This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

Lee-W pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 61f87adf525 feat: fill Taiwanese Mandarin translation gap (#68563)
61f87adf525 is described below

commit 61f87adf525ac332adc2a24b717a8e1a91a67a65
Author: Wei Lee <[email protected]>
AuthorDate: Mon Jun 15 20:00:16 2026 +0800

    feat: fill Taiwanese Mandarin translation gap (#68563)
---
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json    | 13 ++++++++++++-
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json       |  4 ----
 2 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
index b2ea0d9f75c..aeb55c4a006 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -145,6 +145,9 @@
     "selectDateRange": "選擇日期範圍",
     "startTime": "起始時間"
   },
+  "fullscreen": {
+    "tooltip": "按下 {{hotkey}} 進入全螢幕"
+  },
   "generateToken": "產生權杖",
   "key": "鍵",
   "logicalDate": "邏輯日期",
@@ -180,6 +183,7 @@
     "placeholder": "新增筆記...",
     "taskInstance": "任務實例筆記"
   },
+  "overallStatus": "整體狀態",
   "partitionedDagRun_one": "分區的 Dag 執行",
   "partitionedDagRun_other": "分區的 Dag 執行",
   "partitionedDagRunDetail": {
@@ -267,10 +271,13 @@
     "updatedAt": "更新時間"
   },
   "task": {
+    "dependsOnPast": "依賴過去",
     "documentation": "任務文件",
     "lastInstance": "最後實例",
     "operator": "任務操作器",
-    "triggerRule": "觸發規則"
+    "retries": "重試次數",
+    "triggerRule": "觸發規則",
+    "waitForDownstream": "等待下游"
   },
   "task_one": "任務",
   "task_other": "任務",
@@ -281,10 +288,12 @@
   "taskGroup_other": "任務群組",
   "taskId": "任務 ID",
   "taskInstance": {
+    "additionalAttributes": "任務實例額外屬性",
     "dagVersion": "Dag 版本",
     "executor": "執行器",
     "executorConfig": "執行器設定",
     "hostname": "主機名稱",
+    "id": "ID",
     "maxTries": "最大嘗試次數",
     "pid": "PID",
     "pool": "資源池",
@@ -294,11 +303,13 @@
     "queuedWhen": "開始排隊時間",
     "renderedMapIndex": "渲染後的映射索引",
     "scheduledWhen": "開始排程時間",
+    "trigger": "觸發器",
     "triggerer": {
       "assigned": "指派的觸發者",
       "class": "觸發器類別",
       "createdAt": "觸發器建立時間",
       "id": "觸發器 ID",
+      "job": "觸發者工作",
       "latestHeartbeat": "最新觸發者心跳時間",
       "title": "觸發者資訊"
     },
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
index ced3320bec6..2d95ee93a61 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
@@ -91,10 +91,6 @@
     "critical": "CRITICAL",
     "debug": "DEBUG",
     "error": "ERROR",
-    "fullscreen": {
-      "button": "全螢幕",
-      "tooltip": "按下 {{hotkey}} 進入全螢幕"
-    },
     "info": "INFO",
     "noTryNumber": "無嘗試次數",
     "search": {

Reply via email to