This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
jscheffl pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new c956455d5aa i18n(Ko): Replace 연결 as 커넥션 (#52440)
c956455d5aa is described below
commit c956455d5aaa05b21da070b0f0df97b40d99dd5b
Author: Wonseok Yang <[email protected]>
AuthorDate: Mon Jun 30 00:00:21 2025 +0900
i18n(Ko): Replace 연결 as 커넥션 (#52440)
* i18n(Ko): Replace 연결 as 커넥션
* Remove trailing comma in admin.json
---
.../airflow/ui/public/i18n/locales/ko/admin.json | 46 +++++++++++-----------
.../airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json | 2 +-
2 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/admin.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/admin.json
index da422c07f74..f3d960db720 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/admin.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/admin.json
@@ -12,44 +12,44 @@
"title": "Airflow 구성"
},
"connections": {
- "add": "연결 추가",
+ "add": "커넥션 추가",
"columns": {
- "connectionId": "연결 ID",
- "connectionType": "연결 유형",
+ "connectionId": "커넥션 ID",
+ "connectionType": "커넥션 유형",
"host": "호스트",
"port": "포트"
},
- "connection_one": "연결",
- "connection_other": "연결들",
+ "connection_one": "커넥션",
+ "connection_other": "커넥션들",
"delete": {
- "deleteConnection_one": "연결 1개 삭제",
- "deleteConnection_other": "연결 {{count}}개 삭제",
- "firstConfirmMessage_one": "다음 연결을 삭제하려고 합니다:",
- "firstConfirmMessage_other": "다음 연결들을 삭제하려고 합니다:",
- "title": "연결 삭제"
+ "deleteConnection_one": "커넥션 1개 삭제",
+ "deleteConnection_other": "커넥션 {{count}}개 삭제",
+ "firstConfirmMessage_one": "다음 커넥션을 삭제하려고 합니다:",
+ "firstConfirmMessage_other": "다음 커넥션들을 삭제하려고 합니다:",
+ "title": "커넥션 삭제"
},
- "edit": "연결 편집",
+ "edit": "커넥션 편집",
"form": {
- "connectionIdRequired": "연결 ID는 필수 항목입니다",
- "connectionIdRequirement": "연결 ID는 공백만으로 구성될 수 없습니다",
- "connectionTypeRequired": "연결 유형은 필수 항목입니다",
+ "connectionIdRequired": "커넥션 ID는 필수 항목입니다",
+ "connectionIdRequirement": "커넥션 ID는 공백만으로 구성될 수 없습니다",
+ "connectionTypeRequired": "커넥션 유형은 필수 항목입니다",
"extraFields": "추가 필드",
"extraFieldsJson": "추가 필드 JSON",
- "helperText": "연결 유형이 보이지 않나요? 해당 Airflow Provider 패키지가 설치되어 있는지 확인하세요.",
- "selectConnectionType": "연결 유형 선택",
+ "helperText": "커넥션 유형이 보이지 않나요? 해당 Airflow Provider 패키지가 설치되어 있는지
확인하세요.",
+ "selectConnectionType": "커넥션 유형 선택",
"standardFields": "기본 필드"
},
"nothingFound": {
- "description": "환경 변수나 시크릿 매니저를 통해 정의된 연결은 여기에 표시되지 않습니다.",
+ "description": "환경 변수나 시크릿 매니저를 통해 정의된 커넥션은 여기에 표시되지 않습니다.",
"documentationLink": "자세한 내용은 Airflow 문서를 참고하세요.",
"learnMore": "이러한 커넥션은 런타임 시점에 해결되며 UI에는 표시되지 않습니다.",
- "title": "연결을 찾을 수 없습니다."
+ "title": "커넥션을 찾을 수 없습니다."
},
- "searchPlaceholder": "연결 검색",
- "test": "연결 테스트",
- "testDisabled": "연결 테스트 기능이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 활성화를 요청하세요.",
+ "searchPlaceholder": "커넥션 검색",
+ "test": "커넥션 테스트",
+ "testDisabled": "커넥션 테스트 기능이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 활성화를 요청하세요.",
"typeMeta": {
- "error": "연결 유형 메타 정보를 가져오지 못했습니다",
+ "error": "커넥션 유형 메타 정보를 가져오지 못했습니다",
"standardFields": {
"description": "설명",
"host": "호스트",
@@ -68,7 +68,7 @@
"thirdConfirmMessage": "정말로 계속하시겠습니까?"
},
"selected": "선택됨",
- "tooltip": "선택된 연결들 삭제"
+ "tooltip": "선택된 커넥션들 삭제"
},
"formActions": {
"reset": "초기화",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
index 966f9cf5352..9e56b91799e 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"admin": {
"Config": "설정",
- "Connections": "연결들",
+ "Connections": "커넥션들",
"Plugins": "플러그인들",
"Pools": "풀들",
"Providers": "제공자들",
