jason810496 opened a new issue, #61984: URL: https://github.com/apache/airflow/issues/61984
### Body ## Why With recent agentic evolution, integrating LLM CLIs (e.g., Claude Code, Copilot CLI, Gemini CLI, etc.) with rendering prompts, such as in https://github.com/apache/airflow/pull/55917 for automating translations **can be replaced by [“Agent Skills”](https://agentskills.io) as a more generic, up-to-date, and lower-maintenance solution**. ## How Add Airflow terminology–specific translation skills under `.github/skills/translation`. - For `SKILL.md`, we should only mention **global-level** Airflow terminology guidelines. - e.g., use `Dag` instead of `DAG`; some Airflow terms should remain in English, such as `Dag` and `XCom`. - Each `locales/{locale-name}.md` file should document locale-specific guidelines, based on the existing locale files under `airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/{locale-name}/`. ```bash .github/skills/airflow-translations ├── locales │ ├── ar.md │ # ... all the locales we currently have, each with locale-specific skills │ └── zh-TW.md └── SKILL.md # global-level Airflow terminology guidelines ``` ## Sub-issues Global-level agent skills: - [ ] `SKILL.md` Locale-specific agent skills: - [ ] Define translation agent skill guidelines for Arabic (ar) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Catalan (ca) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for German (de) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Greek (el) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for English (en) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Spanish (es) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for French (fr) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Hebrew (he) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Hindi (hi) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Hungarian (hu) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Italian (it) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Japanese (ja) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Korean (ko) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Dutch (nl) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Polish (pl) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Portuguese (pt) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Thai (th) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Turkish (tr) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Simplified Chinese (zh-CN) locale - [ ] Define translation agent skill guidelines for Traditional Chinese (zh-TW) locale ### Committer - [x] I acknowledge that I am a maintainer/committer of the Apache Airflow project. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
