Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,
here is the log from the commit of package plasma6-systemmonitor for
openSUSE:Factory checked in at 2026-10-29 16:05:15
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/plasma6-systemmonitor (Old)
and /work/SRC/openSUSE:Factory/.plasma6-systemmonitor.new.1255 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Package is "plasma6-systemmonitor"
Thu Oct 29 16:05:15 2026 rev:50 rq:1393348 version:6.8.2
Changes:
--------
---
/work/SRC/openSUSE:Factory/plasma6-systemmonitor/plasma6-systemmonitor.changes
2026-10-22 15:49:07.320150259 +0200
+++
/work/SRC/openSUSE:Factory/.plasma6-systemmonitor.new.1255/plasma6-systemmonitor.changes
2026-10-29 16:05:47.629688294 +0100
@@ -1,0 +2,11 @@
+Tue Oct 27 18:10:15 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 6.8.2
+ * New bugfix release
+ * For more details please see:
+ * https://kde.org/announcements/plasma/6/6.8.2
+- Changes since 6.8.1:
+ * Update version for new release 6.8.2
+ * Ensure SplitView maximumWidth > minimumWidth
+
+-------------------------------------------------------------------
Old:
----
plasma-systemmonitor-6.8.1.tar.xz
plasma-systemmonitor-6.8.1.tar.xz.sig
New:
----
plasma-systemmonitor-6.8.2.tar.xz
plasma-systemmonitor-6.8.2.tar.xz.sig
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Other differences:
------------------
++++++ plasma6-systemmonitor.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.1fzPCw/_old 2026-10-29 16:05:48.308716763 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.1fzPCw/_new 2026-10-29 16:05:48.313716973 +0100
@@ -27,7 +27,7 @@
# Latest ABI-stable Plasma (e.g. 6.0 in KF6, but 6.0.80 in KUF)
%{!?_plasma6_version: %define _plasma6_version %(echo %{_plasma6_bugfix} | awk
-F. '{print $1"."$2}')}
Name: plasma6-systemmonitor
-Version: 6.8.1
+Version: 6.8.2
Release: 0
Summary: An application for monitoring system resources
License: GPL-3.0-only
++++++ plasma-systemmonitor-6.8.1.tar.xz -> plasma-systemmonitor-6.8.2.tar.xz
++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/plasma-systemmonitor-6.8.1/CMakeLists.txt
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/CMakeLists.txt
--- old/plasma-systemmonitor-6.8.1/CMakeLists.txt 2026-10-20
11:09:06.000000000 +0200
+++ new/plasma-systemmonitor-6.8.2/CMakeLists.txt 2026-10-27
12:31:35.000000000 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
project(systemmonitor)
-set(PROJECT_VERSION "6.8.1")
+set(PROJECT_VERSION "6.8.2")
set(PROJECT_DEP_VERSION "6.8.0")
set(QT_MIN_VERSION "6.11.0")
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/org.kde.plasma-systemmonitor.metainfo.xml
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/org.kde.plasma-systemmonitor.metainfo.xml
--- old/plasma-systemmonitor-6.8.1/org.kde.plasma-systemmonitor.metainfo.xml
2026-10-20 11:09:06.000000000 +0200
+++ new/plasma-systemmonitor-6.8.2/org.kde.plasma-systemmonitor.metainfo.xml
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -18,6 +18,7 @@
<name xml:lang="cs">Monitor systému Plasma</name>
<name xml:lang="da">Plasma Systemovervågning</name>
<name xml:lang="de">Plasma-Systemmonitor</name>
+ <name xml:lang="el">Επόπτης Συστήματος Plasma</name>
<name xml:lang="en-GB">Plasma System Monitor</name>
<name xml:lang="eo">Plasma System Monitor</name>
<name xml:lang="es">Monitor del sistema de Plasma</name>
@@ -173,9 +174,9 @@
</provides>
<project_group>KDE</project_group>
<releases>
+ <release version="6.8.2" date="2026-10-27"/>
<release version="6.8.1" date="2026-10-20"/>
<release version="6.8.0" date="2026-10-14"/>
<release version="6.3.90" date="2025-05-15"/>
- <release version="6.2.0" date="2024-10-08"/>
</releases>
</component>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
---
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,243 @@
+# Copyright (C) 2026 This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-systemmonitor
package.
