This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

jscheffl pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 8913cf57ba0 Update hungraian language package (#62625)
8913cf57ba0 is described below

commit 8913cf57ba07f7fcaa82bf595100d87c3323fa74
Author: majorosdonat <[email protected]>
AuthorDate: Sat Mar 7 20:26:03 2026 +0100

    Update hungraian language package (#62625)
    
    * Update hungraian language package
    
    * FIx static checks
    
    * Apply review findings
---
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/hu/admin.json   | 26 ++++++++++++++-
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/hu/assets.json  | 10 +++++-
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/hu/browse.json  | 26 ++++++++++++++-
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/hu/common.json  | 35 ++++++++++++++------
 .../ui/public/i18n/locales/hu/components.json      | 27 +++++++++++++++
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dag.json | 38 +++++++++++++++++++++-
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dags.json    |  5 +++
 .../ui/public/i18n/locales/hu/dashboard.json       |  3 +-
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/hu/hitl.json    |  3 +-
 9 files changed, 156 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/admin.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/admin.json
index ff67a6f0483..5480013e2e8 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/admin.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/admin.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "description": "Leírás",
     "key": "Kulcs",
     "name": "Név",
+    "team": "Csapat",
     "value": "Érték"
   },
   "config": {
@@ -43,12 +44,18 @@
     "nothingFound": {
       "description": "A környezeti változókon vagy secret kezelőkön keresztül 
meghatározott kapcsolatok itt nem jelennek meg.",
       "documentationLink": "További információkért tekintse meg az Airflow 
dokumentációját.",
-      "learnMore": "Ezek futásidőben kerülnek feldogozásra, és nem láthatók a 
felhasználói felületen.",
+      "learnMore": "Ezek futásidőben kerülnek feldolgozásra, és nem láthatók a 
felhasználói felületen.",
       "title": "Nem található kapcsolat!"
     },
     "searchPlaceholder": "Kapcsolatok keresése",
     "test": "Kapcsolat tesztelése",
     "testDisabled": "A kapcsolat tesztelése funkció le van tiltva. Kérjük, 
forduljon az adminisztrátorhoz az engedélyezéshez.",
+    "testError": {
+      "title": "Kapcsolat tesztelése sikertelen"
+    },
+    "testSuccess": {
+      "title": "Kapcsolat tesztelése sikeres"
+    },
     "typeMeta": {
       "error": "Nem sikerült lekérni a kapcsolat típus metaadatait",
       "standardFields": {
@@ -74,6 +81,23 @@
   "formActions": {
     "save": "Mentés"
   },
+  "jobs": {
+    "columns": {
+      "executorClass": "Végrehajtó osztály",
+      "hostname": "Gépnév",
+      "id": "Azonosító",
+      "jobType": "Feladat típusa",
+      "latestHeartbeat": "Utolsó életjel",
+      "unixname": "Unix-felhasználónév"
+    },
+    "filters": {
+      "allStates": "Minden állapot",
+      "allTypes": "Minden típus",
+      "dagProcessorJob": "DAG-feldolgozó feladat",
+      "schedulerJob": "Ütemező feladat",
+      "triggererJob": "Triggerelő feladat"
+    }
+  },
   "plugins": {
     "columns": {
       "source": "Forrás"
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/assets.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/assets.json
index 525af13035e..caac06b80da 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/assets.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/assets.json
@@ -1,5 +1,10 @@
 {
+  "additional_data": "További adatok",
+  "asset_many": "Adatkészletek",
+  "asset_one": "Adatkészlet",
+  "asset_other": "Adatkészlet",
   "consumingDags": "Fogyasztó Dag-ek",
+  "consumingTasks": "Fogyasztó feladatok",
   "createEvent": {
     "button": "Esemény létrehozása",
     "manual": {
@@ -21,10 +26,13 @@
     },
     "title": "Adatkészlet (asset) esemény létrehozása {{name}} számára"
   },
+  "extra": "Kiegészítő adatok",
   "group": "Csoport",
   "lastAssetEvent": "Utolsó Adatkészlet (asset) esemény",
   "name": "Név",
   "producingTasks": "Előállító feladatok",
