23tae commented on code in PR #68234:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/68234#discussion_r3397567407
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dashboard.json:
##########
@@ -1,4 +1,6 @@
{
+ "deferredSlotsNotCounted": "슬롯 계산에서 제외된 연기된 슬롯: {{count}}개",
Review Comment:
```suggestion
"deferredSlotsNotCounted": "슬롯 계산에서 제외된 연기된 태스크: {{count}}개",
```
As explained in the English tooltip (`"Deferred tasks shown in the
bar..."`), this metric counts deferred tasks, not slots. I suggest using "연기된
태스크" to align with the tooltip.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
