This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
Lee-W pushed a commit to branch v3-3-test
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git
The following commit(s) were added to refs/heads/v3-3-test by this push:
new ba20763b6c5 Fix the translation Gap for Taiwanese Mandarin (#72615)
ba20763b6c5 is described below
commit ba20763b6c50bb45387479ba494aaa702afe1ec7
Author: Wei Lee <[email protected]>
AuthorDate: Tue Sep 8 12:48:02 2026 +0800
Fix the translation Gap for Taiwanese Mandarin (#72615)
---
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json | 6 +++++-
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json | 4 ++++
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json | 1 +
3 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
index f6a88337635..3cb8bad7b54 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -135,6 +135,7 @@
},
"filter": "篩選",
"filters": {
+ "date": "日期",
"durationFrom": "從執行時間",
"durationTo": "到執行時間",
"endTime": "結束時間",
@@ -144,12 +145,15 @@
"runAfterTo": "從最早可執行時間",
"searchAsset": "搜尋資源",
"selectDateRange": "選擇日期範圍",
- "startTime": "起始時間"
+ "selectDateTime": "選擇日期與時間",
+ "startTime": "起始時間",
+ "time": "時間"
},
"fullscreen": {
"tooltip": "按下 {{hotkey}} 進入全螢幕"
},
"generateToken": "產生權杖",
+ "includedIn": "包含於",
"key": "鍵",
"logicalDate": "邏輯日期",
"logout": "登出",
diff --git
a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
index 3d8fc5e64fe..d51a250f343 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
@@ -112,6 +112,10 @@
"file": "檔案",
"location": "第 {{line}} 行，位於 {{name}}"
},
+ "passwordToggle": {
+ "hide": "隱藏",
+ "show": "顯示"
+ },
"reparseDag": "重新解析 Dag",
"sortedAscending": "遞增排序",
"sortedDescending": "遞減排序",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
index e7c8daf93f2..6f6f62106ad 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
@@ -75,6 +75,7 @@
"preventRunningTasks": "若任務正在執行中，則防止重新執行",
"queueNew": "排隊新任務",
"runOnLatestVersion": "執行最新套件包版本",
+ "runOnLatestVersionForced": "一律使用最新的套件包版本 — 沒有可回復的較舊版本",
"upstream": "上游"
}
},