   "scheduledDags": "Ütemezett Dag-ek",
-  "searchPlaceholder": "Adatkészlet (asset) keresése"
+  "scheduling": "Ütemezés",
+  "searchPlaceholder": "Adatkészlet (asset) keresése",
+  "taskDependencies": "Feladatfüggőségek"
 }
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/browse.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/browse.json
index 403fbac6cce..720e02c80f4 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/browse.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/browse.json
@@ -12,11 +12,35 @@
     "title": "Naplózás"
   },
   "xcom": {
+    "add": {
+      "error": "XCom hozzáadása sikertelen",
+      "errorTitle": "Hiba",
+      "success": "XCom sikeresen hozzáadva",
+      "successTitle": "XCom hozzáadva",
+      "title": "XCom hozzáadása"
+    },
     "columns": {
       "dag": "Dag",
       "key": "Kulcs",
       "value": "Érték"
     },
-    "title": "XCom"
+    "delete": {
+      "error": "XCom törlése sikertelen",
+      "errorTitle": "Hiba",
+      "success": "XCom sikeresen törölve",
+      "successTitle": "XCom törölve",
+      "title": "XCom törlése",
+      "warning": "Biztosan törölni szeretné ezt az XCom-ot? Ez a művelet nem 
vonható vissza."
+    },
+    "edit": {
+      "error": "XCom frissítése sikertelen",
+      "errorTitle": "Hiba",
+      "success": "XCom sikeresen frissítve",
+      "successTitle": "XCom frissítve",
+      "title": "XCom szerkesztése"
+    },
+    "key": "Kulcs",
+    "title": "XCom",
+    "value": "Érték"
   }
 }
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/common.json
index 3cdd2f13fbc..123fbcc5589 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/common.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "backfill_other": "Visszatöltések",
   "browse": {
     "auditLog": "Audit napló",
+    "jobs": "Feladatok",
     "requiredActions": "Szükséges műveletek",
     "xcoms": "XComok"
   },
@@ -60,6 +61,8 @@
     "dataIntervalEnd": "Adatintervallum vége",
     "dataIntervalStart": "Adatintervallum kezdete",
     "lastSchedulingDecision": "Utolsó ütemezési döntés",
+    "mappedPartitionKey": "Leképezett partíciós kulcs",
+    "partitionKey": "Partíciós kulcs",
     "queuedAt": "Sorba állítva ekkor",
     "runAfter": "Futtatás ezután",
     "runType": "Futtatás típusa",
@@ -73,6 +76,11 @@
   "dagWarnings": "Dag figyelmeztetések/hibák",
   "defaultToGraphView": "Alapértelmezett gráf nézet",
   "defaultToGridView": "Alapértelmezett rács nézet",
+  "delete": "Törlés",
+  "diff": "Eltérések",
+  "diffCompareWith": "Összehasonlítás ezzel",
+  "diffExit": "Kilépés az összehasonlításból",
+  "diffSelectVersionToCompare": "Válasszon verziót az összehasonlításhoz",
   "direction": "Irány",
   "docs": {
     "documentation": "Dokumentáció",
@@ -85,11 +93,13 @@
     "tooltip": "Nyomja meg a(z) {{hotkey}} billentyűt a naplók letöltéséhez"
   },
   "duration": "Időtartam",
+  "edit": "Szerkesztés",
   "endDate": "Befejezés dátuma",
   "error": {
     "back": "Vissza",
     "defaultMessage": "Váratlan hiba történt",
     "home": "Kezdőlap",
+    "invalidUrl": "Az oldal nem található. Ellenőrizze az URL-t, majd próbálja 
újra.",
     "notFound": "Az oldal nem található",
     "title": "Hiba"
   },
@@ -110,22 +120,27 @@
   "filters": {
     "durationFrom": "Kezdő időtartam",
     "durationTo": "Záró időtartam",
+    "endTime": "Befejezési idő",
     "logicalDateFrom": "Kezdő logikai dátum",
     "logicalDateTo": "Záró logikai dátum",
     "runAfterFrom": "Futás ekkortól",
-    "runAfterTo": "Futás eddig"
+    "runAfterTo": "Futás eddig",
+    "selectDateRange": "Dátumtartomány kiválasztása",
+    "startTime": "Kezdési idő"
   },
   "logicalDate": "Logikai dátum",
   "logout": "Kijelentkezés",
   "logoutConfirmation": "Biztosan ki szeretne jelentkezni az alkalmazásból?",
   "mapIndex": "Map Index",
   "modal": {
+    "add": "Hozzáadás",
     "cancel": "Mégse",
     "confirm": "Megerősítés",
     "delete": {
       "button": "Törlés",
       "confirmation": "Biztosan törölni akarja ezt: {{resourceName}}? Ez a 
művelet nem vonható vissza."
-    }
+    },
+    "save": "Mentés"
   },
   "nav": {
     "admin": "Admin",
@@ -146,15 +161,13 @@
     "placeholder": "Jegyzet hozzáadása...",
     "taskInstance": "Feladatpéldány jegyzet"
