This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
jscheffl pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 733a562a925 Close German language gap June 28th (#52459)
733a562a925 is described below
commit 733a562a925e16391d8ea9d19fb308d4e3802f42
Author: Jens Scheffler <[email protected]>
AuthorDate: Sun Jun 29 23:28:46 2025 +0200
Close German language gap June 28th (#52459)
* Close German language gap June 28th
* Review feedback
Co-authored-by: Tamara Janina Fingerlin
<[email protected]>
* Review feedback
---------
Co-authored-by: Tamara Janina Fingerlin
<[email protected]>
---
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json | 5 ++++-
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json | 9 +++++++++
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json | 2 ++
3 files changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
index 03fe6bcf6d7..d2d8cf7d0d8 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
@@ -40,7 +40,10 @@
"standardFields": "Standardfelder"
},
"nothingFound": {
- "title": "Keine Verbindungen gefunden!"
+ "description": "Verbindungen, die durch Secret-Managers oder
Umgebungsvariablen definiert sind werden hier nicht gelistet.",
+ "documentationLink": "Mehr Details sind in der Airflow-Dokumentation
beschrieben.",
+ "learnMore": "Diese Verbindungen werden erst eingelesen, wenn ein Task,
der sie verwendet ausgeführt wird und sie sind daher in dieser Ansicht nicht
sichtbar.",
+ "title": "Keine Verbindungen gefunden!"
},
"searchPlaceholder": "Verbindungen suchen",
"test": "Verbindung testen",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
index da82650f856..f657e7e5d6a 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
@@ -17,6 +17,7 @@
"auditLog": "Prüf-Log",
"xcoms": "Task Kommunikation (XComs)"
},
+ "collapseDetailsPanel": "Detailansicht ausblenden",
"createdAssetEvent_one": "Erstelltes Ereignis zu Datenset (Asset)",
"createdAssetEvent_other": "Erstellte Ereignisse zu Datensets (Assets)",
"dag_one": "Dag",
@@ -128,6 +129,13 @@
"manual": "Manuell",
"scheduled": "Geplant"
},
+ "scroll": {
+ "direction": {
+ "bottom": "unten",
+ "top": "oben"
+ },
+ "tooltip": "Tastenkombination {{hotkey}} zum scrollen nach {{direction}}"
+ },
"seconds": "{{count}}s",
"security": {
"actions": "Aktionen",
@@ -137,6 +145,7 @@
"users": "Benutzer"
},
"selectLanguage": "Sprache wählen",
+ "showDetailsPanel": "Detailansicht einblenden",
"sourceAssetEvent_one": "Urspung des Datenset (Asset) Ereignisses",
"sourceAssetEvent_other": "Urspung der Datenset (Asset) Ereignisse",
"startDate": "Startdatum",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json
index 3f4a1bf6e3b..765fb85ae73 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json
@@ -44,6 +44,7 @@
},
"dagWarnings": {
"error_one": "1 Fehler",
+ "error_other": "{{count}} Fehler",
"errorAndWarning": "1 Fehler und {{warningText}}",
"warning_one": "1 Warnung",
"warning_other": "{{count}} Warnungen"
@@ -59,6 +60,7 @@
"runDuration": "Laufzeit"
},
"fileUpload": {
+ "files_one": "1 Datei",
"files_other": "{{count}} Dateien"
},
"flexibleForm": {