+#
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Petros Vidalis <[email protected]>
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-systemmonitor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-08-25 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-23 13:55+0300\n"
+"Last-Translator: Petros Vidalis <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:72
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "CPU"
+msgstr "ΚΜΕ"
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:122
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Memory"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:147
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Network"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:171
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:264
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Select an application to see its details"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationsTableView.qml:30
+#, kde-format
+msgctxt "Warning message shown on runtime error"
+msgid "Applications view is unsupported on your system"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationsTableView.qml:197
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "Background Services"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/Config.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Show toolbar"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/Config.qml:28
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Show details panel"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/Config.qml:33
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Confirm when quitting applications"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:40
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Quit Application"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:59
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Show Details Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:67
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Configure Columns…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:203
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Set priority…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:210
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Set affinity…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:218
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Send Signal"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:223
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Suspend (STOP)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:227
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Continue (CONT)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:231
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Hangup (HUP)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:235
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Interrupt (INT)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:239
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Terminate (TERM)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:243
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Kill (KILL)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:247
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "User 1 (USR1)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:251
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "User 2 (USR2)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:259
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Quit Application"
+msgid_plural "Quit %1 Applications"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:269
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu hide column"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:284
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Force Quit Application"
+msgid_plural "Force Quit %1 Applications"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:285
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Quit Application"
+msgid_plural "Quit %1 Applications"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:287
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Force Quit Application"
+msgid_plural "Force Quit Applications"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:288
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Quit Application"
+msgid_plural "Quit Applications"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:291
+#, kde-format
+msgid "Force quit (SIGKILL) the application? Unsaved work may be lost."
+msgid_plural ""
+"Force quit (SIGKILL) these %1 applications Unsaved work may be lost."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:294
+#, kde-format
+msgid "Quit this application? Unsaved work may be lost."
+msgid_plural "Quit these %1 applications? Unsaved work may be lost."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml:309
+#, kde-format
+msgctxt "@item:intable"
+msgid "%1 Process"
+msgid_plural "%1 Processes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
---
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/el/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,265 @@
+# Copyright (C) 2026 This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-systemmonitor
package.
+#
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Petros Vidalis <[email protected]>
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-systemmonitor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-07-17 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-23 13:57+0300\n"
+"Last-Translator: Petros Vidalis <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:25
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Show toolbar"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:30
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Confirm ending processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@label:listbox"
+msgid "By default show:"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:44
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Own processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:45
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "User processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:46
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "System processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:47
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "All processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:32
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Search"
+msgstr "Αναζήτηση"
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:44
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "End Process"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Display as List"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Display as Tree"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:85
+#, kde-format
+msgctxt "@action %1 is view type"
+msgid "Show: %1"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:88
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "Own Processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:97
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "User Processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:106
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "System Processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:115
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "All Processes"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:127
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Configure Columns…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:242
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Set priority…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:248
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Set affinity…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:255
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Send Signal"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:259
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Suspend (STOP)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:263
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Continue (CONT)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:267
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Hangup (HUP)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:271
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Interrupt (INT)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:275
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Terminate (TERM)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:279
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "Kill (KILL)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:283
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "User 1 (USR1)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:287
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu Send Signal"
+msgid "User 2 (USR2)"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:293
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Copy Current Column"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:302
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "End Process"
+msgid_plural "End %1 Processes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:315
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu hide column"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:320
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Configure Columns…"
+msgstr ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:332
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Forcibly End Process"
+msgid_plural "Forcibly End %1 Processes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:333
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "End Process"
+msgid_plural "End %1 Processes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:335
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Forcibly End Process"
+msgid_plural "Forcibly End Processes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:336
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "End Process"
+msgid_plural "End Processes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:339
+#, kde-format
+msgid "Forcibly end (SIGKILL) this process? Unsaved work may be lost."
