sjyangkevin opened a new pull request, #73113:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/73113
<!-- SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -->
Fill 193 missing Simplified Chinese UI translations for settings, keyboard
shortcuts, filters, and review panels. This brings zh-CN coverage from 82.3% to
100% (1,089 required entries).
Remove 12 stale keys, translate the remaining English labels, and align the
updated strings with existing terminology, plural forms, and interpolation
conventions.
Validation:
- Translation completeness: 100%, with no missing keys, TODOs, or unused
keys.
- Checked variable names, spacing, and i18next rendering.
- Regular pre-commit checks and the applicable manual checks passed.
- UI unit tests on Node 24: 145 test files and 1,267 tests passed.
<img width="888" height="528" alt="Screenshot from 2026-09-13 22-52-13"
src="https://github.com/user-attachments/assets/d2b6af9f-7d9b-4f7e-9609-a53d1cdc096e";
/>
---
##### Was generative AI tooling used to co-author this PR?
- [X] Yes — Codex (GPT-6)
Generated-by: Codex (GPT-6) following [the
guidelines](https://github.com/apache/airflow/blob/main/contributing-docs/05_pull_requests.rst#gen-ai-assisted-contributions)
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