   },
-  "pools": {
-    "deferred": "Várakozó",
-    "open": "Nyitott",
-    "pools_one": "pool",
-    "pools_other": "pools",
-    "queued": "Sorban áll",
-    "running": "Fut",
-    "scheduled": "Ütemezett"
+  "partitionedDagRun_one": "Particionált Dag futás",
+  "partitionedDagRun_other": "Particionált Dag futások",
+  "partitionedDagRunDetail": {
+    "receivedAssetEvents": "Beérkezett adatkészlet események"
   },
+  "pendingDagRun_one": "{{count}} függő Dag futás",
+  "pendingDagRun_other": "{{count}} függő Dag futás",
   "reset": "Alaphelyzetbe állítás",
   "runId": "Futás azonosító",
   "runTypes": {
@@ -179,6 +192,7 @@
   },
   "selectLanguage": "Nyelv kiválasztása",
   "showDetailsPanel": "Részletek panel megjelenítése",
+  "signedInAs": "Bejelentkezve mint",
   "source": {
     "hide": "Forrás elrejtése",
     "hotkey": "s",
@@ -193,6 +207,7 @@
     "failed": "Sikertelen",
     "no_status": "Nincs állapot",
     "none": "Nincs állapot",
+    "open": "Nyitott",
     "planned": "Tervezett",
     "queued": "Sorban áll",
     "removed": "Eltávolítva",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/components.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/components.json
index 8d802e79a5e..c116bbfb889 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/components.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/components.json
@@ -10,6 +10,7 @@
     "maxRuns": "Maximális aktív futások",
     "missingAndErroredRuns": "Hiányzó és hibás futások",
     "missingRuns": "Hiányzó futások",
+    "permissionDenied": "Próbafuttatás sikertelen: a felhasználónak nincs 
jogosultsága backfill létrehozásához.",
     "reprocessBehavior": "Újrafeldolgozás viselkedése",
     "run": "Backfill futtatása",
     "selectDescription": "Futtasd ezt a Dag-et egy dátumtartományra",
@@ -50,6 +51,13 @@
     "warning_one": "1 figyelmeztetés",
     "warning_other": "{{count}} figyelmeztetés"
   },
+  "dateRangeFilter": {
+    "validation": {
+      "invalidDateFormat": "Érvénytelen dátumformátum.",
+      "invalidTimeFormat": "Érvénytelen időformátum.",
+      "startBeforeEnd": "A kezdő dátumnak/időnek a befejező dátum/idő előtt 
kell lennie."
+    }
+  },
   "durationChart": {
     "duration": "Időtartam (másodperc)",
     "lastDagRun_one": "Utolsó Dag futás",
@@ -105,22 +113,40 @@
   "sortedDescending": "csökkenő sorrend",
   "sortedUnsorted": "nincs rendezve",
   "taskTries": "Feladatpróbálkozások",
+  "taskTryPlaceholder": "Feladat próbálkozás",
+  "team": {
+    "selector": {
+      "helperText": "Opcionális. Használat korlátozása egy adott csapatra.",
+      "label": "Csapat",
+      "placeHolder": "Válasszon csapatot"
+    }
+  },
   "toggleCardView": "Kártyanézet megjelenítése",
   "toggleTableView": "Táblázatnézet megjelenítése",
   "triggerDag": {
     "button": "Indítás",
+    "dataInterval": "Adat intervallum",
+    "dataIntervalAuto": "Logikai dátum és ütemezés alapján meghatározva",
+    "dataIntervalManual": "Kézzel adható meg",
+    "intervalEnd": "Befejezés",
+    "intervalStart": "Kezdés",
     "loading": "Dag információk betöltése...",
     "loadingFailed": "A Dag információk betöltése sikertelen. Kérem, próbálja 
újra.",
+    "manualRunDenied": "Kézi futtatás nem engedélyezett ennél a Dag-nél",
     "runIdHelp": "Opcionális – ha nincs megadva, automatikusan generálódik",
     "selectDescription": "Indítsd el ennek a Dag-nek egyetlen futását",
     "selectLabel": "Egyszeri futás",
     "title": "Dag indítása",
     "toaster": {
+      "error": {
+        "title": "A Dag indítása sikertelen"
+      },
       "success": {
         "description": "A Dag futás sikeresen elindult.",
         "title": "Dag futás elindítva"
       }
     },
+    "triggerAgainWithConfig": "Újraindítás ezzel a konfigurációval",
     "unpause": "{{dagDisplayName}} folytatása indításkor"
   },
   "trimText": {
@@ -136,6 +162,7 @@
     "versionId": "Verzióazonosító"
   },
   "versionSelect": {
+    "allVersions": "Minden verzió",
     "dagVersion": "Dag verzió",
     "versionCode": "v{{versionCode}}"
   }
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dag.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dag.json
index 8f6955079c5..802f473cb21 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dag.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dag.json