+msgid_plural ""
+"Forcibly end (SIGKILL) these %1 processes? Unsaved work may be lost."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:342
+#, kde-format
+msgid "End this process? Unsaved work may be lost."
+msgid_plural "End these %1 processes? Unsaved work may be lost."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/faces/processtable/contents/ui/FullRepresentation.qml:354
+#, kde-format
+msgctxt "@item:intable %1 is process id, %2 is user name"
+msgid "Process ID %1, owned by %2"
+msgstr ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/el/plasma-systemmonitor.po
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/el/plasma-systemmonitor.po
--- old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/el/plasma-systemmonitor.po
1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/el/plasma-systemmonitor.po
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,985 @@
+# Copyright (C) 2026 This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-systemmonitor
package.
+#
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Petros Vidalis <[email protected]>
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-systemmonitor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2026-10-20 03:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-23 13:57+0300\n"
+"Last-Translator: Petros Vidalis <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
+
+#: src/GlobalMenu.qml:16
+#, kde-format
+msgctxt "@menu"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:19
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Add New Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:25
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Import Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Export Current Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:38
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Get New Pages…"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:55
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:63
+#, kde-format
+msgctxt "@menu"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Expand Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Collapse Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@menu"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:76
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Edit or Remove Pages…"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:83
+#, kde-format
+msgctxt "@menu"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:86
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "Report Bug…"
+msgstr ""
+
+#: src/GlobalMenu.qml:92
+#, kde-format
+msgctxt "@menu-action"
+msgid "About System Monitor"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:61
+#, kde-format
+msgid "System Monitor"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:63
+#, kde-format
+msgid "An application for monitoring system resources"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:65
+#, kde-format
+msgid "© 2025 Plasma Development Team"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:71
+#, kde-format
+msgid "Arjen Hiemstra"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:71 src/main.cpp:74 src/main.cpp:76 src/main.cpp:77
+#, kde-format
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:72
+#, kde-format
+msgid "Uri Herrera"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:72
+#, kde-format
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:73
+#, kde-format
+msgid "Nate Graham"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:73 src/main.cpp:75
+#, kde-format
+msgid "Design and Quality Assurance"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:74
+#, kde-format
+msgid "David Redondo"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:75
+#, kde-format
+msgid "Noah Davis"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:76
+#, kde-format
+msgid "Marco Martin"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:77
+#, kde-format
+msgid "David Edmundson"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:79
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: src/main.cpp:79
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:88
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add New Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:100
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Edit or Remove Pages…"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:106
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Export Current Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:114
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Import Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:120
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Get New Pages…"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:137
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Expand Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:137
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Collapse Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:147
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Report Bug…"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:153
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "About System Monitor"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "About KDE"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:266
+#, kde-format
+msgctxt "@window:title"
+msgid "Add New Page"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:287
+#, kde-format
+msgctxt "@window:title"
+msgid "Edit Pages"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:310
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 is the name of the page that is being exported"
+msgid "Export %1"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:312 src/Main.qml:322
+#, kde-format
+msgctxt "Name filter in file dialog"
+msgid "System Monitor page (*.page)"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:320
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Import Page"
+msgstr ""
+
+#: src/Main.qml:346
+#, kde-format
+msgid ""
+"System Monitor has fallen back to software rendering because hardware "
+"acceleration is not available, and visual glitches may appear. Please check "
+"your graphics drivers."
+msgstr ""
+
+#: src/page/ColumnControl.qml:117
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add Section"
+msgstr ""
+
+#: src/page/ColumnControl.qml:121
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add Separator"
+msgstr ""
+
+#: src/page/ColumnControl.qml:130
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Show Background"
+msgstr ""
+
+#: src/page/ColumnControl.qml:137
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Remove Background Margins"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:122
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Edit Page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:132
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Save Changes"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:142
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Discard Changes"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:153
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Configure Page…"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add Row"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:171
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add Title"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:184
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 is page title"
+msgid "Configure Page \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditablePage.qml:186
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditorToolBar.qml:36
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/page/EditorToolBar.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:25
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window %1 is face name"
+msgid "Configure %1"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:32
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:39
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Load Preset…"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:45
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Get New Presets…"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Save Settings as Preset"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:60
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status %1 is preset name"
+msgid "Saved settings as preset %1."
