pierrejeambrun commented on code in PR #51793:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51793#discussion_r2151761594
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/fr/assets.json:
##########
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+ "consumingDags": "Dag consomatteurs",
+ "createEvent": {
+ "button": "Créer un événement",
+ "manual": {
+ "description": "Créer directement un événement d'Asset",
+ "extra": "Champs supplémentaires de l'événement",
+ "label": "Manuel"
+ },
+ "materialize": {
+ "description": "Déclencher le Dag en amont de cet asset",
+ "descriptionWithDag": "Déclencher le Dag en amont de cet asset :
{{dagName}}",
+ "label": "Matérialiser",
+ "unpauseDag": "Sortir de pause {{dagName}} lors du déclenchement"
Review Comment:
If a dag has a run we say that "En cours d'execution" I'm concerned that
`Reprendre l'éxecution` could be confused with a DagRun.
I changed it to `Reactiver {{...}}}` to be consistent with occurrences in
`components.json`
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
