aaiss0927 opened a new pull request, #70005:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/70005
Add three missing Korean (ko) translations to restore key parity with the
English locale:
| File | Key | English | Korean |
|---|---|---|---|
| `components.json` | `triggerDag.partitionKeyHelp` | Optional - only
applies to partitioned Dags | 선택 사항 - 파티션된 Dag에만 적용됩니다. |
| `dags.json` | `filters.anyRunState` | Any run | 모든 실행 |
| `dags.json` | `filters.lastRunState` | Last run | 마지막 실행 |
Wording follows the existing ko locale style and the guidelines in
`.agents/skills/airflow-translations/locales/ko.md`:
- `partitionKeyHelp` matches the sibling key `runIdHelp` ("선택 사항 - ..."
pattern).
- `lastRunState` follows the guideline example ("Last Dag Run" → "마지막 Dag
실행").
- `anyRunState` is consistent with the neighboring filter labels ("모든 상태",
"모든 실행 유형").
After this change the ko locale has full key parity with en across all 10
locale files (verified by flattening and diffing keys; formatting matches
`scripts/ci/prek/check_i18n_json.py`).
AI disclosure: I used an AI assistant (Claude) to detect the missing keys
and draft candidate translations. I reviewed and finalized the wording myself
as a native Korean speaker.
---
**^ Add meaningful description above**
Read the **[Pull Request
Guidelines](https://github.com/apache/airflow/blob/main/contributing-docs/05_pull_requests.rst#pull-request-guidelines)**
for more information.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