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:66 src/page/PageContents.qml:357
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add Chart as Desktop Widget"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:77
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Get New Display Styles…"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:100
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status %1 is preset name"
+msgid "Loaded preset %1."
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:117
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:123
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Show Title"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:141
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Display Style"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:169
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "Minimum time between updates:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:186
+#, kde-format
+msgid "No Limit"
+msgstr ""
+
+#. i18ndp doesn't handle floats :(
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:190
+#, kde-format
+msgid "1 second"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FaceConfigurationPage.qml:192
+#, kde-format
+msgid "%1 seconds"
+msgstr ""
+
+#: src/page/FacesModel.cpp:46
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "No Chart"
+msgstr ""
+
+#: src/page/LoadPresetDialog.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: src/page/LoadPresetDialog.qml:38
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: src/page/MissingSensorsDialog.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Replace Missing Sensors"
+msgstr ""
+
+#: src/page/MoveButton.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageContents.qml:107 src/page/PageEditor.qml:141
+#, kde-format
+msgid "This page is missing some sensors and will not display correctly."
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageContents.qml:112 src/page/PageEditor.qml:145
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Fix…"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageContents.qml:124
+#, kde-format
+msgid ""
+"A new version of this page was installed, but you made changes to this page. "
+"The changes have been copied to %1 (Old Version)."
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageContents.qml:125
+#, kde-format
+msgid ""
+"A new version of this page was installed, but you made changes to this page. "
+"Would you like to keep your changes or discard your changes and use the new "
+"version of the page?"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageContents.qml:133
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Keep Changes"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageContents.qml:139
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Discard Changes"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:21
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:24
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "New Page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:85
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:96
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Name cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:100
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Icon:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:105
+#, kde-format
+msgctxt "@label:listbox"
+msgid "Page Margins:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:118
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:119
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:120
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:129
+#, kde-format
+msgctxt "@label:listbox"
+msgid "Use Actions From:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:147
+#, kde-format
+msgctxt "@label:listbox"
+msgid "Load this page:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "When needed"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageDialog.qml:161
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "During application startup"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageEditor.qml:191
+#, kde-format
+msgid "New Title"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:97
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Show Page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:98
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Hide Page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:142
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Do not reset the page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:146
+#, kde-format
+msgctxt "@item:intable"
+msgid "The page will be reset to its default state"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:155
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Reset the page to its default state"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Do not remove this page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:168
+#, kde-format
+msgctxt "@item:intable"
+msgid "The page will be removed"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:177
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Remove this page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@label:listbox"
+msgid "Start with:"
+msgstr ""
+
+#: src/page/PageSortDialog.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Last Visited Page"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:127
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Add Column"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:136
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:140
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Balanced"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:141
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Try and use the same height across different rows."
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:149
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:150
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltop"
+msgid "Use the minimum amount of height needed to display contents correctly."
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:158
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Try to use as much height as possible."
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:167
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Half Page Height"
+msgstr ""
+
+#: src/page/RowControl.qml:168
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Use half the height of the page."
