
+msgstr "programer"
+
+#: main.cpp:41
+#, kde-format
+msgid "Gregor Mi"
+msgstr "Gregor Mi"
+
+#: main.cpp:41 main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "contributor"
+msgstr "doprinosilac"
+
+#: main.cpp:43
+#, kde-format
+msgid "Arseniy Lartsev"
+msgstr "Arseniy Lartsev"
+
+#: main.cpp:45
+#, kde-format
+msgid "Gilles Caulier"
+msgstr "Gilles Caulier"
+
+#: main.cpp:45 main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Importing libksane to extragear"
+msgstr "Uvođenje libksane u extragear"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Anne-Marie Mahfouf"
+msgstr "An Mari Mafu"
+
+#: main.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Writing the user manual"
+msgstr "Pisanje korisničkog uputstva"
+
+#: main.cpp:49
+#, kde-format
+msgid "Laurent Montel"
+msgstr "Loren Montel"
+
+#: main.cpp:51
+#, kde-format
+msgid "Chusslove Illich"
+msgstr "Časlav Ilić"
+
+#: main.cpp:51 main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Help with translations"
+msgstr "Pomoć oko prevoda"
+
+#: main.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Albert Astals Cid"
+msgstr "Albert Astals Sid"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Slobodan Simić,Nemanja Hiršl"
+
+#: main.cpp:56
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
+
+#: main.cpp:66
+#, kde-format
+msgid "Sane scanner device name. Use 'test' for test device."
+msgstr "Ime SANE uređaja skenera. Upotrebite „test“ za probni uređaj."
+
+#: main.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "device"
+msgstr "uređaj"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SaveLocation)
+#: SaveLocation.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Save Location"
+msgstr "Lokacija upisivanja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: SaveLocation.ui:28 settings.ui:80
+#, kde-format
+msgid "Save Location:"
+msgstr "Lokacija upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePrefixLabel)
+#: SaveLocation.ui:55
+#, kde-format
+msgid "Name & Format:"
+msgstr "Ime i format:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#: SaveLocation.ui:74 settings.ui:112
+#, kde-format
+msgid "####."
+msgstr "####."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numStartFromLabel)
+#: SaveLocation.ui:86
+#, kde-format
+msgid "Start numbering from:"
+msgstr "Počni numerisanje od:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultLabel)
+#: SaveLocation.ui:123
+#, kde-format
+msgid "Example:"
+msgstr "Primer:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_resultValue)
+#: SaveLocation.ui:130
+#, kde-format
+msgid "/home/joe/example.png"
+msgstr "/home/joe/example.png"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkanliteSettings)
+#: settings.ui:14
+#, kde-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Postavke"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#: settings.ui:20
+#, kde-format
+msgid "Image saving"
+msgstr "Upisivanje slika"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#: settings.ui:26
+#, kde-format
+msgid "Preview before saving:"
+msgstr "Pregled pre upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#: settings.ui:46
+#, kde-format
+msgid "Save mode:"
+msgstr "Režim upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:60
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for every image"
+msgstr "Otvori dijalog upisivanja za svaku sliku"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
+#: settings.ui:65
+#, kde-format
+msgid "Open the save dialog for the first image only"
+msgstr "Otvori dijalog upisivanja samo za prvu sliku"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: settings.ui:90
+#, kde-format
+msgid "Name && Format:"
+msgstr "Ime i format:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, imgPrefix)
+#: settings.ui:105
+#, kde-format
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#: settings.ui:124
+#, kde-format
+msgid "Specify save quality:"
+msgstr "Zadaj kvalitet upisivanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, imgQuality)
+#: settings.ui:192
+#, no-c-format, kde-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, generalGB)
+#: settings.ui:233
+#, kde-format
+msgid "General"
+msgstr "Opšte"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, setPreviewDPI)
+#: settings.ui:239
+#, kde-format
+msgid "Set preview resolution (DPI)"
+msgstr "Postavi rezoluciju pregleda (tpi)"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:253
+#, kde-format
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:258
+#, kde-format
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:263
+#, kde-format
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:268
+#, kde-format
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, previewDPI)
+#: settings.ui:273
+#, kde-format
+msgid "300"
+msgstr "300"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, u_disableSelections)
+#: settings.ui:286
+#, kde-format
+msgid "Disable automatic selections"
+msgstr "Isključi automatske izbore"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, revertOptions)
+#: settings.ui:319
+#, kde-format
+msgid "Revert scanner options to default values"
+msgstr "Vrati opcije skenera na podrazumevane vrednosti"
+
+#: skanlite.cpp:63
+#, kde-format
+msgid "Configure..."
+msgstr "Podesi..."
+
+#: skanlite.cpp:67
+#, kde-format
+msgid "Reselect scanner device"
+msgstr "Ponovo izaberi uređaj skenera"
+
+#: skanlite.cpp:91
+#, kde-format
+msgid "Saving: %v kB"
+msgstr "Upisujem: %v kB"
+
+#: skanlite.cpp:187
+#, kde-format
+msgid "Skanlite Settings"
+msgstr "Postavke programa Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:207 skanlite.cpp:303
+#, kde-format
+msgid "Opening the selected scanner failed."
+msgstr "Ne mogu da otvorim izabrani skener."
+
+#: skanlite.cpp:317
+#, kde-format
+msgid "%1: %2"
+msgstr "%1: %2"
+
+#: skanlite.cpp:336
+#, kde-format
+msgctxt "prefix for auto naming"
+msgid "Image-"
+msgstr "Slika-"
+
+#: skanlite.cpp:471
+#, kde-format
+msgid ""
+"The image will be saved in the PNG format, as the selected image type does "
+"not support saving 16 bit color images."
+msgstr ""
+"Slika će biti upisana u PNG formatu, jer izabrani tip slike ne podržava "
+"upisivanje slika sa 16‑bitnim bojama."
+
+#: skanlite.cpp:493
+#, kde-format
+msgid "New Image File Name"
+msgstr "Ime fajla nove slike"
+
+#: skanlite.cpp:593
+#, kde-format
+msgid "Failed to save image"
+msgstr "Ne mogu da sačuvam sliku"
+
+#: skanlite.cpp:606
+#, kde-format
+msgid "Failed to upload image"
+msgstr "Ne mogu da otpremim sliku"
+
+#: skanlite.cpp:757
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner maker, %2 = scanner model"
+msgid "%1 %2 - Skanlite"
+msgstr "%1 %2 — Skanlite"
+
+#: skanlite.cpp:759
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 = scanner device"
+msgid "%1 - Skanlite"
+msgstr "%1 — Skanlite"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/skanlite-26.08.1/src/org.kde.skanlite.appdata.xml 
new/skanlite-26.08.2/src/org.kde.skanlite.appdata.xml
--- old/skanlite-26.08.1/src/org.kde.skanlite.appdata.xml       2026-09-08 
04:52:17.000000000 +0200
+++ new/skanlite-26.08.2/src/org.kde.skanlite.appdata.xml       2026-10-06 
06:11:44.000000000 +0200
@@ -446,6 +446,7 @@
     <binary>skanlite</binary>
   </provides>
   <releases>
+    <release version="26.08.2" date="2026-10-08"/>
     <release version="26.08.1" date="2026-09-10"/>
     <release version="26.08.0" date="2026-08-20"/>
     <release version="26.04.3" date="2026-07-02"/>

Reply via email to