@@ -45,7 +45,8 @@
     "buttons": {
       "resetToLatest": "Visszaállítás a legutóbbira",
       "toggleGroup": "Csoport váltása"
-    }
+    },
+    "runTypeLegend": "Futástípus jelmagyarázat"
   },
   "header": {
     "buttons": {
@@ -73,6 +74,12 @@
     "navigation": "Navigáció: {{arrow}}",
     "toggleGroup": "Csoport váltása: Szóköz"
   },
+  "notFound": {
+    "back": "Vissza",
+    "backToDags": "Vissza a Dag-ekhez",
+    "message": "A \"{{dagId}}\" Dag nem létezik.",
+    "title": "Dag nem található"
+  },
   "overview": {
     "buttons": {
       "failedRun_one": "Sikertelen futás",
@@ -114,6 +121,35 @@
     },
     "graphDirection": {
       "label": "Gráf iránya"
+    },
+    "showVersionIndicator": {
+      "label": "Verziójelző megjelenítése",
+      "options": {
+        "hideAll": "Összes elrejtése",
+        "showAll": "Összes megjelenítése",
+        "showBundleVersion": "Csomag verzió megjelenítése",
+        "showDagVersion": "Dag verzió megjelenítése"
+      }
+    },
+    "taskStreamFilter": {
+      "activeFilter": "Aktív szűrő",
+      "clearFilter": "Szűrő törlése",
+      "clickTask": "Kattints egy feladatra, hogy az legyen a szűrő gyökere",
+      "depth": "Mélység",
+      "direction": "Irány",
+      "label": "Szűrő",
+      "mode": "Mód",
+      "modeTooltip": "A statikus mód megtartja az aktuális nézetet, amikor más 
feladatokra navigál, míg a navigációs mód automatikusan frissíti az aktív 
szűrőt a kattintott feladatra a DAG könnyebb bejárásához.",
+      "modes": {
+        "static": "Statikus",
+        "traverse": "Navigációs"
+      },
+      "options": {
+        "both": "Mind upstream & downstream",
+        "downstream": "Downstream",
+        "upstream": "Upstream"
+      },
+      "selectedTask": "Kiválasztott feladat"
     }
   },
   "paramsFailed": "A paraméterek betöltése sikertelen",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dags.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dags.json
index 6394092f747..33a1aad7ef2 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dags.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dags.json
@@ -34,6 +34,10 @@
       "error": "{{type}} törlése sikertelen",
       "title": "{{type}} törlése"
     },
+    "confirmationDialog": {
+      "description": "A feladat jelenleg '{{state}}' állapotban van, amit a(z) 
{{user}} indított ekkor: {{time}}.\nA felhasználó nem törölheti a feladatot, 
amíg az fut, vagy amíg egy felhasználó nem kapcsolja ki a \"Ne futtassa újra, 
ha a feladat fut\" opciót a feladat törlés párbeszédablakban.",
+      "title": "A feladatpéldány törlése nem lehetséges"
+    },
     "delete": {
       "button": "{{type}} törlése",
       "dialog": {
@@ -61,6 +65,7 @@
       "future": "Jövőbeni",
       "onlyFailed": "Csak a sikertelen feladatok törlése",
       "past": "Múltbeli",
+      "preventRunningTasks": "Ne futtassa újra, ha a feladat fut",
       "queueNew": "Új feladatok sorba állítása",
       "runOnLatestVersion": "Futtatás a legújabb csomagverzióval",
       "upstream": "Felfelé mutató (upstream)"
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dashboard.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dashboard.json
index bd946d1708b..b1d6bd9f090 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dashboard.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/dashboard.json
@@ -29,7 +29,8 @@
   "poolSlots": "Pool slotok",
   "sortBy": {
     "newestFirst": "Legújabb először",
-    "oldestFirst": "Legrégebbi először"
+    "oldestFirst": "Legrégebbi először",
+    "placeholder": "Rendezés"
   },
   "source": "Forrás",
   "stats": {
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/hitl.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/hitl.json
index 45bc390cdce..1bde1487bd6 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/hitl.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/hitl.json
@@ -1,8 +1,7 @@
 {
   "filters": {
     "body": "Törzs",
-    "createdAtFrom": "Kezdő létrehozás dátum",
-    "createdAtTo": "Végső létrehozás dátum",
+    "createdAt": "Létrehozás ideje",
     "response": {
       "all": "Összes",
       "pending": "Függőben",

Reply via email to