+msgstr ""
+
+#: src/table/AffinityDialog.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Set Affinity"
+msgstr ""
+
+#: src/table/AffinityDialog.qml:54
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "Allow to run on:"
+msgstr ""
+
+#: src/table/AffinityDialog.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check CPU core number"
+msgid "CPU %1"
+msgstr ""
+
+#: src/table/AffinityDialog.qml:109
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: src/table/AffinityDialog.qml:121
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Clear All"
+msgstr ""
+
+#: src/table/AffinityDialog.qml:129
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Invert"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:48
+#, kde-format
+msgctxt "@window:title"
+msgid "Configure Columns"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:128
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Enabled Columns"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:128
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Disabled Columns"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:262
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:263
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Text Only"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:267
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Line Chart"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:271
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Text Only (Scaled to 100%)"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:272
+#, kde-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "Line Chart (Scaled to 100%)"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ColumnConfigurationDialog.qml:309
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "No columns matched the search"
+msgstr ""
+
+#: src/table/KillDialog.qml:83
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Do not ask again"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:25
+#, kde-format
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Set Priority"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:57
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "CPU Scheduler"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:83
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for process scheduler mode"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid ""
+"The standard time-sharing scheduler for processes without special "
+"requirements."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:89
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for process scheduler mode"
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:90
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid ""
+"Process is mildly disfavored in scheduling decisions, for CPU-intensive non-"
+"interactive processes."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for process scheduler mode"
+msgid "Round robin"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:96
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid "Process will run whenever runnable, with timeslicing."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for process scheduler mode"
+msgid "FIFO"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:102
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid "Process will run whenever runnable, with no timeslicing."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:120
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "I/O Scheduler"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:146
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for I/O scheduler mode"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:147
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid "Process' priority is based on the CPU priority."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:152
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for I/O scheduler mode"
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:153
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid ""
+"Process can only use the hard disk when no other process has used it very "
+"recently."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:158
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for I/O scheduler mode"
+msgid "Best Effort"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid "Process is given higher priority to access the hard disk than normal."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@option:radio for I/O scheduler mode"
+msgid "Real Time"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:165
+#, kde-format
+msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
+msgid ""
+"Process gets immediate access to the hard disk whenever needed, regardless "
+"of what else is going on."
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:211
+#, kde-format
+msgctxt "Lower process priority"
+msgid "Low priority"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:218
+#, kde-format
+msgctxt "Higher process priority"
+msgid "High priority"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:268
+#, kde-format
+msgctxt "Lower I/O priority"
+msgid "Low priority"
+msgstr ""
+
+#: src/table/ReniceDialog.qml:275
+#, kde-format
+msgctxt "Higher I/O priority"
+msgid "High priority"
+msgstr ""
+
+#: src/ToolsModel.cpp:37
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Kill a Window…"
+msgstr ""
+
+#: src/ToolsModel.cpp:115
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu %1 is application name"
+msgid "Launch %1"
+msgstr "Εκκίνηση %1"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
---
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
2026-10-20 11:09:06.000000000 +0200
+++
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.08.1\n"
#: src/faces/applicationstable/contents/ui/ApplicationDetails.qml:51
#, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
---
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
2026-10-20 11:09:06.000000000 +0200
+++
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/fr/ksysguard_face_org.kde.ksysguard.processtable.po
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.08.1\n"
#: src/faces/processtable/contents/ui/Config.qml:25
#, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/fr/plasma-systemmonitor.po
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/fr/plasma-systemmonitor.po
--- old/plasma-systemmonitor-6.8.1/po/fr/plasma-systemmonitor.po
2026-10-20 11:09:06.000000000 +0200
+++ new/plasma-systemmonitor-6.8.2/po/fr/plasma-systemmonitor.po
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.08.1\n"
#: src/GlobalMenu.qml:16
#, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml
---
old/plasma-systemmonitor-6.8.1/src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml
2026-10-20 11:09:06.000000000 +0200
+++
new/plasma-systemmonitor-6.8.2/src/faces/applicationstable/contents/ui/FullRepresentation.qml
2026-10-27 12:31:35.000000000 +0100
@@ -169,7 +169,7 @@
Item {
SplitView.minimumWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 8
- SplitView.maximumWidth: root.width * 0.75
+ SplitView.maximumWidth: Math.max(SplitView.minimumWidth,
root.width * 0.75)
SplitView.onPreferredWidthChanged: root.config.detailsWidth = width
implicitWidth: root.config.detailsWidth
