Author: saintgermain
Date: Mon Jul 7 21:27:24 2014
New Revision: 1608614
URL: http://svn.apache.org/r1608614
Log:
Fix translation of main page Create ticket
Use of dgettext necessary to achieve correct translation
Modified:
bloodhound/trunk/bloodhound_theme/bhtheme/templates/bloodhound_theme.html
Modified:
bloodhound/trunk/bloodhound_theme/bhtheme/templates/bloodhound_theme.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/bloodhound/trunk/bloodhound_theme/bhtheme/templates/bloodhound_theme.html?rev=1608614&r1=1608613&r2=1608614&view=diff
==============================================================================
--- bloodhound/trunk/bloodhound_theme/bhtheme/templates/bloodhound_theme.html
(original)
+++ bloodhound/trunk/bloodhound_theme/bhtheme/templates/bloodhound_theme.html
Mon Jul 7 21:27:24 2014
@@ -161,14 +161,14 @@
<div class="control-group">
<label for="field-summary">Summary</label>
<input type="text" id="field-summary"
class="input-block-level"
- name="field_summary"
placeholder="${_('Ticket summary')}" />
+ name="field_summary"
placeholder="${dgettext('bhtheme', 'Ticket summary')}" />
</div>
<div class="control-group">
<label
for="field-description">Description</label>
<textarea id="field-description"
class="input-block-level"
name="field_description" rows="3" cols="28"
- placeholder="${_('Ticket
description')}"></textarea>
+ placeholder="${dgettext('bhtheme', 'Ticket
description')}"></textarea>
</div>
<div class="control-group">
@@ -314,14 +314,14 @@
<div class="control-group">
<label for="inline-field-summary">Summary</label>
<input type="text" id="inline-field-summary"
class="input-block-level"
- name="field_summary" placeholder="${_('Ticket
summary')}" />
+ name="field_summary"
placeholder="${dgettext('bhtheme', 'Ticket summary')}" />
</div>
<div class="control-group">
<label for="inline-field-description">Description</label>
<textarea id="inline-field-description"
class="input-block-level"
name="field_description" rows="3" cols="28"
- placeholder="${_('Ticket description')}"></textarea>
+ placeholder="${dgettext('bhtheme', 'Ticket
description')}"></textarea>
</div>
<div class="control-group">
