This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

ephraimanierobi pushed a commit to branch v3-1-test
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git


The following commit(s) were added to refs/heads/v3-1-test by this push:
     new c7fcd139022 [v3-1-test] fix(i18n): Trasnalte trigger as 觸發器, triggerer 
as 觸發者 and dagRun.triggeredBy as 觸發來源 (#58988) (#58989)
c7fcd139022 is described below

commit c7fcd139022b1a6916d7d234c3c7582fa3417064
Author: github-actions[bot] 
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Wed Dec 3 08:06:58 2025 +0100

    [v3-1-test] fix(i18n): Trasnalte trigger as 觸發器, triggerer as 觸發者 and 
dagRun.triggeredBy as 觸發來源 (#58988) (#58989)
    
    (cherry picked from commit dcc88f1d4ec8267e33c60ec228bb2d9ac525d13e)
    
    Co-authored-by: Wei Lee <[email protected]>
---
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json | 8 ++++----
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json       | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
index 510c06aef1b..045544caf5a 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "runAfter": "最早可執行時間",
     "runType": "執行類型",
     "sourceAssetEvent": "來源資源事件",
-    "triggeredBy": "觸發者",
+    "triggeredBy": "觸發來源",
     "triggeringUser": "觸發使用者名稱"
   },
   "dagRun_one": "Dag 執行",
@@ -242,12 +242,12 @@
     "queuedWhen": "開始排隊時間",
     "scheduledWhen": "開始排程時間",
     "triggerer": {
-      "assigned": "指派的觸發器",
+      "assigned": "指派的觸發者",
       "class": "觸發器類別",
       "createdAt": "觸發器建立時間",
       "id": "觸發器 ID",
-      "latestHeartbeat": "最新觸發器心跳時間",
-      "title": "觸發器資訊"
+      "latestHeartbeat": "最新觸發者心跳時間",
+      "title": "觸發者資訊"
     },
     "unixname": "Unix 名稱"
   },
diff --git 
a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
index 10e6e5553ae..0ecee8bd3da 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "metaDatabase": "系統資料庫",
     "scheduler": "排程器",
     "status": "狀態",
-    "triggerer": "觸發器",
+    "triggerer": "觸發者",
     "unhealthy": "健康狀態異常"
   },
   "history": "歷史記錄",

Reply via email to