Dear Wiki user, You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Cassandra Wiki" for change notification.
The "Operations_JP" page has been changed by MakiWatanabe. http://wiki.apache.org/cassandra/Operations_JP?action=diff&rev1=83&rev2=84 -------------------------------------------------- クラスタ上で一度データが配置されたら、データの削除・再起動なしにパーティショナを変更することはできません。 - === Replication === - A Cassandra cluster always divides up the key space into ranges delimited by Tokens as described above, but additional replica placement is customizable via IReplicaPlacementStrategy in the configuration file. The standard strategies are + === レプリケーション === + カサンドラクラスタのキー空間は上述したトークンによって複数の区間に分割されますが、追加のレプリカの配置は設定ファイルのIReplicaPlacementStrategyによってカスタマイズできます。標準のストラテジは次の通りです。（レプリケーションファクタをNとします） + * !RackUnawareStrategy: レプリカはトークンを昇順で並べた場合の「次のN-1個のノード」に配置されます。 - * !RackUnawareStrategy: replicas are always placed on the next (in increasing Token order) N-1 nodes along the ring - * !RackAwareStrategy: replica 2 is placed in the first node along the ring the belongs in '''another''' data center than the first; the remaining N-2 replicas, if any, are placed on the first nodes along the ring in the '''same''' rack as the first - Note that with !RackAwareStrategy, succeeding nodes along the ring should alternate data centers to avoid hot spots. For instance, if you have nodes A, B, C, and D in increasing Token order, and instead of alternating you place A and B in DC1, and C and D in DC2, then nodes C and A will have disproportionately more data on them because they will be the replica destination for every Token range in the other data center. + * !RackAwareStrategy: 二つめのレプリカはリングを順次辿る上でで最初に見つかる「別のデータセンターに設置されているノード」に配置されます。残りのN-2個のレプリカはできる限り一つめのレプリカが格納されたノードと同一のラックに設置されているノードに配置されます。 + + !RackAwareStrategyを使用する際はデータ配置の偏りを避けるため、リング上で隣接するノードは異なるデータセンターに配置するべきであることに注意してください。例えばノードA、B、C、Dからなるリングがあり、この順番でトークンが設定されているとします。ここでノードA、Bがデータセンター1.、ノードC、Dがデータセンター2に配置されている場合、ノードA、Cは常に「他のデータセンターで最初に見つかるノード」になります。このためノードA、CにはB、Dより多くのデータが蓄積されるでしょう。 * The corollary to this is, if you want to start with a single DC and add another later, when you add the second DC you should add as many nodes as you have in the first rather than adding a node or two at a time gradually.
