potiuk opened a new pull request, #72624: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/72624
The 3.3-applicable subset of the equivalent `main` change. **8 missing keys translated** — keys whose English exists on this branch but had no Polish: the date/time filter labels (`filters.date`, `filters.selectDateTime`, `filters.time`), `includedIn`, the password field toggle, the dynamic deadline rule, and the run-on-latest-version hint. **8 values corrected:** - `dashboard.poolSlots` was an empty string and rendered blank. - Pool *slots* were "Miejsca" in `admin.json` but "Sloty" everywhere else. - Task *deferred* state was "Odłożone" in `common`/`dashboard` but "odroczone" in `admin`. **Deliberately not backported:** 115 keys from the main-branch change belong to features that do not exist on 3.3 (the `settings` tree, `teams`, partition backfills, the new dags filters, etc.). The `nav.home` "Pulpit" → "Strona główna" rename is also left out — on `main` it was needed because the new `nav.dashboard` key collided with it, and 3.3 has no `nav.dashboard`. `breeze ui check-translation-completeness --language pl` reports complete. --- ##### Was generative AI tooling used to co-author this PR? - [X] Yes — Claude Code (Opus 5) Generated-by: Claude Code (Opus 5) following [the guidelines](https://github.com/apache/airflow/blob/main/contributing-docs/05_pull_requests.rst#gen-ai-assisted-contributions) -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
